Rekapitulacija šeste epizode Rivals: Zašto se Cameron želi osvetiti Rupertu?

Suparnici na Disney Plus raskošna je adaptacija u osam dijelova bestselera Dame Jilly Cooper koja zadire u svijet nezavisne televizije 1980-ih u Ujedinjenom Kraljevstvu. Smještena u izmišljenom britanskom okrugu Rutshire, priča se vrti oko dugotrajnog rivalstva između bivšeg olimpijskog jahača koji je postao političar Ruperta Campbella-Blacka (Alex Hassell) i kontrolora TV postaje lorda Tonyja Baddinghama ( David Tennant ), koji, zajedno sa svojim prijateljima, obitelji i susjedima, vrve od ambicije, požude i moći.
Više o Suparnicima Rekapitulacija prve epizode Rivalsa
Rekapitulacija druge epizode Rivalsa
Rekapitulacija 3. epizode Rivalsa
Rekapitulacija četvrte epizode Rivalsa
Rekapitulacija 5. epizode Rivalsa
Rekapitulacija 7. epizode Rivals
Suparnici glume - tko je tko
Ovdje je sve što se dogodilo u Suparnici epizoda 6...
U šestoj epizodi Cameron je u Španjolskoj, spremna preuzeti TV nagradu za koju je nominirana. Ljuta je kad je Joyce nazvala iz Engleske i rekla joj da Tony ne dolazi u Malagu kako bi bio s njom jer je sada pozvan na večeru s princezom Dianom koju ne može odbiti. Šalje joj cvijeće kao ispriku, ali ona je ljuta i baca ga preko balkona svoje hotelske sobe, samo da bi zatekla Ruperta kako stoji na balkonu do njezina.
Rupert očijuka s Cameron i poziva je na večeru s nekim svojim prijateljima te večeri, govoreći joj da zamisli koliko bi Tony bio bijesan na pomisao da provode vrijeme zajedno. Ona prihvaća i oni dolaze te večeri u kuću britanskog veleposlanika i njegove supruge, koji su jako prijateljski nastrojeni i raširenih ruku dočekuju Camerona. Par ima lijepu zajedničku večer i Cameron je očito zagrijana za Ruperta, koji je zauzvrat smatra neodoljivom. Nakon što se vrate u hotel, nedugo zatim počnu trgati odjeću jedno s drugoga.
Nasuprot tome, Tony je kod kuće s Monicom i imaju mirnu večer nakon obroka s princezom Dianom. Oni također imaju seks, ali to je oštra suprotnost divljoj noći koju Rupert i Cameron imaju u Španjolskoj, Monica i Tony spavaju zajedno gotovo potpuno odjeveni prije nego što se povuku u svoje odvojene spavaće sobe.
Rupert i Cameron provode se najbolje u Španjolskoj ispunjavajući dane seksom i razgledavanjem, ali kad dođe večer dodjele nagrada, Cameron je nervozna i zamoli Rupereta da pođe s njom. Daje joj ogrlicu kao dar za sreću koju ona nosi, ali kaže da ne može ići s njom jer ima previše papirologije. Ali čim je otišla, on provaljuje u njezinu radnu torbu i krade papire na kojima radi za ponudu za franšizu Coriniuma. Nagovori hotelskog recepcionara da mu ih fotokopira i tek ih uspije vratiti u Cameroninu sobu prije nego što se ona vrati kući s dodjele nagrada.
Ona je oduševljena jer je pobijedila i par ponovno spava zajedno kako bi proslavili. Međutim, kad se Cameron sljedećeg jutra probudi, razočarana je kad vidi Ruperta odjevenog i sprema se otići. Kaže joj da je došlo do nereda na nogometnoj utakmici i da su ljudi ozlijeđeni, pa kao ministar sporta mora otići kući.
