The Old Man sezona 2 epizoda 5 rezime: posljednje riječi
Počinje dženaza Farazu Hamzadu Starac sezona 2 epizoda 5. Emily (Alia Shawkat) pripovijeda svoje osjećaje o postupku. Iako ne razumije jezik seljana, može razumjeti što im je Hamzad značio. To joj je teže kvantificirati, ali želi se oprostiti na svoj način. Kao što je učinila sa svojom majkom, ona piše pismo.
U njemu kaže da je zahvalna ona i njezin otac 'mimoišli su se u mraku, makar samo nakratko'. Moli kad vidi njezinu majku da bude dobra prema njoj, jer je bila slomljena kao i oni i dala je sve od sebe. Ali ona želi da joj javi da je našla put kući. Spaljuje pismo i rasipa pepeo po Hamzadovom grobu.
Stari rezimira Starac s2 e1
Starac s2 e2
Starac s2 e3
Starac s2 e4
Nakon postupka, Emily se oprašta od Farouka (Michael Sifain), koji odlazi s Tarikom (Amir Malaklou) kako bi pobjegao iz sela, vjerojatno u Ameriku, prije dolaska talibana. Khadija (Jacqueline Antaramian) pita što je Emily rekla Farouku? Rekla mu je da će biti siguran, ali on će biti uplašen i sam, znajući iz osobnog iskustva da nije dobro lagati djetetu kada je istina važna.
Otpremanje Farouka nije bilo trenutak prerano, jer Khadija primjećuje dim u daljini i zvuk pucnjave. Hamzadovi neprijatelji su na putu.
Utočište u kućanstvu Harperovih
Vrativši se u SAD, Cheryl (Jessica Harper) pokušava riješiti veliko curenje u svom podrumu kada Harper (John Lithgow) dojuri. Podsjeti je da je pokušao ostaviti svoj posao pred vratima i spriječiti da se miješa u njihove živote , ali stvari su sada prekomplicirane. Objašnjava da je Angela (misleći na Emily koju Cheryl poznaje) još uvijek u Afganistanu iu opasnosti, kao i oni. On želi da ona i njihov unuk, Henry, za sada ostanu u hotelu. Ali Cheryl otkriva da Henry više ne živi s njima. Moraju prekinuti ovaj razgovor jer Chase (Jeff Bridges) i Zoe (Amy Brenneman) dolaze s kiše, nestrpljivo pokušavajući doći do Emily i zabrinuti da će Boteov auto biti na prilazu.
Nakon što su se smjestili, Zoe pita kako su ih napadači pronašli? Chase misli da se Bote previše približio Pavlovichevoj potrazi za Hamzadovim nalazištima minerala. Iako je zbunjen zašto bi Pavlovich mislio da bi mu ubojstvo Botea na američkom tlu pomoglo, budući da bi to izazvalo veliki udarac. Nešto im još nije jasno.
Harper i Cheryl preuzimaju Henryjev razgovor. Poslala ga je da živi s drugim bakom i djedom jer nije bila sigurna da će se Harper vratiti i nije bilo pošteno prema Henryju da ne može postavljati pitanja ili očekivati odgovore. Cheryl zna za što se odlučila kad se udala za Harpera, ali čak i ona priznaje da se utapa u nedostatku odgovora. Pa joj Harper daje malo: Angela Adams bila je fikcija.
Koliko to mora biti teško za Cheryl postaje jasno kada Zoe pronađe fotografiju Emily s obitelji Harper. Pita je li Chase znao koliko je Emily bila bliska sa svima njima, je li Chaseu bilo teško biti izvan svega toga budući da je i on nekoć bio blizak s Harper? Kaže da je to bio dio dogovora koji su on i Abbey (njegova žena i Emilyna majka) sklopili, čisti prekid. Abbey i Emily bile su sve što je trebao. Zoe primjećuje da su potreba i želja dvije različite stvari.
Telefonski poziv
Nestane struje u kući Harperovih zbog curenja, ali prije nego što uspiju išta učiniti u vezi s tim, Emily odgovara na Chaseov poziv. Svi ulaze da čuju. Chase joj kaže da je Bote mrtav, pa mora otići odande jer je on ne može zaštititi od onoga što dolazi. Ali Emily otkriva da je neprijatelj već tamo. Chase je ponovno nagovara da izađe, ali ona odbija. Ona im kaže da je Hamzad mrtav. Prije nego što uspije reći nešto više, mora se pomaknuti jer se neprijateljske snage približavaju, ali obećava da će se vratiti kad bude mogla.
Dok Harper pokušava smisliti kako bi mogli pomoći, Chase se prisjeća vremena kada je izgubio mladu Emily u parku. Kaže da kroz sve ratove i užase kroz koje je prošao nikada prije nije doživio takav osjećaj i zakleo se da to više neće dopustiti. Ali svakako, mora da se sada prikrada.
