Rekapitulacija četvrte epizode The New Looka: Christian Dior konačno otkriva Catherininu sudbinu
Novi izgled na Apple TV Plus je izvanredna priča koja prati živote poznatih modnih dizajnera Christiana Diora (Ben Mendelsohn) i Coco Chanel (Juliette Binoche) u razornoj pozadini Drugog svjetskog rata.
Rekapitulacija novog izgleda Rekapitulacija 1. epizode The New Look
Rekapitulacija 2. epizode The New Look
Rekapitulacija 3. epizode The New Look
Novi izgled epizoda 4 počinje s Coco Chanel koja slavi oslobođenje Pariza od nacističke okupacije nakon četiri duge godine, ali dok Coco pije šampanjac sa svojim nećakom, Andreom, njegovim prijateljem s Cambridgea Oscarom Daviesom i njezinom poznatom prijateljicom glumicom, Arletty, stvari postaju mračnije za Christiana Dior.
Još uvijek u mraku o sudbini svoje sestre, Catherine, nakon što su je zarobili nacisti i odveli u logor za ratne zarobljenike, nalazimo ga na početku epizode 4 na večeri vidovnjaka.
Znamo iz prve epizode da Dior vjeruje u takve stvari, ali kada ne uspije obaviti čitanje, Madame Delahaye ga uhvati dok se spremao otići i kaže da vidi da je netko koga voli zarobljen i također predvidi da drži bebu. Christian ne zna ništa o bebi i napušta događaj, ali ne prije nego što uzme njezinu posjetnicu.
U međuvremenu, Arletty se pojavljuje u Cocoinom apartmanu u Ritzu, prestravljena jer su francuske snage unutarnjih poslova (FFI) u njezinu stanu i traže je. Iako su nacisti možda nestali, još uvijek postoji opasnost za žene u Parizu od FFI-a koji su brijali glave ženama za koje vjeruju da su surađivale s nacistima tijekom rata prije nego što su ih marširali ulicom s iscrtanim kukastim križevima glave.
Za Arletty se znalo da je tijekom rata imala dečka njemačkog časnika, a unatoč tome što se odbijala pojaviti u nacističkim propagandnim filmovima, zna da je samo pitanje vremena kada će je ljubavna afera sustići. Coco je suosjećajna, ali potajno razmišlja o svojoj aferi sa Spatzom i okolnostima Barronova uhićenja, kojih Andre još uvijek nije svjestan.
Ubrzo Arletty biva uhvaćena i unatoč tome što je svjetski poznata glumica, skidaju je i pretuku na ulici, a Coco također biva uhićena i privedena na ispitivanje. FFI znaju za njezinu umiješanost s nacistima, ali se bore da pronađu dokaze... i ubrzo biva puštena nakon što im je rekla da bi se njezin prijatelj Churchill uzrujao kad bi znao da je peku na roštilju.
Ali na žalost za Coco, FFI je neće tako lako pustiti. Namjestili su Andreinom prijatelju Oscaru, za kojeg se otkrilo da radi s MI6 kako bi se zaštitio od posljedica vlastite suradnje s nacistima, da je upozna s Malcolmom Muggeridgeom, novinarom londonskog Telegrapha koji je radio kao špijun za Britance vlada tijekom rata.
Planiraju natjerati Coco da inkriminira samu sebe u intervjuu, dajući im dokaze da je optuže za suradnju s nacistima, međutim, Oscar se ne može natjerati dovesti Coco i njegovog prijatelja Andrea u opasnost i na kraju im kaže što se događa kako bi mogli pobjeći iz Pariza, prije nego što se napije i ubije prije nego što bude uhićen.
U međuvremenu. Lucian Lelong ima plan oživjeti nadu u Parizu i vratiti francusku modu na mapu tako što će organizirati Théâtre de la Mode, ili 'Kazalište mode', reviju koja će se održati u Louvreu s francuskim modnim dizajnerima. Ali postoji caka, s jedva malo tkanine koja je ostala u Parizu nakon što su ga nacisti spalili, umjesto da oblače prave žene, oni bi izrađivali malene haljine za lutkaste lutke.
Dizajneri Masion Lelonga prionuli su na posao, ali Christianovo srce nije u tome jer nastavlja razmišljati o Catherine i je li uopće još živa. Prije nego što se uspije usredotočiti na projektiranje, zna da mora otići i posjetiti svog oca, koji još uvijek nije upoznat s Catherininim mukama.
Odlazi u francusko selo vidjeti svog oca, koji je razumljivo shrvan viješću. Međutim, on ubrzo okrivi Christiana, govoreći mu da je iznevjerio Catherine jer je nije zaštitio i par se svađa.
Coco i Andre bježe iz grada prije nego što ih FFI stigne i vidimo ih kako idu prema francuskom selu, dok Dior također planira napustiti grad koji je pun sjećanja na Catherine. No dok pakira stan i odlazi otići, na stubama crkve nalazi napuštenu bebu. Vidimo ga kako odlazi do bebe i drži je dok čekaju časne sestre da dođu, i odjednom shvati da se predosjećaj Madame Delahaye obistinio.
Odlazeći posjetiti madame Delahaye s obnovljenim uvjerenjem, Christian je pita je li Catherine još živa. Ona mu kaže da će se Catherine jednog dana vratiti, ali da on mora ponovno pronaći svoj život. Uvidjevši da se mora ponovno baciti na posao, Christian se vraća u Pariz i dizajnira za izložbu u Louvreu, što se pokazalo velikim uspjehom, a Diorove kreacije dobile su najviše pohvala.
Prve četiri epizode Novi izgled dostupni su diljem svijeta na Apple TV Plus. Sljedeća epizoda bit će emitirana u srijedu, 28. veljače.
