Smrt u Paradise Sezoni 14 Objasnio je: Tko je ubio Rosa Martinez?
Smrt u raju Sezona 14. epizoda 8 vidi brojne likove na raskrižju, dok Di Mervin Wilson (Don Gilet) pokušava još jednom napustiti Saint Marie, samo da pronađe još jednu prepreku koja ga drži na otoku još malo duže - možda dovoljno dugo da razmotri svoj boravak trajnijim.
Smrt u Paradise sezona 14 Smrt u raju S 14 EP 1 rekap
Smrt u raju S 14 Ep 2 rekap
Smrt u raju S 14 EP 3 Rekap
Smrt u raju S 14 EP 4 rekap
Smrt u raju S 14 EP 5 rekap
Smrt u raju S 14 EP 6 Rekap
Smrt u raju S 14 EP 7 Rekap
U međuvremenu, povjerenik Selwyn Patterson (Don Warrington), službeno mu je ponuđen posao, razmatra što mu je budućnost - ali kakva će biti njegova odluka?
Pročitajte kako biste otkrili što se dogodilo u finalu Smrt u raju Sezona 14 ...
Dok Paperboy vozi kroz Saint Marie, isporučujući najnovije izdanje lokalnog papira (naslov naslovne stranice: Novi povjerenik gotovo pušta ubojicu da hoda besplatno , dok je uredništvo iznutra pita Lisica Do posla?), Di Mervin Wilson (Don Gilet) govori u glasima svojoj pokojnoj majci Dorni (Judith Jacob) rekavši da je napokon uhvatio njezina ubojicu, a on se pita je li je čak mogao spasiti ako je stigao ovdje prije.
Vidimo DS Naomi Thomas (Shantol Jackson) i policajca Darlene Curtis (Ginny Holder) službeno zatvaraju dosje Dorna Bray i stavljajući ga u kabinet za prijavu u policijsku stanicu, prije nego što konačno stignemo do Mervina u maminu grobnu, rekavši joj da se vraća kući u London. On stavlja malo cvijeća na njezin grob i kaže svojoj mami da se nada da će sada pronaći malo mira, prije nego što mu vrati kapu i odlazi.
Povratak na plažu, Mervin spakira svoje slučajeve i učitava ih u taksi dok razgovara s prijateljem u Londonu, vidjevši želi li se sresti za curry kad se vrati - iako se čini da njegov prijatelj ima prilično zauzet društveni kalendar. Mervin se zatvara i zaključava sva vrata i rolete, oprosti se od Harryja guštera, završava svoj telefonski poziv i posljednji put pogleda u kolibu prije nego što zatvori i zaključa vrata.
U policijskoj postaji Mervin se oprosti i hvala timu - a Darlene i Naomi nježno ga zadirkuju da ga nisu navikli da ga čuju kako govori 'hvala'. Mervin potvrđuje da je iskreno zahvalan na njihovoj pomoći u rješavanju slučaja njegove mame, a Naomi mu kaže da joj je drago što bi mogli pomoći. Mervin pita postoje li vijesti o poslu povjerenika, a Darlene kaže da je danas otišao na Jamajku da ruča s šefom, što Mervin doživljava kao dobar znak. Predaje svoje ključeve, baš kao i Sadie Jones ( Nesanica Lyndsey Marshal) hoda rekavši da treba prijaviti nestalu osobu. Mervin odlazi, izgledajući lagano opušteno da postoji slučaj koji počinje u kojem neće biti dio. (Istinski slučaj da budete oprezni što želite, tamo.)
U zračnoj luci, Mervin je na telefonu svom šefu, rekavši koliko se raduje početku na poslu, kada najava stigne preko sustava PA koja ga traži da prijavi informativni stol. Poziv je za njega, od Naomi, obavještava ga da je na podu plaže pronađeno tijelo ... na podu.
Kad se Mervin vrati u kolibu, prvo mu je pitanje tko je ta osoba na podu. Naomi kaže da još uvijek čekaju formalnu iskaznicu, ali vjeruju da je Rosa Martinez ( Južni zapadnjaci Zvijezda Lily Nichol), volonterka u Konzerviranju kornjača Marabar, koja je udaljena 12 km. Sadie, koja vodi konzervaciju, sinoć je izvela sve volontere na posao, a Rosa se jutros nije pojavila na posao, niti je spavao njezin krevet. Mislila je da je to izvan karaktera, zbog čega je došla u policijsku stanicu da prijavi Rosa nestalo.
