Rekapitulacija 4. epizode 2. sezone Starca: još jedan igrač na ploči

Nakon napada i ubistva Omera, Starac sezona 2 epizoda 4 počinje s Khadijinim sinom Tarikom (Amir Malaklou) koji radi kontrolu štete s vladom u Kabulu, ali ministar ih isključuje. On to govori Hamzadu (Navid Negahban), koji prima liječničku pomoć zbog rane od vatrenog oružja, Khadiji (Jacqueline Antaramian) i na kraju Emily (Alia Shawkat); aka Parwana, kako je zovu. Tarik smatra da imaju 72 sata. Nakon toga će talibani ubiti sve koji su još u selu.
Stari rezimira Starac s2 e1
Starac s2 e2
Starac s2 e3
Chase (Jeff Bridges) i Harper (John Lithgow) čekaju Emily prije nego što odu. Harper pokušava utješiti Chasea nakon napada, govoreći da se Emily i prije nosila s emocijama ubijanja ljudi. Ali Chase kaže da nisu svi isti.
Emily dolazi s mladim Faroukom (Michael Sifain), koji joj se vezao nakon što mu je majka ubijena. Ona im ispriča situaciju: dolazi vojska, a Hamzad i selo su ranjivi jer im je Morgan Bote (Joel Grey) zamrznuo sredstva. Trebaju joj da natjeraju Botea da poništi ovo. Kaže da je još uvijek osoba koju su svi poznavali, ali ne može ostaviti te ljude da umru. Vjeruje da oni mogu obaviti posao, ali ako odbiju, ona više ne bi prepoznala nijednog od njih. Tako da Chase i Harper odlaze na novu misiju.
Kako postupati s Boteom
Dok se vraćaju u SAD, Harper pita što je Chase mislio kad je rekao da nisu sva ubojstva ista. Chase objašnjava kada ubijete da biste nekome pokazali da ga volite, nema povratka. On prepoznaje da je neki dio Emily nestao i da se rađa novi dio. Što je to rezultiralo još uvijek je misterij.
Harper izlaže svoj plan kako se nositi s Boteom: on će sve govoriti. Bote ga možda neće poslušati, ali sigurno neće poslušati Chase, pozivajući se na njihovu kompliciranu povijest. Chase je nezainteresiran za Harperov plan, samo želi mučiti Botea da učini ono što oni žele. Harper spusti nogu. Chase neće ništa reći kad stignu, puštajući Harpera da nagovori Botea na ovo. Chase upozorava Harpera da govori brzo.
Ostani ili idi
Hamzad kaže da čuje da se Emily brine za Faruka. Priznaje da ne zna zašto, ali to što je s njom tješi ga. Hamzad kaže 'zašto' je čudno pitanje u zadnje vrijeme. Kojim bi 'zašto' moglo objasniti sve što su učinili?
Hamzad joj kaže da će neki ljudi ostati u selu kako bi se borili protiv talibana, dok će drugi biti evakuirani. Emily ne želi čuti da je preopasno ili da joj nije mjesto u selu. Hamzad je uvjerava da pripada, ali on je i dalje moli da ode jer ima drugih stvari u kojima može pomoći, drugih svađa koje se trebaju boriti.
Emily ostavlja Hamzada, a zatim nailazi na Tarika, koji se službeno predstavlja. On je pita što je Hamzad rekao, a ona otkriva da on želi da se ona vrati u Ameriku s Tarikom i pomogne oko posla. Tarik također traži uslugu od Emily: da uvjeri Hamzada da spasi vlastiti život.
Tarik objašnjava kako ga je Hamzad poslao u Ameriku kada je bio dijete u školu kako bi mogao 'raditi više, biti više'. Dok je tamo pronašao svoju svrhu: izvući svoju obitelj iz doline. Kaže da im je tisuću puta govorio gdje mogu ići, kako može biti bolje, ali nisu ga slušali. On misli da bi moglo biti drugačije ako Hamzad to čuje od Emily.
Kad spominje obiteljske korijene u dolini, Tarik pita koliko bi muškaraca i žena koji su poginuli braneći svoju zemlju otišlo da su imali opciju nekog mjesta koje nudi udobnost i sigurnost? Mnogo se kladi. Ali odrastala je uz udobnost i sigurnost; nije je spasilo, utopila se u njemu. Tarik je podsjeća da su joj lagali, u sklopu orkestrirane prijevare. Ovo bi bila obitelj koja se seli zajedno kako bi njihove kćeri i sinovi mogli imati bolji život s više mogućnosti. Priznaje da neće biti lako, ali to je prava stvar.
Khadija tada izlazi i otkriva da je Hamzad umro od rana. Dok tuguju zajedno kao obitelj, Khadija kaže Emily da ima izbor: ostati ili otići. Emily, osjećajući se krivom, objašnjava da je Hamzada stvarno ustrijelio Harper, a ne talibani, ali Khadija zna. Uvjerava Emily da je nitko neće kriviti za ono što se dogodilo. Reći će da je Hamzad umro braneći svoju kćer i da je ona poslala Chase i Harper da se bore za njih u SAD.
