Rekapitulacija 1. epizode 2. sezone Starca: Chase se suočava sa svojom prošlošću
Prošle su dvije godine za gledatelje, ali samo tri tjedna u svijetu emisije kada Starac sezona 2 pocinje epizoda 1. Dok se Chase (Jeff Bridges) i Harper (John Lithgow) voze u stražnjem dijelu kamiona, Harper pita o Emilynom djetinjstvu, primjerice zašto mlada Emily nije pokazala interes za sport do svoje 9. godine, a onda je bila nepokolebljiva da igra nogomet.
Chase ne želi razgovarati o tome, inzistirajući da se usredotoče na zadatak koji im predstoji. Ali za Harpera, ove su priče dio toga. Oni će pomoći uvjeriti Emily (Alia Shawkat) nakon što ju je otmio afganistanski vojskovođa Faraz Hamzad, njezin biološki otac, da su oni ti koji je poznaju i žele ono što je najbolje za nju.
Kamion se zaustavlja. Vozač razgovara s nekim dok Chase i Harper ostaju vrlo tihi. Kad se kamion ponovno pokrene, Chase kaže Harperu: 'Dobrodošao u Afganistan.'
Odbor za doček
Chase govori Harperu da stvari ovdje nemaju smisla, pogotovo što su bliže Hamzadu. Nisu ovdje da bi riješili zločin, samo trebaju doći do Emily što je brže moguće i pobjeći. Međutim, došlo je do kašnjenja kada se kamion neočekivano zaustavi.
Meci počnu letjeti, tjerajući ih da se sagnu i zaklone. Kad pucnjava prestane, oni izlaze iz kamiona kako bi pregledali mjesto događaja. Njihov vozač je mrtav. Još jedan čovjek je mrtav na cesti, a jedan, ranjen, puzi natrag do svog kamiona. Chase ubija preživjelog, pretpostavljajući da se radi o narko bandi koja se nada ukrasti teret. Veći je problem s vozačem, Hameedom, koji je mrtav, ne znaju kamo idu. Chase inzistira na tome da Harper zove 'nju', njegovu vezu koja im je pomogla da uđu u Afganistan. Harper je nevoljko. Srećom, postoji još jedna opcija. Od vozača otima SAT telefon na kojem se vidi odredište gdje su se trebali naći sa svojim kontaktom iz otpora.
Kako se približavaju odredištu, dolaze do račvanja cesta. GPS kaže da treba ići lijevo, ali Chase ide desno, na Harperovu veliku frustraciju. Chase kaže kako se tako sjeća njihovog radnog odnosa, Harper uvijek sumnja u njega. Ali nikada nije bio glupa, nepromišljena osoba za koju je Harper mislio da jest. Nailaze na zgradu u kojoj Chase vjeruje da će pronaći borce otpora.
Međutim, Chase i Harper su neprijateljski dočekani, rečeno im je da tamo ne pripadaju i izvedeni su van na nišanu. Spremali su se pogubiti Harpera kad netko poviče da prestanu. Dolazi čovjek na konju, govoreći da ga je poslao zapovjednik otpora Abdul Nazary i inzistira da se Chase i Harper puste. Čovjek se predstavlja kao Omar (Artur Zai Barrera) i poziva ih unutra jer imaju o mnogo čemu razgovarati.
Hamzadov Afganistan
Omar kaže da postoje glasine o agentu FBI-a kojeg je oteo Hamzad i da se očekuje odgovor iz Washingtona; jesu li Chase i Harper odgovor? Komplicirano je, ali ako im Omar i otpor pomognu, otpor će dobiti sredstva od njihovih kontakata. Omar pita kakvu nevolju žele izazvati? 'Razorna vrsta', odgovara Chase. Da bi to učinili, potreban im je prijevoz do Hamzadove doline, zalihe, oko 20 ljudi i nekoliko dana da naprave svoj plan.
Dok putuju jašući, Omar priča Chaseu i Harperu o Hamzadovom utjecaju na Afganistan. Kaže da su njihovi očevi vidjeli Hamzada kao heroja, ali on i njegovi prijatelji znaju ga kao čudovište kojeg je najbolje izbjegavati. Kad su talibani preuzeli vlast, borci otpora pokušali su nagovoriti Hamzada da im pomogne, ali on je to odbio. Razlog je taj što je Hamzad otkrio tajnu koju su Chase i Abbey/Belour (Leem Lubany) skrivali od njega i koja je potaknula njihov bijeg prije svih tih godina: jedno od najvećih nalazišta litija na svijetu. Hamzad je stvorio potpuno operativni rudnik, što mu daje bliske veze s talibanskom vladom. Harper pita zašto talibani jednostavno ne preuzmu rudnik od Hamzada? Zato što je iz nekog razloga Hamzad jedina velika osoba koju američka vlada nije sankcionirala, što ga čini moćnim i nezamjenjivim posrednikom.
Chase pita boje li se Omar i njegovi ljudi Hamzada? On kaže da nije, ali želio je biti siguran da Chase i Harper znaju u što se upuštaju prije nego što ih nastavi. Harper potvrđuje da se ne vraćaju bez Emily.