Nije bilo odgovora kad je pokušala nazvati Rosin telefon, a čini se da ni on nije nigdje u bari. Oko Rosinog vrata se modrice, što implicira da je bila zadavljena. Njeno tijelo pronašao je čistač, koji je pokupio ključeve sa stanice. Mervinov je zbunjen: temeljito je zaključao kolibu prije nego što je otišao i u to je vrijeme nije bilo nikoga. Naomi ga pita je li siguran u to, a Mervin inzistira na tome da je pozitivan. Darlene kaže da nema znakova prisilnog unosa, a Mervin počinje pregledavati tijelo prije nego što mu Naomi čvrsto kaže da se zaustavi - budući da je Mervin bila posljednja osoba u bari prije nego što je tijelo otkriveno, službeno je osumnjičeni.
Nešto kasnije, Mervin sjedi ispred kolibe koju je Naomi ispitivala - i nije veliko iznenađenje što se ne prilagođava posebno dobro što se jednom nalazi na drugoj strani stola. Kaže da je njegov vozač taksija ušao i pokupio Mervinovu torbu prije nego što se zatvorio u 9:30 ujutro, pa će moći potvrditi da nitko drugi nije bio tamo, da se on i Naomi vidjeli kad je došao u policijsku stanicu da odmah nakon toga odbaci ključeve, a onda je otišao ravno u zračnu luku.
Naomi kaže da je čistač stigao do kolibe oko 10:30 ujutro, pa gledamo oko sat vremena prozora u kojem se tijelo pojavilo. Mervinov mozak već se probija kroz sve potencijalne scenarije: Rosa je ubijena ili u kolibi, ili ubijena vani, a zatim otišla u kolibi - ali malo koji ni u jednom scenariju nema smisla je da su vrata bila zaključana iznutra, pa kako je ubojica izašao? Mervin kaže da 'mi' moramo razgovarati s čistačem kako bismo provjerili njezinu priču, a Naomi ga obavještava da trenutno u ovoj situaciji nema 'mi', sve dok Mervin nije pravilno eliminiran iz njihovih upita. Mervin je frustriran zbog mogućnosti ubojstva koje mu nije dopušteno istražiti - gotovo onoliko koliko je morao Spustite njegovo satelitsko jelo I više nisam mogao gledati Dan meča (hvala, Naomi!) Više.
Iznutra, Darlene i policajac Sebastian Rose (Shaquille Ali-Yebuah) obrađuju mjesto zločina, a Seb ubrzano donosi stvar njega blizu završetka probnog razdoblja-sutra, u stvari. Darlene priznaje da joj je činjenica srušila na pamet, budući da se u posljednje vrijeme toliko događa, ali obećava da će razgovarati s Mervinom o tome, budući da je on još tehnički njihov šef dok je na otoku. SEB fotografira leš kad primijeti nešto na Rosinoj ruci.
Naomi potvrđuje Mervinov alibi s vozačem taksija, službeno ga eliminirajući iz istrage. Pretpostavlja da bi želio vratiti sljedeći let u London, ali Mervin je već pun uzbuđenja zbog neriješenog slučaja; Osim toga, već mu je propustio let. (Stvarno počinju misliti da je Saint Marie poput sela iz klasične TV emisije iz 1960 -ih Zatvorenik ; Ne bih se najmanje iznenadio kad bih vidio kako je Mervin progonio Rover balon sljedeći put kad pokuša doći do zračne luke.)
Mervin i Naomi kreću u zaštitu kornjača Marabar da razgovaraju sa Sadie i njezinim suprugom Callumom ( Bridgerton Rupert Young). Sadie kaže da je Rosa bila s njima otprilike tri mjeseca, a misli da je Rosa bila iz Belizea; Callum priznaje da u bilo kojem trenutku imaju oko 30 volontera, a nije uvijek lako pratiti ih.
