Feud: Capote protiv labudova, epizoda 5, rezime: otkrivene tajne labudova
Odvija se tijekom jednog dana, Svađa: Capote protiv Swansa epizoda 5 smještena je dan nakon što je 1975. godine objavljen Trumanov bombaški članak u Esquireu. Počinje u napetom kućanstvu Paley gdje Babe (Naomi Watts) kipti, a Bill (Treat Williams) viče. Truman (Tom Hollander) zove. Bill se javlja i govori Trumanu da bi se trebao ubiti.
Feud: Capote protiv Swansa sažetak Svađa: Capote protiv Swansa e1 sažetak
Svađa: Capote protiv Swansa e2 sažetak
Svađa: Capote protiv Swansa e3 sažetak
Svađa: Capote protiv Swansa e4 sažetak
S druge strane telefona, Truman je u svom krevetu. Uzima nekoliko šaka različitih tableta koje mu stoje pokraj kreveta i kolabira.
Nakon odjavne špice, Truman leži u istom položaju, ali sljedećeg je jutra. Telefon zvoni. To je James Baldwin (Chris Chalk), slavni crni pisac i Trumanov prijatelj, koji je zabrinut za njega. James kaže Trumanu da se nađe s njim u La Cote Basque na ručku.
Nevjera i loše roditeljstvo
U La Cote Basque čeka James, kojeg Truman zove Jimmy. Truman je ponižen i tjeskoban zbog svih ljudi koji bulje u njega kad uđe. Ali James je tu da pomogne Trumanu da se suoči sa štetom koju je prouzročio i ponovno nađe svoj oslonac. Kaže Trumanu da želi znati prave tajne o Swansima, one koje je Truman izostavio.
Truman kaže da je pokušavao napasti muškarce, a ne žene, ali istina je da su žene bile jednako nevjerne kao i muškarci. Truman govori o aferama koje je imao Babe, kao i o aferama Lee (Calista Flockhart) i Slim (Diane Lane), nazivajući Slima najgorim od nevjernih Swansa. Dok Truman govori, prikazuju se kratki isječci svake žene koja se sastaje sa svojim raznim ljubavnicima.
Truman ističe da kada su muškarci uhvaćeni, žene ih tjeraju da plate nakitom, slikama, svim vrstama luksuznih predmeta. Ali muškarci ne dobivaju ništa kada ih žene varaju, što on misli da žene na mnogo načina čini još gorima.
James kaže Trumanu da su labudovi prirodno vrlo agresivni jedni prema drugima i da će se različite vrste labudova u divljini pokušati međusobno ubiti. Truman žali što ga njegovi labudovi pokušavaju ubiti. Ali to ga ne sprječava da bude brutalno iskren u vezi s njima, spominjući njihov rasizam i klasičnost s Jamesom.
Truman nastavlja pričati i tu su montaže blistavih zabava na kojima je bio sa Swansima. On govori o inherentnom društvenom poretku gdje je svima bilo mjesto. Truman također kaže da su ga te stranke žuljale.
James i Truman napuštaju La Cote Basque kako bi otišli u umjetničku galeriju. Dok hodaju uokolo i razgledavaju djela Kandinskog i drugih poznatih umjetnika, neprestano pričaju o Swansima. Za neke od umjetnina koje gledaju smatra se da su dio privatne zbirke Billa Paleya. To dovodi do toga da Truman govori o tome kako su bogati ljudi nezasitni. Skupljaju sve, ali ne uživaju u ničemu.
Truman kaže da Swanovi nemaju empatije ni suosjećanja, što ih čini lošim ljudima i lošim roditeljima. Truman kaže da su sve Swans užasne majke. On govori o njihovom majčinstvu dok postoji montaža Swansa koji su užasni prema svojoj djeci. U jednoj sceni Babe govori svojoj maloj kćeri da pošalje sve svoje rođendanske goste ranije kući, dok Babe kolabira, pijana, uplakana i potpuno odjevena pod tušem.
Prkosi poganoj živini
James kaže da Truman treba 'prkositi poganoj živini' i nastaviti pisati. Prestanite ih moliti za oprost i stavite pod kontrolu njegovo pijenje jer ono utapa njegov talent i uvid. Ali Truman kaže Jamesu da pije jer se cijelo vrijeme boji. Život s Labudovima je nepodnošljiv, ali i život bez njih. Truman želi na piće, pa odlaze u bar.
U baru Truman kaže Jamesu da ga Labudovi nikada ne bi podržali na način na koji on to čini jer su potpuno nelojalni. On govori o vremenu kada su Swansi bili na ručku u La Cote Basque, a Ann (Demi Moore) je također bila tamo. Scena se odvija dok njegov glas blijedi, pokazujući kako su Swansi nevjerojatno okrutni i mačkasti kad im Ann priđe za njihovim stolom.
Govori i o njihovom strahu od starenja. Njihovo zatezanje lica, njihove dijete i svi ekstremi u koje idu pokušavajući izgledati mlado. Postoji scena u kojoj Lee govori Trumanu da izgleda iscrpljeno i debelo i da mora nešto učiniti u vezi s tim.
Jedite bogate
James i Truman završavaju noć u Trumanovom stanu. James se uozbilji, govoreći Trumanu da je odbacio 10 godina otkako je napisao Hladnokrvno i treba se vratiti na posao. Njegovo životno djelo i odgovornost je pisanje i pričanje priča, stoga treba nastaviti s tim. Predlaže Trumanu da malo odspava, a zatim počne pisati sljedeći dan i da ne prestaje dok njegova knjiga ne bude gotova i dok ne ubije Swanse i sruši vladajuću klasu.
Truman razumije Jamesove riječi i sprema se za krevet. James zove iz zračne luke da kaže Trumanu posljednju činjenicu o labudovima: u Ujedinjenom Kraljevstvu samo kraljica može legalno jesti labuda.
Scena se naglo prekida s Trumanom, srušenim na krevet kakav je bio u sceni nakon odjave. Cijeli dan s Jamesom bio je halucinacija, ali ona koja je Trumanu ponovno dala svrhu.
Truman danima piše i ne pije. Posljednja scena u epizodi je Truman koji uzima pauzu za posebnu večeru. Unajmio je konobara iz svog omiljenog restorana da mu ubije i skuha labuda.
Nove epizode Feud: Capote the Swans emitira se srijedom na FX-u. Dostupni su za gledanje na zahtjev sljedeći dan Hulu .
