Rekapitulacija 7. epizode The New Look: zašto se Catherine vraća u očevu kuću?

Novi izgled na Apple TV Plus je izvanredna priča koja prati živote poznatih modnih dizajnera Christiana Diora (Ben Mendelsohn) i Coco Chanel (Juliette Binoche) u razornoj pozadini Drugog svjetskog rata.
Rekapitulacija novog izgleda Rekapitulacija 1. epizode The New Look
Rekapitulacija 2. epizode The New Look
Rekapitulacija 3. epizode The New Look
Rekapitulacija 4. epizode The New Look
Rekapitulacija 5. epizode The New Look
Rekapitulacija 6. epizode The New Look
Sedmi nastavak od Novi izgled počinje s Coco koja se još uvijek skriva u Švicarskoj sa svojom prijateljicom Elsom Lombardi. Coco govori Elsi da je Pierre Wertheimer došao u njezinu sobu noć prije, ali da se ništa nije dogodilo i da joj je potrebna pomoć da se vrati u Pariz kako bi mogla posjetiti svog parfumiera.
Elsa smišlja plan kako pitati Pierrea u Cocoovo ime i stjera ga u kut u hotelskom baru. Ona mu kaže da je Cocoin nećak, Andre, još uvijek jako loše i da se mora vratiti u Pariz da ga vidi. Očito jako draga Coco unatoč svemu što su prošli, Pierre se slaže da oboje mogu putovati s njim kako bi bili sigurni da će sigurno ući u zemlju.
U međuvremenu, Catherine izgleda malo jača nakon svojih užasa u logoru za ratne zarobljenike i odlazi u šetnju s Herveom na svjež zrak. Dior nije sretan zbog toga što je to učinila, ali čini se da je Catherine vratila dio svog borbenog duha te ignorira starijeg brata i svejedno odlazi.
Kad izađe, svjesna je svoje obrijane glave, ali Herve to naziva svojom 'značkom časti'. Malo razgovaraju i Herve govori Catherine da traže preživjele koncentracijskog logora poput nje za pomoć u centru za repatrijaciju gdje ona može iskoristiti svoje iskustvo kako bi ponovno spojila druge Parižane s njihovim voljenima. Dior je razumljivo zabrinut zbog odlaska Catherine, jer se boji da će je to podsjetiti na noćnu moru koju je morala proživjeti, ali ona je nepokolebljiva da želi pomoći drugima.
Dok se Catherine hrabro suočava sa svojom mračnom prošlošću i pomaže očajnim obiteljima pronaći informacije o svojim nestalim voljenima, Dior s Marcelom Boussacom posjećuje novu lokaciju svoje modne kuće. Ogroman je, neodoljiv i vrlo veličanstven, sve ono što Christian ne želi za svoj novi poslovni pothvat. Pokušava reći Boussacu da to nije njegova vizija, no biznismen ga podsjeća da je u to uložio 6 milijuna franaka i da ne odustaje.
Kod kuće, Dior govori Jacquesu o sukobu s Boussacom zbog njihovih različitih mišljenja i dok Jacques pokušava ohrabriti svog partnera, on biva zatvoren, a Dior mu dramatično govori da ne bi razumio jer nije kreativan.
Jacques odlazi nakon njihove svađe, a Dior se ispričava i suočava s činjenicom da će morati reći Lelongu o svojim planovima za odlazak.
Lelong, razumljivo, ne prima dobro tu vijest, pogotovo jer neposredno prije dolaska Diora pjeva hvalospjeve svima koji ga žele slušati. Lelong se još više razljuti kada otkrije da je Boussac - kralj pamuka - kako ga on zove, taj koji ulaže u Christianovu novu modnu kuću.
Lelong odlazi, povrijeđen i ljut, dok se Dior pita da li čini veliku grešku.
Kasnije Lelong govori Madame Raymonde Zehnacker da će Dior biti oduševljen Boussacom, i čini se da bi mogao biti u pravu kad se Dior te večeri vrati za svoj stari radni stol u Lelongovom uredu i kaže Zehnackeru da mrzi novu zgradu koju je Boussac pronašao, a on je zapravo imao svoju srce smješteno na mnogo manjem, mnogo intimnijem mjestu.
U međuvremenu Coco se sigurno vratila u Pariz i sretna je što je kod kuće. Oduševljena je što vidi Andrea, koji izgleda puno bolje. Dok Elsa tjera Andreu da se spakira, Coco se iskrada kako bi radila na svojim parfemima, što dobro prolazi i ona skuplja uzorke, odlučna započeti rat protiv Wertheimerovih koji ništa ne sumnjaju jer su ukrali Chanel No.5.
Međutim, nedugo zatim Pierre sazna što je namjeravala, a njegov brat, Paul, ljut je što Pierre pomaže Coco i prijeti da će obavijestiti FFI da je ona u Parizu. On je oprezan prema Coco nakon njezinih veza s nacistima, za razliku od svog brata, koji očito rado oprašta Coco sve njezine nedjela.
Dok Chanel i Elsa ulaze u vlak kući, vrti im se u glavi od sreće što se čini da stvari idu svojim tijekom. Coco se dokopala njezinih parfema, a Elsa je sretna jer joj je prijateljica obećala da će je uključiti u posao. Ali dok si par ubrizgava uspavljivač u svojoj kočiji, oboje odlutaju... ali je li nevolja pred vratima?
U Parizu se Catherine susrela licem u lice sa starim očevim prijateljem koji traži njegovu nestalu kćer. Smatra se da je bila u istom logoru kao i Catherine, ali kada joj je pokazao fotografiju, ona je rekla da je nikad nije vidjela, unatoč tome što je na njezinom licu bilo treptaja prepoznavanja.
Kasnije, Dior je uznemiren kada je Catherine objavila da će ostati s njihovim ocem u zemlji, a nije jasno je li ona tamo jer ju je čovjek ranije natjerao da joj nedostaje vlastiti otac ili zna li više o sudbini nestalih žena nego što dopušta.
Vidjevši Diorovu muku zbog Boussacovog šefovanja, Raymonde Zehnacker odlazi k njemu jer su stari prijatelji. Ona kaže Boussacu da on uništava umjetničku stranu Diora i da će njihova modna kuća propasti ako on ne posluša dizajnericu. Na kraju se čini da je Raymonde dospjela do Boussaca jer je Dioru predala ključeve zgrade za koju je želio izgraditi svoju modnu kuću. Ona je pita može li ići s njim na posao, a on je oduševljen i kaže da ga je učinila sretnijim nego što je bio mjesecima.
U međuvremenu, na selu, Catherine odlazi u krevet u očevoj kući i postavlja sliku nestale žene na svoj noćni ormarić, ispričavajući se dok tone u san. Ali zbog čega joj ima biti žao?
Novi izgled dostupan je za strujanje širom svijeta na Apple TV Plus.