Emily se vraća; neprijatelj probija. Chase im govori da koriste tunele u selu kako bi izašli, ali neprijatelj koristi upravo te tunele. Dakle, sve što Emily preostaje je pozdraviti se.
Ispričava se što je Harper i Cheryl ponovno natjerala na ovo nakon što su izgubili sina. Također dodaje da ne krivi Harpera za ono što je učinio (ne kaže otvoreno da je upucao Hamzada pred Cheryl). Zatim kaže Chaseu da mora znati da njezin izbor da ostane nije odbacivanje njega ili Abbey i da mora znati da on neće provesti svoj život zamjerajući novoj obitelji koju je pronašla; izabrala je ovo. Prije nego što Chase uspije odgovoriti, vojnici se probiju i puca se. Posljednje što čuju prije prekida veze je Emily kako kaže 'ne, čekaj!'
Trebam odgovore
Znajući da je zauvijek izgubio Emily, Chase je izbezumljen. Dok se petlja s curenjem, opetovano govori da je trebao zaustaviti Emily, ali Zoe pita kako je mogao? Ona ga tješi dok jeca. Zaustavlja se kad Harper ulazi, govoreći da moraju ići. Ne još, kaže Chase. Potvrđuje da je Harper čuo ono što je čuo tijekom poziva i kaže da želi odgovore, odmah. Harper popušta, govoreći Zoe da odvrati Cheryl. Zoe pita što su to čuli tijekom poziva? Ljudi koji su napali seljane nisu bili talibani, govorili su ruski, što znači da ih je poslao Pavlovich.
Chase i Harper zgrabe jednog od napadača iz Botea kojeg su održali na životu i strpali u prtljažnik automobila kako bi od njega izvukli odgovore. U međuvremenu, Cheryl i Zoe su u kuhinji. Cheryl pita je li Zoe unutar ili izvan svega ovoga; zna li ona što se događa ili se pita što misle ljudi koji znaju što se događa? Zoe kaže da je u prijelaznoj fazi. Cheryl nije, što ju ubija jer Emilyne posljednje riječi upućene Harperu - ne okrivljujući ga - bit će nešto o čemu ona nikada neće saznati. Zoe odluči reći Cheryl da joj je rečeno da joj odvrati pažnju i da je Bote mrtav, ubili su ga Pavlovichevi ljudi, koji su ubili i Emily.
Dok Chase muči napadača tražeći odgovore, Harper kaže da on može pomoći, budući da je izvlačenje odgovora od ljudi bio njegov posao. 'Ne ovako', kaže Chase, šaljući Harpera gore. Tako Harper odlazi sam u staru sobu svog sina Chipa. Ondje zamišlja Chipa i njih dvoje razgovaraju o tome kako se sva Harperova vlastita fikcija koju je koristio da zaštiti svoju obitelj raspada. Zamišljeni Chip kaže da nikada nije doista poznavao Harpera, budući da je neki dio njega uvijek bio ostavljen s njegovim radom. Harper žali što je zabrljao kao otac i voli da ima priliku reći zbogom, reći posljednje riječi Chipu, Emily, pa čak i Henryju. Ova misao pali mu žarulju u umu.
Harper pronalazi Zoe i pita je li Bote išta rekao prije nego što je umro? Ne, ali imao je svoj telefon i pokušavao je nešto poslati. Harper vjeruje da je to važan dio njegove slagalice, nešto što je Bote želio osigurati da ne umre s njim. A Harper možda ima ideju kome je Bote slao poruke.
Chase dolazi iz podruma. Napadač nije znao ništa o Pavloviću, bio je samo plaćenik. Ali Chase je naučio jednu stvar: Bote nije bio jedina meta. On i Zoe (ili Marcia i Henry Dixon, aliasi koje su koristili kad su upoznali Pavlovicha) također su trebali biti ubijeni. Chase misli da je njihova najbolja opcija da saznaju što se događa susret s Hamzadovim odvjetnikom, koji je imao nešto za reći Zoe. Odlaze u London.
Dok se opraštaju, Cheryl kaže Harperu da sada razumije situaciju. Možda ne sve, ali dovoljno. Ali sada se osjeća kao da manje razumije Harpera. Harper namjerava pronaći bolji način da sve funkcionira kad se vrati.
Nakon što Cheryl ode, Harper siđe u podrum. On zgrabi pilu i krene prema napadaču. Nejasno je hoće li samo rasjeći već mrtvo tijelo ili će mu nanijeti dodatnu bol. Ali ono što je jasno jest da je Harper spreman zaprljati se.
Nove epizode Starac emitirajte četvrtkom na FX-u, zatim streamajte na zahtjev na Hulu sljedeći dan.