Sadie kaže da je Rosa bila tiha i marljiva, a većinu svog vremena provela je u zaštiti - ne misli da je nikoga drugoga poznavala lokalno. Sadie objašnjava da su prethodne noći otišli na pića u Stingraysu na jedan od rođendana volontera, a sljedećeg jutra djevojke u kolibi vidjele su da Rosin krevet nije spavao - i da je također propustila i jutarnju patrolu na plaži. Mervin pita što to točno uključuje, a Sadie mu govori da pomno nadgledaju gnijezda kornjača kako bi zaštitili jaja od lopova i grabežljivaca. Callum dodaje da su bili ovdje oko 10 godina - prije toga bio je u Velikoj Britaniji, ali smatrao je da može imati više utjecaja na Saint Marie. Čini se da je bio u pravu, jer od dolaska došlo je do povećanja od 27% stanovništva kornjače Saint Marie. (Iako je samo došlo do smanjenja za oko 3% u broju živih volontera u Konzerviranju, što nije sjajno.)
Nakon što su završili s Callumom i Sadie, Mervin i Naomi su se uhvatili za Seb i Darlene, a Seb mu kaže da je pronašao nešto zanimljivo: broj 4431c je bio slabo napisano u Biro na Rosinoj ruci. Mervin šalje Seb i Darlene u Rosinu sobu da vide mogu li pronaći što se broj odnosi, dok će on i Naomi ići i razgovarati s ostalim volonterima. Na putu do Rosine sobe, Seb zaustavlja jedan od onih drugih volontera, Estelle LaRoche ( Magpie ubojstva 'Nia Anisah), koja je nekako koketirana. Seb se vrlo brzo srami oko sebe, ali Darlene nema vremena za bilo koju od ove gluposti.
U međuvremenu, Naomi ima nešto što bi moglo biti vodstvo: jedno od ugostiteljskih osoblja čulo je Rosa i Estelle koji su se jučer svađali, nakon što je Estelle pronašla Rosa u svojoj sobi. Rosa je tvrdila da je bila tu da se pita o zamjeni smjena, ali Estelle je optužila Rosa da ju je proganjala. To se povezuje s nečim što je Darlene pronašla dok je pretraživala Rosinu sobu: kopija rota s krugovima oko Estelleinog imena svaki put kad je na popisu.
Mervin i Naomi prijavljuju se s Estelle, koja kaže da je Rosa bila 'čudna' - postavljala je puno pitanja, ali nije dala ništa. Priznaje da je optužba za probijanje možda bila malo ekstremna i objašnjava da se Rosa činila usamljenom kad je prvi put stigla, pa ju je Estelle nekoliko puta izvela, ali postala je malo previše vezana. A onda je Rosa pronašla u svojoj sobi, pa je očito bila uznemirena. Međutim, Estelle tvrdi da su se brzo sastavili nakon te borbe, uz malu pomoć Tequile.
Tim pregledava videozapis koji je snimio Callum u kojem su sudjelovali Marabar Volonteri (i neke vrlo simpatične dječje morske kornjače!), Gdje objašnjava da se dječje kornjače utiskuju na plažu kako bi se mogli naći unatrag kad su u potpunosti odrasli da gnijeznu svoja jaja. Rosa je impresionirana - osim što nije Rosa, očito. Naomi i Darlene otkrili su da nema zapisa o 'Rosa Martinez' koji ulazi ili napušta Saint Marie u posljednjih godinu dana, a nitko od Rosa Martinezesa iz Belizea koji su pronašli nisu meč za žrtvu.
Mervin i tim pregledavaju osumnjičene do sada, a Darlene inzistira na tome da poznaje Valerie, čistačicu koja je pronašla tijelo i da neće naštetiti muhu. (Volim da je lik svjedok iz Darlene očito dovoljan da vas potpuno eliminira iz istrage, iako ona je prije bila u krivu .) Callum, morski biolog iz Bristola, postavio je konzervaciju 2012. godine i očito su financije organizacije u lošem stanju. Sadie je odrasla u Manchesteru, prvobitno je došla u Saint Marie kao volonter, i završila je. Ima kaznenu prijavu, a provela je vrijeme u zatvoru zbog prijevare 2008. godine. Estelle je rođena u Saint Marie, radi u konzerviranju već nekoliko godina i brine o svom ocu koji ima Parkinson's. SEB je očaran ovom otkrivenjem i, čini se, Estelle općenito. Mervin kaže da još uvijek trebaju znati tko je želio ubiti Rosa, kako je njezino tijelo završilo u kolibi i zašto je njezino tijelo bilo tamo. Naomi se pita je li to bila zamišljena kao poruka Mervinu ili policiji općenito, ali nema naznaka veze između Rosa i bilo kojeg od njih. Ona također postavlja još jedno važno pitanje: gdje će Mervin večeras spavati? Čini se da je Mervin alarmiran ponuda da ostane u SEB -ovoj maminoj kući, pa Naomi sugerira alternativu.
