Rekapitulacija osme epizode The New Look: iznenadna smrt ostavlja Diora slomljenog srca
Novi izgled na Apple TV Plus je izvanredna priča koja prati živote poznatih modnih dizajnera Christiana Diora (Ben Mendelsohn) i Coco Chanel (Juliette Binoche) u razornoj pozadini Drugog svjetskog rata.
Rekapitulacija novog izgleda Rekapitulacija 1. epizode The New Look
Rekapitulacija 2. epizode The New Look
Rekapitulacija 3. epizode The New Look
Rekapitulacija 4. epizode The New Look
Rekapitulacija 5. epizode The New Look
Rekapitulacija 6. epizode The New Look
Rekapitulacija 7. epizode The New Look
Osma epizoda serije predstavlja Carmel Snow, glavnu urednicu Harper's Bazaara. Prvi put je susrećemo dok večera s Coco Chanel u Švicarskoj, gdje se Coco još uvijek skriva nakon svoje nacističke suradnje tijekom rata. Očajnički se želi vratiti u Pariz i početi prodavati svoje nove parfeme, a Carmel obećava da će pomoći da se to dogodi.
U međuvremenu, u Parizu, Dior i Raymonde Zehnacker traže modele za izlaganje svoje prve solo kolekcije, međutim, Dior je odlučan da će igrati pošteno i neće ukrasti modele od konkurentskih dizajnera. Raymonde se šali da bi možda trebali staviti oglas u novine tražeći nove modele, a Dior misli da je to sjajna ideja.
Catherine se još uvijek oporavlja u očevoj kući na selu i odlaze na lokalnu tržnicu kupiti biljke za vrt. Dok tamo nailaze na Tanijina oca, čovjeka kojeg je Catherine upoznala u centru za repatrijaciju. On je pita ima li još Tanijinu fotografiju i Catherine potvrđuje da ima, ali da još uvijek ne zna što joj se dogodilo.
Coco se osjeća bolje nakon susreta s Carmel Snow i sigurna je da će se stvari uskoro vratiti na pravi put. Međutim, Elsa se i dalje mota okolo, uvjerena da će Coco ostati vjerna svojoj riječi i učiniti je poslovnom partnericom. Ali pokazalo se da je Elsa Coco trn u oku, izgleda potišteno i očito ovisna o uspavljivaču koji je par koristio.
Ali uskoro Elsa i njezine ovisnosti postaju najmanji Cocoin problem kada dobije pismo naslovljeno na 'Agenta Westminstera' - kodno ime koje su joj nacisti dali tijekom rata. Coco ide u susret pošiljatelju i ispostavlja se da je od Spatza, čovjeka s kojim je bila u vezi. Ona ga optužuje da ga je napustio, ali on kaže da je morao pobjeći i sada ima novi identitet zbog vlastite suradnje s nacistima i sada se zove Peter Lang, trgovac svilom.
On traži novac od Coco, a ona kaže da će pomoći ako joj on pomogne da se vrati u Pariz i udalji od svojih nacističkih veza. On pristaje i oni se vraćaju u njezin hotel kako bi razgovarali, međutim, Spatz nije sretan što vidi Elsu ondje jer će ona sigurno otkriti njegovu masku i sugerira Coco da bi Elsa mogla biti britanska špijunka koja radi za MI6.
Carmel se u međuvremenu vratila u Pariz i obilazi sve poznate dizajnere, a Boussac nije sretan što je pred Diorovim vratima sada dugačak red prostitutki nakon novinskog oglasa. Probao je Dior, rekao mu da to nije izgled koji žele sa svojom modnom kućom i rekao mu da se riješi žena prije nego Snow stigne.
Dior ipak vidi potencijal u ženama, a jedna mu je posebno zapela za oko. Pita je za probu i oduševi se kada ona pristane modelirati njegovu novu kolekciju. Njegov otac ga zove i kaže mu da želi da posjeti svog brata sljedeći dan, ali Dior je previše zauzet svojim poslom iu ključnoj je fazi svoje kolekcije. Njihov telefonski razgovor ne završava dobro, ali Jacques ga uvjerava da posluša oca, a Christian pristaje vidjeti Bernarda.
Ulazi u vlak kako bi posjetio brata Bernarda koji je u psihijatrijskoj bolnici. Sjede neko vrijeme zajedno i razgovaraju o svojoj obitelji, prije nego što odu u šetnju u kojoj Bernard razgovara s Christianom o svjetlu i tami koji čine čovjeka i plesu lišća na selu. Njegove riječi daju Dioru inspiraciju i na putu kući skicira svoju novu kolekciju.
U međuvremenu, u Parizu, Carmel Snow je došla u kuću Dior vidjeti njegovu kolekciju. Raymonde se ispričava zbog činjenice da je Christian izvan grada, a Snow je impresionirana onim što vidi, ali kaže da još ne postoji komad koji bi definirao kolekciju.
Postoje loše vijesti za Coco kada joj Carmel kaže da ipak ne može napraviti veliki prilog o njoj zbog glasina o njezinoj suradnji s nacistima. Harper's želi da ona piše o sjajnoj novoj kolekciji koja se diže iz pepela rata, a to nije Coco. Međutim, pristaje vratiti se u Švicarsku sljedeći tjedan kako bi probala Cocoine nove parfeme.
Ali stvari se za Coco još više zakompliciraju kada Elsa, potpuno navučena na lijek za spavanje, očajnički pretražuje Cocoine stvari u potrazi za još lijekova. Spatz je uhvati i shvati što se događa, obećavajući joj da će joj dati ono što želi ako pođe s njim. Coco ih uhvati zajedno i oboje ih izbaci van, ostavljajući ih da odu do Spatzovog prijatelja koji mu sređuje lažne papire. Ali dok on ostavlja Elsu u autu, ona vidi apoteku i kreće unutra, tražeći njihove najjače narkotike, izaziva strašnu scenu i na kraju biva uhićena. Nije baš niski profil kakvom se Coco nadala.
Carmel se vraća u Švicarsku i voli Cocoine parfeme, no bez obzira na to, malo što može učiniti kako bi pomogla Coco dok njome kruže te glasine. Coco kaže Carmel da vidi Švicarsku kao zatvor, a Carmel kaže da će, iako ne može pisati o njoj u Harperu, odnijeti Cocoine parfeme natrag u Pariz i pobrinuti se da dođu u prave ruke.
Na kraju epizode vidimo veliki trenutak za Diora, njegovo ime visi iznad vrata njegove modne kuće u Parizu. Međutim, trenutak je gorko-sladak kada Jacques dolazi i priopćava vijest da je njegov otac iznenada umro nakon srčanog udara u vrtu s Catherine uz njega.
Dior je slomljen zbog očeve smrti i odlazi u njegov ured, rušeći sve prekrasne dizajne za svoju kolekciju sa zidova... ali dok je Raymonde užasnuta njegovim postupcima, on joj jednostavno kaže 'Pronašao sam to, definitivno komad' i zakači skicu koju je napravio nakon što ga je inspirirao njegov brat.
Novi izgled dostupan je za strujanje širom svijeta na Apple TV Plus.
