Rekapitulacija šećerne epizode 1: nestala djevojka, obitelj puna tajni i relikvije klasičnog filma

Najnoviji Apple TV Plus kriminalistička dramska serija vodi nas u monokromatsku zemlju Los Angelesa 1920-ih suncem... u duhu, ali ne iu praksi. Šećer je nova tvrdo kuhana detektivska serija koja je smještena u moderno doba, ali se još uvijek oslanja na klasični noir izgled i stil.
Više šećera Kako gledati
Rekapitulacija 2. epizode
Apple TV Plus besplatne probe
Šećer glumi Colin Farrell kao John Sugar, privatni detektiv zlatnog srca koji pronalazi nestale ljude, što balansira sa svojom ljubavi prema filmovima i modi stare škole.
U potrazi za nestalom unukom moćnog, ali povučenog holivudskog filmskog producenta Jonathana Siegela, Sugar biva uvučen u podzemlje Los Angelesa, ali i tajnama opterećene obitelji Siegel.
Slučaj tek počinje u Šećer prva epizoda, pod nazivom Olivia, koja je debitirala u petak, 5. travnja, uz dvije sljedeće. Ovaj sažetak prve epizode će vas provesti kroz sve što se dogodilo, tako da ništa ne propustite.
Povratak u Los Angeles na novi slučaj
Počinjemo u neodređenoj azijskoj zemlji, gdje čovjek sjecka hranu. Glas nazove tog čovjeka da mu javi da je ispustio novac, a kada osoba dođe u stan da ga vrati, to je John Sugar (Colin Farrell). Ispostavilo se da je Sugar zapravo ovdje kako bi istražio otmicu dječaka, sina šefa Yakuze, a Sugar misli da je taj čovjek krivac za to.
Sugar ponudi čovjeku dva sata da pobjegne ako se odrekne dječaka: čovjek to odbije i napadne Sugara nožem, posječe ga, ali Sugar nadvlada i nokautira ga. Nakon toga istražuje stan i pronalazi dječaka. Kasnije, Sugar mijenja dječaka za mnogo novca, a zatim odlazi, a implicira se da su otmičara ubile Yakuze zbog ovog pokušaja otmice.
Vidimo kako Sugar krpa rane prije nego što ode na piće u bar. Kad je tamo, dobiva e-poštu o novom slučaju u Los Angelesu, pa putuje u SAD.
U taksiju od zračne luke, Sugar se zbližava sa svojim arapskim vozačem jer Sugar govori taj jezik. Amerikanac spoji vozača sa svojim privatnim liječnikom, jer je vozačeva kći bolesna. Šećer se ostavlja u kući Ruby (Kirby Howell-Baptiste), njegove voditeljice koja organizira njegove kofere i stvari dok je odsutan. Ruby mu šalje svu poštu koju je propustio dok je bio odsutan, a to su uglavnom filmski časopisi.
Ruby ispituje zašto je Sugaru trebalo četiri sata da se vrati iz zračne luke, a Sugar priznaje da je posjetio dom Jonathana Siegela (James Cromwell) koji mu je poslao e-mail o slučaju. To je unatoč tome što je Ruby odbila slučaj u njegovo ime jer misli da je Sugaru potreban odmor.
Vidimo povratnu uspomenu na sastanak koji se održao u Siegelovoj raskošnoj kući. Budući da je filmski obožavatelj, Sugar je oduševljen, ali saznaje za slučaj. Siegelova unuka Olivia nestala je dva tjedna. Ova mlada žena nekada je bila ovisnica o drogama pa ima naviku privremeno nestati, a njezin otac nije zabrinut zbog te prošlosti, ali ona je bila trijezna dvije godine pa je Jonathanu ovo nestajanje čudno.
Jonathan Siegel također ima problema sa srcem pa mu ne preostaje još puno i samo želi da Olivia bude pronađena.
Susret s nekim sumnjivim likovima
Ruby izražava ljutnju što je Sugar preuzeo slučaj, ali muškarac joj kaže da ga ova nestala žena podsjeća na Jen. Ne, ne znamo tko je to... još.
Naizgled dobro poznavajući detektiva, Ruby je već pripremila sve što treba za njegov slučaj. To uključuje dozvolu za skriveno nošenje i pištolj, unatoč tome što Sugar ne voli oružje, ali osvojio ga je kada je otkrio da je to isto ono koje je Glenn Ford koristio u Velika vrućina . Ruby također kaže Sugaru da mora zakazati sastanak s dr. Vickersom, prije nego što mu da ključeve njegovog automobila. Ovaj automobil je kabriolet stare škole, vjerojatno također iz filma.