Naravno, rezervirala ga je u Catherininom baru, gdje Catherine Bordey (Élazabeth Bourgine) provjerava je li se Mervin smjestio. Pita je ima li ona službu za glačanje, a ona ga upozorava da ne gura njegovu sreću. Kaže Mervinu da joj je drago što je još uvijek u blizini, a ona je ovdje zbog svega što mu je potrebno - zabranite glačanje. Mervin joj zahvaljuje i kaže da neće zaboraviti što je učinila za slučaj svoje majke. Povjerenik Selwyn Patterson (Don Warrington) stiže, u ležernoj odjeći s velikim osmijehom na licu i kaže da mu je ponuđen posao.
Catherine ga zagrli i pita Mervina je li još uvijek namjerava napustiti Saint Marie nakon što se slučaj riješi. Mervin kaže da 'Kratko od uragana', nema što ga zadržati ovdje (pomalo mučno od njega da iskušava takvu sudbinu, s obzirom na to kako su otišli svi njegovi prethodni pokušaji letenja kući). Catherine Ushers Mervin u prostor za sjedenje i pita Selwyn želi li slaviti neki šampanjac. Selwyn odbija, a Catherine ga podsjeća da je glavni povjerenik prema njemu vrlo loše postupao - ali na kraju je pobijedio.
Sljedećeg dana Mervin se vraća u Shack, koja je još uvijek uređena vrpcom za mjesto zločina. Ulazi unutra kako bi je pregledao bakljama i primjećuje nešto zanimljivo na polici za knjige: razglednica poslana u Di Neville Parker iz njegova sestra Izzy . (Ako bilo tko sakuplja Smrt u raju Trivia, adresa Shack -a je 1 Beach Road, 1450 Honoré, Saint Marie.) Malo vremena kasnije Naomi stiže u Catherine's, gdje je pomalo nezadovoljna Catherine obavještava je da je Neville trenutno u kuhinji, upućujući svog kuhara kako napraviti puni engleski jezik. Upravo na znak, Mervin se pojavljuje s doručkom i on govori Naomi o razglednici: kad je napustio kolibu, slika Manchestera na prednjoj strani bila je okrenuta prema van, ali kad se vratio, bio je obrnuto. To je jedino što se činilo da nije na mjestu, pa Naomi planira prašiti za otiske i vidjeti što se pojavljuje. Naomi je, u međuvremenu, potrazi za Rosa Martinez sa svim putničkim agencijama i otkrila da je prošlog tjedna rezervirana u avionu za Belize - a Sadie je bila ta koja je rezervirala kartu.
Na stanici, SEB još uvijek pokušava utvrditi relevantnost '4431c': isključio je da je to poštanski broj ili telefonski broj, a malo je vjerojatno da će biti broj jednog od gnijezda kornjača jer ih Marabar samo bilježi brojevima, a ne slovima. Darlene mu kaže da je s Mervinom razgovarala o njegovom pregledu probacivanja, a on je rekao da će o tome raspravljati nakon što se slučaj riješi. Mervin i Naomi stižu, a Darlene predaje Mervin post-mortem koji potvrđuje dađeno kao uzrok Rosine smrti, s vremenom smrti negdje između 9 i 11 sati. Na njenoj glavi bilo je razdera, uzrokovano tupim predmetom, koji pokazuju tragove narančaste stakloplastike. Darlene kaže da se od stakloplastike koristi za izradu stvari poput daske za surfanje i vrućih kadi. Također dodaje da je posjetila Stingrays Bar, gdje je Rosa noć prije nego što je umrla, Rosa s ostalim volonterima; Nakon provjere CCTV -a, vidjela je Rosa u klinci s Callumom.
