Sugar epizoda 2: aljkavi detektivi pomno ispituju Sugara i pojavljuje se još neprijatelja
Sugar je na slučaju: istoimeni junak New Apple TV Plus noir detektivska emisija Šećer je dobio svoj slučaj na istragu, a sada mora otkriti dno čudnog nestanka.
Više šećera Kako gledati
Rekapitulacija 1. epizode
Apple TV Plus besplatne probe
U Šećer epizodi 2 pod naslovom 'Ovi ljudi, ovo mjesto', vrijeme je da Sugar počne istraživati. Ako se sjećate, detektiv se specijalizirao za nestale ljude, a njegov najnoviji zadatak je pronaći nestalu unuku poznatog, ali bolesnog holivudskog producenta.
Nakon što smo upoznali Johna Sugara u prvoj epizodi, znamo da je on dobrotvoran i ljubazan čovjek koji gaji veliku strast prema starim filmovima, posebice detektivskim. Međutim, očito se također bori s misterioznom bolešću i ima rane iz prošlosti koje ovaj slučaj ponovno otvara.
Što je sljedeće za Sugara? Saznajmo s ovim Šećer rekapitulacija epizode 2.
Plivanje s morskim psima
Nakon jutarnjeg kupanja u hotelskom bazenu, John Sugar (Colin Farrell) susreće se s ocem nestale djevojke Olivie Berniejem Siegelom (Dennis Boutsikaris), koji je također filmski producent. On misli da će se Olivia na kraju pojaviti i da je ne bi trebali tražiti - ide toliko daleko da optužuje Sugara da uzalud troši novac u njegovom lovu.
Bernie zna da se Sugar sinoć sastao s Melanie (Amy Ryan) i misli da Sugar ne zna da je Melanie njegova bivša žena, sve dok Sugar ne dokaže da zna. Sugar pita Bernieja o polaroidima Rachele koje je otkrio i pita je li ih Bernie uzeo - producent to poriče, a detektiv mu vjeruje. Bernie kaže da je bio istinski zaljubljen u Rachel i da ga Olivia jedino podsjeća na nju. Ljut je što Sugar misli da mu nije stalo do njegove kćeri i odjuri, a detektiv zaključi da čovjek još uvijek nešto skriva.
Kada se Sugar vrati u svoju hotelsku sobu, sa svojim sigurnosnim kamerama vidi da su David Siegel (Nate Corddry) i njegov pomoćnik Kenny (Alex Hernandez) provalili u sobu dok je on bio vani. Malo su istraživali i podmetnuli bube, ali su bili traljavo postavljeni, a Sugar ih je jednostavno isključio.
Počinje sljedeći korak istrage: Sugar razgovara s mnogo Olivijinih prijatelja. Većina njih nije je vidjela godinama i misle da je imala otkriće koje ju je spriječilo da se s njima drogira. Također saznajemo da je imala niz ljubavnika, ali Sugar im pokazuje sliku čovjeka kojeg je pronašao u prtljažniku, a nitko od njih ne prepoznaje tog čovjeka.
Provodimo neko vrijeme daleko od Sugara: na setu njegovog filma, Bernie je zabrinut za Davida, koji bi trebao biti zvijezda filma. Navodno ga za nešto optužuje osam ljudi, pri čemu jedan od njih nije uzeo tajne novce, a ako priča izađe na vidjelo, mogla bi uništiti film.
Ažurirajte i prijavite
Sugar se sastaje s Ruby (Kirby Howell-Baptiste) kako bi je obavijestio o slučaju, posebno o sastanku koji je upravo imao s Jonathanom Siegelom (James Cromwell). Sugar je rekao Jonathanu o susretu s Berniejem i Davidom, a Jonathan nejasno aludira na razloge da nisu baš bliska obitelj.
Detektiv i klijent pregledavaju podatke o lokaciji iz Olivijinog automobila, a prije nego što je nestala ona je više puta posjetila određenu kuću koja se ističe: ističe se jer je Latino žena ubijena u zgradi tijekom jednog od Olivijinih posjeta. Štoviše, krivac je bilo tijelo u Olivijinom prtljažniku automobila, čovjek po imenu Clifford Carter, a Sugar nije prijavio svoje otkriće policiji unatoč zakonu koji je trebao.