Za svoju prvu stanicu u slučaju, Sugar odlazi u Olivijin stan. Od upravitelja zgrade doznaje da njezin auto nije izašao s parkirališta otkad je nestala te uzima ključeve od tog čovjeka. Zatim počinje razgledavati njezin stan.
Dok istražuje, Olivijin polubrat David (Nate Corddry) pojavljuje se zajedno s tjelohraniteljem Kennyjem (Alex Hernandez). David, glumac, navodno bi trebao svakodnevno provjeravati Olivijin stan prije njezina povratka, ali Sugar misli da on laže, a također se boji nečega.
Kad David ode, Sugar se vraća istrazi. Pronalazi kofer pun novinskih isječaka o Olivijinoj majci Rachel, kao i njezinih slika glave, i preuzima ovaj slučaj. Također pronalazi kolut slika iz foto kabine između Olivije i njezine maćehe i identificira bar u kojem se nalazi stroj, u koji odlazi.
Izvan bara Sugar plaća beskućniku da mu čuva auto i ulazi. Žena koju traži, Melanie (Amy Ryan) pijana je i glasno pjeva uz glazbu. Časti je pićem i počinju razgovarati, a saznajemo da ima tako brz metabolizam da alkohol ne djeluje na njega.
Kasnije, Sugar i Melanie napuštaju bar. Plaća beskućniku više novca i preklinje ga da nađe sklonište i nazove sestru u drugu državu, obećavajući da će mu sutradan kupiti autobusnu kartu za Wisconsin (gdje je sestra). Zatim se Melanie i on odvezu do njezina stana, iako ih prate.
Melanie pozove Sugara u svoj stan i pokuša spavati s njim, no on je odbije jer je pijana, a ubrzo nakon toga ona se onesvijesti. Sugar je ušuška u krevet, klevećući činjenicu da je bila previše pijana da bi mogao od nje dobiti bilo kakve informacije o slučaju, ali ostavlja svoj broj. Vani otkriva da je Kenny osoba koja ga prati u Davidovo ime, pa Sugar samo daje Kennyju potrebne informacije (gdje je odsjeo) kako bi ga natjerao da se odveze.
Mrtvo tijelo i još tragova
Sugar ipak ne ide u hotel u kojem je odsjeo. Umjesto toga vraća se u Olivijin stan i provaljuje u njezin auto. On preuzima navigacijske podatke njezine satelitske navigacije kako bi mogao vidjeti gdje je bila... a onda pronalazi mrtvo tijelo u prtljažniku!
Naposljetku, Sugar odlazi u hotel u kojem je odsjeo, u kojem živi kad je u Los Angelesu unatoč tome što Ruby želi da on kupi kuću. Ima svoj bungalov, a oružje stavlja u sef i postavlja sigurnosne kamere kako bi mogao vidjeti kada ljudi prilaze zgradi.
Sobna posluga, koja je prijateljski nastrojena sa Sugarom, donosi mu večeru i oni razgovaraju na njezinim jezicima (to su četiri različita koja on govori samo u prvoj epizodi!). Ona također ima pismo koje je ranije isporučeno za njega, a to je pozivnica za zabavu kojom on, čini se, nije oduševljen.
Šećer počinje prebirati po kovčegu koji je uzeo iz Olivijina stana kako bi pogledao novinske isječke. On traži Rachel na internetu, vidi monolog koji je izvela u jednom trenutku i pronalazi njenu osmrtnicu iz vremena kada je poginula u prometnoj nesreći prije 25 godina. Sugar također traži Olivijine profile na društvenim mrežama i pronalazi video na kojem ona izvodi isti monolog kao i njezina majka.
Zatim u tajnom pretincu u kovčegu, Sugar pronalazi nešto zanimljivo: stare polaroid slike Rachel u toplesu.
Međutim, dok se pita tko ih je uzeo, njegova se rana na ruci iz borbe nožem u Aziji ponovno otvara i posvuda je krvav. Tetura pod tušem, dok mu se prisjećaju nekoga tko trči u polju. Na kraju mora primiti injekciju nečega u vrat, i odlazi u krevet misleći na Oliviju... dok vidimo tajanstvenu figuru kako promatra Sugara sa svog prozora.