Callum se pojavljuje u tom trenutku i objašnjava da su on i Rosa otpali kornjaču po imenu Dorothy iz neke večeri, i neočekivano se zbližilo, što je dovelo do toga da su njih dvoje spavali zajedno. Kaže da on i Sadie imaju otvoren brak (ili, prema njegovim riječima, 'idemo po pravilima životinjskog kraljevstva'), a činjenica da je spavao s Rosom nije bila osobito tajna. Naomi pita je li to bio razlog zbog kojeg je Sadie htjela da Rosa ode, a Callum kaže ne; Bilo je to financijsko pitanje koje proizlazi iz Rosa koja joj nije platila boravak u zaštiti. Mervin odlučuje da trebaju ići i provjeriti Callumov račun događaja protiv Sadiejeve.
Kako se ispostavilo, Callum nije lagao: Sadie zna da ponekad spava s volonterima, a ona to i radi. Iako je kupila kartu za Rosa da se vrati u Belize, to nije imalo nikakve veze s Callumom: Rosa nije platila svoj smještaj, a ona je odbila predati putovnicu za provjeru ID -a, pa ju je Sadie zamolila da ode. Kad je Rosa rekla da nema novca, Sadie je platila za svoju avionsku kartu kući - ali Rosa joj je ispričala priču o lošoj bivšci koja bi joj učinila opasnim da ide kući, pa se Sadie popustila. Inzistira na tome da Rosino ubojstvo nema nikakve veze s njom ili Callumom, ali Mervin i Naomi nisu uvjereni. Naomi se pita zašto je Rosa toliko željela sakriti svoj identitet.
Mervin dobiva mozak, a Naomi ga nalazi u Rosinoj sobi, ispod kreveta. Objašnjava da je, kad je odrastao u domovima za njegu, ostala djeca uvijek nabrajala njegove stvari, pa bi sakrio sve dragocjeno između letvica i madraca. Sigurno, tu pronalazi putovnicu 'Rosa', koja otkriva svoje pravo ime kao Leah Francis, kao i činjenicu da je ona iz Dominike, a ne Belize. To pomaže timu da sastavi njezinu jasniju sliku: ona ima 28 godina, jedino dijete čiji su roditelji obojica mrtvi i radila je kao novinar za web stranicu s vijestima pod nazivom Project Classified, usredotočujući se na istražne priče. Rekla je svom šefu da je ovdje radila na priči, pa je to moglo biti i razlog zašto je ubijena?
U međuvremenu, SEB je imao proboj s brojem napisanim na Leahovoj ruci: dio je bio utrhan, tako da je zapravo bio 44310, a ne 4431c. Pročitao je Callumov istraživački prijedlog koji je podnio Vijeću i primijetio da postoji karta obale iznutra - a 44310 se odnosi na jednu od plutača tik uz Saint Marie. Ali kakav je bio značaj te posebne plutače za Lea? Mervin dodaje da sada kada znaju da je Lea bila novinarka, mogu pretpostaviti da nije proganjala Estelle, već pokušavala izvući informacije iz nje. SEB misli da to mora biti slučajnost, jer Estelle ne izgleda kao da je tip uključen u bilo što zastrašujuće. (Njegove se oči zapravo ne pretvaraju u divovska ljubavna srca kad to kaže, ali i one bi mogle.) Mervin sugerira da Darlene i Seb spuštaju se na plažu kad Estelle večeras opet bude na dužnosti i vidjela što mogu saznati, a Darlene nudi da razgovara s obalnom stražom o plutaču na putu.
Mervin ostaje kasno u uredu, ponovno gledajući video Leah, kad ga Selwyn dođe vidjeti i sugerira da bi mu pauza od slučaja mogla pomoći da jasnije vidi stvari. Oni se kreću na verandu za pivo i 'jedan od Winstonovih akara', što Selwyn nudi iz papirnate vrećice.