Čudovište
Chase se prisjeća kad su on (mlađi Chase kojeg glumi Bill Heck), Abbey i mlada Emily pobjegli u SAD. Chase pita što će reći Emily dok započinju svoj novi život. Ništa, potvrđuje Abbey. Želi graditi Emilynu budućnost bez obzira na njezinu prošlost i Chasea kao njezina oca. Abbey natjera Chasea da obeća Emily da neće znati ništa o Hamzadu, zabrinuta da će je potražiti. Chase obećava da neće dopustiti da se išta dogodi Emily.
U sadašnjosti, Omar pita kako Chase zna toliko o Hamzadu? Chase ne govori ništa. Omar mu počinje pričati priču o 'Baba-khorkhoreu', Amerikancu koji se s Hamzadom borio protiv Rusa, 'živom užasu'. Omar pita je li Chase ovo čudovište (on je, ako ste zaboravili), ali Chase to jednostavno naziva dobrom pričom i ništa više. U daljini čuju kako motori rade. Talibanske patrole, kaže Omar, pa nastavljaju prema kampu.
Kad stignu, otkrivaju masakr. Svi borci otpora su mrtvi. To natjera Harpera da nazove svoju vezu, ženu po imenu Marion (Janet McTeer). Harper joj govori o situaciji i njihovoj potrebi za novim planom. Iako je Harper zabrinut tko je mogao uzrokovati neuspjeh prvog plana, iza njega možda stoji naizgled insinuirajuća Marion. Ona se zbog toga vrijeđa; ako ne želi njezinu pomoć onda bi to trebao reći. Ali Harper zna, pa hoće. U međuvremenu, ona mu kaže da zamoli Alija da im pronađe sigurno mjesto. Tko je Ali? Očigledno njihov kontakt, ne Omar.
U međuvremenu, Omar i Chase gledaju preko tijela. Omar postaje izravan, želeći znati zašto je Chase ovdje i tko je Emily. Chase shvaća da Omaru možda ne treba vjerovati. Potvrđujući to, Omar poteže nož i napada Chasea, na kraju ga ubadajući u rame. Omar otkriva da je talibanski špijun i traži da zna zašto Hamzad riskira svoj utjecaj za Emily? Chase ne odgovara, umjesto toga mu govori 'neke su priče istinite. Neka su čudovišta stvarna,' prije nego što ga ugrize za vrat, zgrabi nož i razreže mu lice. Harper stiže i on i Chase odjašu. Talibanska patrola koja je bila u blizini kreće za njima, ali oni bježe u labirint kamenja.
Teške istine
Pronalaze utočište u špilji u kojoj bi se Abbey skrivala i gdje je Chase ostavio neke zalihe prije mnogo godina, uključujući pribor za prvu pomoć. Dok se oporavljaju, Chase kaže Harperu da bi trebao nazvati svoju ženu, a zatim Marion da ga izvuče iz Afganistana. To uznemiri Harpera, ali Chase objašnjava da Harper ima ljude koji ga trebaju i u ovom trenutku Emily je gotovo sigurno mrtva. Vjeruje da će Hamzad s vremenom u Emily vidjeti nešto što ga podsjeća na Abbey, ili još gore Chase, i da to neće moći podnijeti. Chase potom objašnjava Emilynu nogometnu priču. Osjećaj koji je imao kad je iznenada bila nepokolebljiva da želi igrati nije bio iznenađenje, bio je to strah. Uvjerenje i hrabrost koju je imala podsjetili su ga na Hamzada, natjeravši ga da shvati da je to dio nje koji će na kraju zahtijevati da ga se čuje i vidi. Harper smatra da je ovo samo Chaseov izgovor da odustane. Chase ipak ne ide nikamo. Ali Harper ipak može.
Harper zove svoju ženu, Cheryl (Jessica Harper). Kaže da ju je nazvala Marion, koja je Harperova bivša žena. To ju je iznenadilo, jer ju je Harper opisao kao nevjerojatno opasnu. Harper je podsjeća da ponekad mora učiniti stvari o kojima joj ne može reći. Cheryl tada otkriva da stvari kod kuće nisu dobre i pita kada će ga opet vidjeti? Hoće li ga opet vidjeti?
U špilji, Chasea budi buka. Netko izlazi iz sjene iza njega — to je mladi Hamzad (Pej Vahdat). Kaže da Chase sada ne želi pronaći Emily, to bi bilo previše grozno za njega; niti želi pronaći Hamzada, ne nakon onoga što mu je Chase napravio. Ili možda Chase traži ovaj horor; u tom slučaju, 'dobro došli kući'.
Chase se budi iz ovog sna. Jutro je, a Harper još spava. Na ulazu u špilju, Chase vidi figuru - Hamzada (Navid Negahban), koji drži pištolj. Podiže ga, naginje i usmjerava prema Chaseu. Kad čujemo pucanj, scena se presijeca na pogled na planinu.
Nove epizode Starac premijera 2. sezone četvrtkom na FX-u, a zatim nastavite sa streamom Hulu sljedeći dan.