Prava priča
Dok Chase i Harper dolaze u Boteovu kuću, Harper dobiva poziv od Marion, koji on ignorira. Chase napominje da je to već treći put da to radi. Harper ga ispravlja, to je peti, nadajući se da će njezino ignoriranje riješiti problem.
Bote ih čeka. Harper izlaže situaciju, koju Bote već zna, dodajući da je znao da Emily nije bila Chaseovo dijete davno, oni ne bi bili u ovoj zbrci. Harper svejedno nastavlja, tražeći od Botea da odmrzne Hamzadovu imovinu kako bi se mogli zaštititi od talibana. Bote kaže da niti jedno od njih ne razumije u kakvoj su priči. Dok to govori, Chase čuje lavež pasa. Njegovi rotvajleri, Dave i Carol, dotrčavaju, a za njima Zoe (Amy Brenneman). Chase krivi Botea što je uvukao Zoe u ovo, ali Bote se suprotstavlja Chaseu koji je to učinio, Bote ih sve pokušava izvući.
Zoe objašnjava da je učinila ono što je Chase rekao - vrati se, pokupi pse - ali nije mogla ponovno započeti svoj normalan život. Pa je pokušala nazvati Ninu Kruger, Hamzadovu odvjetnicu. Na kraju je dobila odgovor, ali ne od Krugera, nego od Botea, koji je pratio Krugera. Harper pita što propuštaju u ovoj situaciji?
Bote objašnjava da se radi o rudniku litija koji Hamzad kontrolira. Ne novac koji stvara, već moć kontroliranja tehnologije i, tangencijalno, civilizacije, pa je SAD-u potreban. No, druga stranka im to pokušava ukrasti: Suleyman Pavolvich (Rade Šerbedžija), ruski gangster Chase i Zoe upoznali su se na marokanskoj zabavi u Starac sezona 1 .
Zoe prima telefonski poziv. Bote objašnjava da je to Kruger, za kojeg vjeruje da je ključ u sprječavanju Pavolvich da dobije rudnik i trenutno je njihova najbolja igra da ona razgovara sa Zoe. Zoe kaže da je Kruger dogovorio sastanak za ručak kako bi razgovarali sljedeći tjedan. Ali to je predugo, protestira Harper, govoreći da će puno ljudi (uključujući Emily) umrijeti ako Bote nije u pravu. Ali Bote vjeruje da bi bilo mnogo gore da je u pravu.
Chase se zahuktava s Boteom. Rekao je Boteu da Emily nije njegova kći kad ga je zamolio da je uvede u FBI. Ne izravno, ali rekao je da ona ne mora biti Boteova unuka da bi on pomogao više nego što je trebala biti Chaseova kći da bi on pitao (jesu li Chase i Bote otac i sin?) Kaže Boteu da razumije važnost svega događa, ali jedini razlog zašto Bote ne može pronaći rješenje je taj što ga on ne traži, tražeći od njega da zanemari svoje osjećaje prema Chaseu. Kad im Bote kaže da se vrate sutra, Chase zgrabi Botea za majicu, ali Zoe ga uvjeri da razgovaraju vani.
Harper kaže da Chase nije u krivu; Bote ne pomaže jer želi da znaju da ne mora. Bote kaže da Harper nikada nije razumio razliku između onoga što žele i onoga što duguju, dodajući da Harper nije želio da se Bote ljuti, ostavio bi Chasea vani.
Igra se mijenja
Chase se para, govori Zoe da neće otići dok ne nagovori Botea da mu da ono što želi. Zoe kaže da Bote to neće učiniti, ali da će joj ga dati. Kaže Chaseu da ode i da joj vjeruje, može dobiti što mu treba.
U Boteovom uredu zna da će ga Zoe zamoliti za pomoć, ali ne zna zašto. Jer ona vjeruje da on može i da duboko u sebi to želi. On je upozorava da bude oprezna s muškarcima poput njega; ako misli da zna što oni misle, to je vjerojatno zato što oni to žele.
U drugoj sobi, Dave i Carol počinju lajati. Bote zgrabi pištolj sa svog stola i puca u uljeza dok ovaj skreće za ugao dok se Zoe skriva. Ali drugi uljez dolazi i ubija Botea, slikajući njegovo mrtvo tijelo. Uljez počinje tražiti Zoe kada Chase stigne s Daveom i Carol, napadajući pse na uljeza, ubijajući ga. Chase pretpostavlja da je ljude poslao Pavlovich.
Na nepoznatom mjestu, Pavlovichu se pokazuje fotografija koja potvrđuje da je Bote mrtav. Pita o 'stvarnim metama' (Chase i Harper?), ali tim nije odgovorio (i neće jer su mrtvi). Pavolvich kaže da je previše toga na kocki da bi riskirao labave krajeve, pa kad sazna da su Chase, Harper i Zoe još živi, kao što je Chase rekao, ovo je tek početak.
Nove epizode Starac sezona 2 emitira se u četvrtak na FX-u, a zatim su dostupni za strujanje Hulu sljedeći dan.