Dok je Jonathanu ovo zanimljivo, Ruby to ne čini dok Sugar priča; ona samo želi da njih dvoje lijepo i normalno ručaju. Tijekom toga saznajemo da Ruby ima 19 klijenata koje predaje poput Sugara, a jednog od njih pozivaju da pomogne u slučaju. Dok Sugar pokušava otvoriti vrata svog automobila na kraju ručka, ruka mu se smrzne, a Ruby ga ponovno zamoli da kontaktira svog liječnika.
Melanie (Amy Ryan) zove Sugara da se nađu, a on je posjećuje na njezinom sastanku Anonimnih alkoholičara. Svima govori da je bila trijezna 23 godine dok je prije dva tjedna nije nešto uzdrmalo, i da je provela dva tjedna opijajući se, no noć prije ju je muškarac odveo kući i pazio na nju, što ona smatra pozivom na buđenje. Ovaj čovjek je, naravno, bio Sugar u prvoj epizodi.
Nakon toga Melanie, koja je u međuvremenu otkrila Sugarov pravi identitet detektiva, i muškarac razgovaraju o Oliviji. Zna da je posjećivala Melanie puno prije nestanka, što je rezultiralo promjenom njezinog fokusa u njezinim oglasima na društvenim mrežama. Ali onda Melanie kaže da bi samo trebali pričekati da se Olivia vrati na rehabilitaciju, ponavljajući vrlo slično Berniejeve riječi od ranije, zbog čega Sugar misli da je Bernie došao do Melanie. Ne daje više informacija, a detektiv misli da žena skriva još informacija.
Šećer je četveronožni prijatelj
Šećer odlazi u kino pogledati stari film, a na povratku primijeti da ga netko prati. Također vidi psa koji pripada beskućniku iz 1. epizode, kojeg prati, ali ne može pronaći čovjeka. Stoga prati GPS telefona koji je dao čovjeku, što ga dovodi do starog motela. Pas se hvata za određena vrata, pa Sugar natjera upravitelja da ih otvori.
Soba je puna alkohola i kokaina, a Carl, beskućnik, mrtav je od predoziranja. Još jedan čovjek je u hotelskoj sobi i ne želi Sugaru dati nikakve informacije kada ga detektiv pita što je taj stranac dao Carlu. Umjesto toga, Sugar ga baca na zid i odlazi, nakon što je uzeo karticu i telefon koje je dao Carlu.
Sugar vodi psa sa sobom i odlazi do Rubyne kuće pitati može li pas ostati tamo. Ruby ima mačku pa ne može. Spominje joj da ga je pratio i ne misli da su to učinili Siegelovi; također kaže Sugaru da mora otići na policiju zbog tijela koje je pronašao u Olivijinu prtljažniku.
Međutim, po povratku u Olivijin auto po tijelo, Sugar otkriva da ga je netko već uklonio! Također ponovno vidimo Ruby, na telefonu s nekim, i ona raspravlja o praćenju Sugara. Ona kaže 'Očito ga promatraju'. Ali tko su 'oni'?
David i Kenny odlaze Bernieju izvijestiti što su otkrili istragom dok Bernie odvraća Sugara. Slikali su nekoliko stvari u njegovom stanu, tako da znate za poziv koji je dobio, a također su ukrali neka pisma Sugaru od njegove majke. Međutim, otkako je greška otkrivena, nemaju zvuk iz hotela. Bernie je ljut na svog sina jer nije otkrio više.
Sugar se vraća u svoju hotelsku sobu sa svojim novim psećim prijateljem. Saznajemo da je Jen (djevojka na koju Oliviju podsjeća Sugar, spomenuta u prethodnoj epizodi) bila Sugarova sestra, no detektiv se nada da će ovaj slučaj imati drugačiji kraj.
Završavamo tako što vidimo mladu ženu i njezino dvoje djece kako se vraćaju kući... kako bi tamo otkrili gangstere. Djecu odvode dok glavni honcho otkriva da je on šef Clifforda Cartera, a mi saznajemo da je žena sestra dame koja je ubijena (spomenuta ranije u epizodi).
Šef želi znati gdje je Clifford, kako bi mogao dohvatiti važne informacije s muškarčevog telefona i također pokazati ženi posljednju poruku koju je primio od Clifforda. To je slika Melanie, koja pita šefa zna li tko je to, a mlada žena kojoj se prijeti očito zna!