Mervin pokušava i umjereno je impresioniran, što je prilično velika pohvala koja dolazi od njega. Selwyn spominje da je Winston, trenutni operater štanda Accra, dio duge dinastije, a Mervin priznaje da je uvijek bio ljubomoran na takve obitelji kad je odrastao. Selwyn pita Mervina zašto je odlučio potražiti svoju majku, a Mervin kaže da provodi svoj radni život pokušavajući riješiti probleme - ali izvan posla, uvijek je bilo veliko pitanje o tome tko je. Kad je bio mali, pitao bi se o svojim roditeljima i jesu li imali išta zajedničko, ali u njemu je uvijek postojala praznina koja nikada nije nestala. Došao je u Saint Marie kako bi pokušao to riješiti i osjeća da ima, 'na neki način'. Selwyn nježno napominje da je Mervin otvorio vrata u svoju prošlost, ali čini se da ga ponovno zatvara i odlazi. Mervin objašnjava da zna odakle dolazi od sada i zašto ga je mama predala - sada se planira vratiti kako su stvari bile prije. Kaže da je njegov život predvidljiv - jesti, spavati, raditi, ponavljati - ali Selwyn sugerira da to ne mora biti. Zamoli Mervina da preispita svoju odluku da se vrati u London, jer misli da je na početku svog putovanja, a ne kraj.
Darlene i Seb izvršavaju kasnonoćni dio, kada SEB mrlja svjetla uz vodu. On ide istražiti, a svjetlost dolazi iz baklje koju je držala Estelle (ni približno tako svijetla kao baklja koju Seb nosi za nju, zar ne?), Koji kaže da je ugledala svjetla dolje i došla provjeriti je li propadači, jer su ih nedavno imali. Kaže da se barijera opustila i moli SB -a da drži baklje dok odlazi da je dobije neke žice da to popravi. Osim što to uopće ne planira: ona nestaje i ne vraća se.
Sutradan se Mervin vraća u majčinu grob da je pita za savjet, jer razmišlja o tome da ostane u Saint Marie na trajnije, jer misli da je to vjerojatno loša ideja. Primjećuje nešto svježeg cvijeća koji su tamo ostavljeni i ribolovca kartu koja je s njima. Piše: 'Počivaj u miru. S. '
Mervin stiže u policijsku stanicu, govoreći Naomi o tajanstvenom 'S' - kaže da u adresi njegove mame nema nikoga koji odgovara računu, a sa Selwynom je potvrdio da ni cvjetovi nisu ostavili. Naomi predlaže da prouči Dornin život u Antigvi da vidi objasni li to 'S', ali Mervin priznaje da nerado otvori još jednu cjelokupnu limenku crva baš kad je mislio da je sve vezao. Darlene izlazi iznutra i kaže da se Seb nije pojavio na poslu i ne odgovara na njegov telefon. Upravo je razgovarala sa svojom nećakinjom, koja ga je primijetila u kafiću čaja s mjehurićima u Port Royaleu. Misli da je Sebov uznemiren zbog sinoćnjeg puštanja Estelle kako pobjegne, jer misli da je pustio Mervina. Mervin joj govori da čeka tamo i da će otići i razgovarati sa Seb -om.
U kafiću s mjehurićima, Seb kaže da je znao da će biti samo pitanje vremena prije nego što je ponovno zabrljao: pokušavao je i pokušavao, ali još uvijek je pogrešne stvari. Mervin ga pita zašto je u prvom redu želio biti policajac, a Seb kaže da je njegova majka uvijek bila na njemu kako bi sišla s sofe i napravila nešto od sebe. Od svih poslova koji su postojali na otoku, mislio je da je policajac izgledao cool - i on je uživao u tome, jer prvi put u životu čini nešto važno, ali misli da se ne uklapa. Mervin ga uvjerava da to nije istina - kaže Seb -u da samo treba dati vremena. Mervin dodaje da Seb zaslužuje proći uvjetu i da vjeruje da Seb ima sjajnog policajca, jer je marljiv i stvarno ga brine. SEB mu zahvaljuje, a Mervin sugerira da rade na oporavku sinoćnje nesreće. Seb kaže da brod za zaštitu konzervacije sinoć nije bio privezan na plaži, tako da možda mogu dobiti nalog za pretres, potražiti dokaze i dovesti Estelle na ispitivanje. Mervin je impresioniran svojim razmišljanjem.
SEB i Darlene pretražuju brod, ali nisu pronašli ništa korisno. SEB se pokušava ispričati zbog onoga što se dogodilo ranije, a Darlene mu kaže da nema potrebe: samo treba obećati da se to neće ponoviti. Zatim na palubu opazi narančastu kuku od fiberglasa, baš kao i komadiće koje su pronađene u rani na Leah glavi, i kaže SEB -u da trebaju razgovarati s Estelle - brzo.
Povratak u policijsku stanicu, Mervin je upravo završio razgovor sa starim susjedom mame u Antigvi, koji je rekao da ju je muškarac po imenu Solomon Clarke tražio prije nekoliko mjeseci; Bio je bivši student, koji nije bio svjestan da je umrla. Dakle, vjerojatno je došao u Saint Marie kako bi počastio za posljednji put - slučaj zatvoren, neobično brzo. Seb i Darlene stižu s Estelle, koja pomalo oklijeva surađivati-ali kad je Naomi upozori, to znači da gleda oštriju kaznu, Estelle pukne i otkriva da pomaže Sadie da prodaje jaja kornjača na crnom tržištu.
Mervin i Naomi odlaze razgovarati sa Sadie, koja priznaje da je potajno otpremala jaja kornjača na čamac i prodavala ih trgovcima ljudima koji ih odvedu u Dominiku, a zatim ih izvoze po cijelom svijetu kako bi se pojeli, držali kao kućni ljubimci, ili se čak koristili kao sastojci u kozmetici. (Blee.) Sve je to povezano s financijskim pitanjima zaštite: započela je prije šest mjeseci kao način da zaradi brzi novac kako bi ih zadržala u zraku, ali jednom kad je ušla u to, nije se mogla zaustaviti. Mogli biste pomisliti da prodaja jaja kornjača na crnom tržištu kako bi vaša zaštita kornjača radila radije pobijedila točku, ali čini se da je riječ o više od toga za Sadie: bila je na lošem mjestu prije nego što je došla u Saint Marie i nije htjela izgubiti ono što je tamo imala s Callumom.
Sadie je bila na moru radeći spuštanje (uz Buy broj 44310, redovno mjesto sastanka) kad je čula buku i pronašla Lea na brodu kako se fotografira. Leah je priznala da je novinarka, a Sadie joj je pokušala zgrabiti telefon. Leah je otišla zaroniti u ocean i Sadie je zgrabila kuku s brodom, namjeravajući ga koristiti za blokiranje Leah i držati je na brodu, ali slučajno ju je udarila po glavi. Pokušala ju je spasiti, ali nije mogla i pretpostavila da se Lea utopila. Ne zna kako je Lea završila u kolibi i inzistira na tome da nije ubojica. Naomi kaže Sadie da će ona i Estelle biti optuženi za ilegalnu trgovinu, a Sadie će također biti optužena za ilegalni napad.
Tim je još uvijek zbunjen kako je Leah završila u kolibi, 12 km od mjesta gdje je bio brod kad je udario u glavu - pogotovo kad je bio zaključan. I tu je stvar razglednice, koja nije donijela nikakve vodiče jer su iz nje uspjeli izvući djelomične otiske. Mervin ide u šetnju da očisti glavu i naleti na Selwyn vani, koji pita o 's'. Mervin mu kaže da je 'S' Salomon Clarke, bivši mami mučeva mama iz Antigve, a Selwyn pita je li Mervin razgovarao s njim. Mervin kaže da nije imao vremena slušati neke slučajne priče kad uskoro odlazi u London. Selwyn potvrđuje da je Mervin definitivno odlučio napustiti otok, a Mervin mu kaže da se on tamo jednostavno ne uklapa, baš kao što se u ovom slučaju ništa ne uklapa, gdje su svi komadi tamo, već unatrag.
Riječi 'unatrag' natjeraju ga na razglednicu i razmotrite mogućnost da je sve to pogrešno gledao. Pretpostavio je da je ubojica to pogledao - ali što ako je to žrtva? Pita se što je možda gledala, a Selwyn sugerira da je gledala adresu. Odjednom, sve klikne na mjesto u Mervinovoj glavi, a on kaže Selwynu da je genij. 'Rečeno je', razmišlja Selwyn.
Mervin i Naomi zajedno sakupljaju Callum, Sadie i Estelle u The Conservancy, a Mervin ne gubi vrijeme u izlaganju Calluma kao Leahove ubojice. Nakon što je Sadie udarila Leah, pala je s čamca i u more i izgubila svijest, probudivši se sljedećeg jutra, nakon što je oprala 12 km uz obalu uz plimu do plaže na kojoj je baraka. Dehidrirana i dezorijentirana, provukla je u kolibu, ulazeći kroz otvorena vrata verande, dok je Mervin nosio svoj kofer do taksija. Mervin pretpostavlja da je, kad se vratio da zatvori i zaključa vrata verande, Lea je sigurno bila u kupaonici, dobivajući vodu. Kad se pojavila da je pronašla kako je koliba zaključana i napuštena, pogledala je razglednicu kako bi pronašla adresu zgrade u kojoj je bila i nazvala Callum - jednu osobu kojoj je još uvijek vjerovala - da mu obavijesti gdje je. Zbog toga nije bilo znakova prisilnog unosa u The Shack: Leah, dobrovoljno pusti Callum.
Darlene je provjerila Callumov telefon i otkrila puno tekstova između njega i Leah koji potvrđuje njihovu aferu, kao i poziv s Leahovog telefona ujutro njezinog ubojstva. Callum nevoljko priznaje da je, kad se spustio u kolibu da pokupi Leah, rekla mu tko je ona zapravo i da je radila na priči o zaštiti. Leah je htjela javno izaći s pričom, i iako je obećala da će Callumovo ime spriječiti iz njega, znao je da ne može dopustiti da se to dogodi. Naomi smatra da je Sadie znala da je Callumova veza s Leah više od samo povremenih lepršaka koje je imao s ostalim volonterima i zato ju je Sadie pokušala natjerati da ode - ali Callum se odbio riješiti je. Callum kaže da je zamolio Leah da ne objavljuje priču ako joj se istinski brine, ali rekla mu je da to mora učiniti.
U tom je trenutku počeo razmišljati da je zapravo nije zainteresirana za njega i samo mu se približila u potrazi za pričom. Ogorčen, zadavio ju je do smrti, a zatim je otišao zaključati ulazna vrata tako da ga nitko ne bi uhvatio kako očisti mjesto zločina kako bi uklonio tragove njegovih otisaka. Uzeo je Leahov telefon i sakrio se iza ulaznih vrata kad ga je otvorila Valerie čistač. Valerie je bila toliko užasnuta kad je vidjela Leahovo tijelo da nije primijetila kako Callum tiho klizi iz kolibe kroz ulazna vrata. Darlene manžetne Callum i uhiti ga. (Uhićenje tri osobe kao rezultat jedne istrage mora učiniti čuda za brojke za rješavanje kriminala Honoréa.)
Tim se povlači u Catheriniin bar kako bi proslavio dobro obavljeni posao - a Seb prošao svoju probaciju - s jednim od svojih posebnih koktela. Selwyn stiže u taksi, a Catherine gotovo odmah shvaća da je tamo da joj kaže da ne prihvaća ponudu svog starog posla. Pita zašto ne bi, nakon što se toliko borio da ga vrati,, a Selwyn kaže da nije sasvim siguran, ali osjećao se krivo: previše se toga dogodilo, i nije mogao vidjeti način da se stvari vrati kako bi bile prije. Trebalo mu je neko vrijeme da posjeti svoju kćer Andrinu, a onda će vidjeti što će se dogoditi nakon toga. Zamoli Catherine da mu obeća da će ona paziti na sebe, a njegov tim, a Catherine ga zauzvrat obećava da to nije 'oproštaj', već 'au revoir'.
Selwyn se vraća u taksi i krene u policijsku stanicu, gdje se Mervin tek zaključava. Mervin odlazi da uzme svoje ključeve Selwyn, spreman se vratiti u London, ali Selwyn ima neke vijesti za njega: ranije danas nazvao je Solomona Clarkea, jer je smatrao da je to previše važna prilika da se prebaci. Mervin inzistira na tome da je završio sa Saint Marie, ali Selwyn daje telefonski broj Mervina Salomona i ispusti bombu: Solomon je Mervinov brat. Selwyn odlazi u svoj taksi, ostavljajući Mervina na verandi policijske stanice, uzimajući sve što je upravo naučio.
Dakle, to je to za Smrt u raju Sezona 14, ali preostaje toliko toga za istraživanje vraća li se emisija u 15. sezoni: hoće li Mervin doprijeti do svog davno izgubljenog brata? Tko će biti novi povjerenik? Kako će SEB proći kao potpuno kvalificirani policajac? I samo što učiniti Catherine je stavila te moćne njezine koktele? Nadajmo se da ćemo saznati ...
Kategorije