Cameron dolazi kući kasnije tog istog dana i vidi Ruperta na TV-u kako govori o neredima i jasno je da je opčinjena njime. U kući obitelji O'Hara Taggie sanja o Rupertu kad ulazna vrata odu, a to je jedan od Tonyjevih kolega s papirologijom koji zahtijeva da Declan vrati novac koji je posudio da plati porez.
Na drugom mjestu, Tony je u panici oko toga koje će emisije imati na TV-u sad kad je Declan otišao, a Baz predlaže da bi trebali prikazati polo, čega se Tony užasava.
Kasnije Taggie priprema ručak koji Declan i Rupert organiziraju za biskupa Brentona, kojeg pokušavaju pridobiti u odboru svoje nove TV produkcijske tvrtke, Venturer. U početku nije bio voljan, ali su ga opskrbili vinom i obećali da će na Božić prenositi božićnu misu i on je uskoro tu.
Nakon što je biskup otišao, Declan i Rupert slave uz viski, a dolazi i Freddie. Declan upoznaje Ruperta sa svim drugim ljudima koje su uspjeli uvesti u odbor dok je on bio u Španjolskoj, a Rupert je impresioniran.
Zatim im govori zašto je doista bio u Španjolskoj i otkriva ukradenu Coriniumovu dokumentaciju koju je dobio iz Cameronove sobe. Declan je užasnut, govoreći Rupertu da je ovo krađa i protuzakonito i da to nije način na koji oni vode ovu novu tvrtku. Rupert pokušava obraniti svoje postupke govoreći da moraju biti nemilosrdni poput Tonyja da bi pobijedili u ovoj igri, ali Freddie staje na stranu Declana dok on baca papirologiju u vatru bez da ju je pročitao. U međuvremenu, Taggie je slušala cijelu stvar i uzrujana je što ne samo da je Rupert spavao s Cameron, već ju je i iskoristio za vlastitu korist.
U međuvremenu, Tony održava sastanak u uredima Coriniuma i svi razmjenjuju svoje ideje kada Cameron stigne i Tony joj čestita na nagradi. Kaže da ju je boravak u Španjolskoj natjerao na pomisao da bi nova sapunica uspjela na mreži, pozivajući je EastEnders s preplanulim linijama. Tony je impresioniran i nakon sastanka pokušava je zavesti u svom uredu. Ali ona nije zainteresirana, govori mu da želi večerati zajedno večeras. On je odbija, govoreći da moraju biti diskretni zbog Monice, ali njoj je dosta skrivanja i kaže mu da zaboravi. Kad se Tony zatim ispričava što nije bio na dodjeli nagrada, govoreći joj da bi je volio vidjeti na pozornici 'jer ju je on postavio tamo', a ona se ljuti, govoreći da se sama popela na pozornicu i izleti iz ureda.
Cameron nenajavljeno odlazi kod Ruperta kod kuće i gleda ga kako se igra sa svojim psima, a ne zna da je ona tamo. Ona se očito zaljubljuje u njega, a i njemu je drago što je vidi. Uskoro ponovno spavaju zajedno i ona ostaje prespavati.
Sljedećeg jutra Rupert kaže da ima sastanak, ali neće dugo, i ostavlja je samu u svojoj kući dok on odlazi kod Declana na Venturer TV sastanak gdje su svi uzbuđeni jer je stigla nova roba. On se ispričava Taggie za ono što je učinio Cameron, a ona se malo smekša.
Ali dok Ruperta nema, stiže paket i to je kutija s majicama Venturer. Cameron stavlja jednu i nosi je kad dođe kući. On je šokiran, ali ona pretpostavlja da se radi o novoj sportskoj inicijativi. Međutim, Rupert je jednom iskren i priznaje da ulazi u posao s Freddiejem i Declanom, te joj čak govori o krađi papirologije iz njezine hotelske sobe u Španjolskoj. Ubrzo pada novac što je spavao s njom kako bi dobio Corinuimove ideje i Cameron je slomljena srca izjurila iz Rupoertove kuće i brzo se odvezla u svom automobilu.
Svih osam epizoda Suparnici sada su dostupni na Huluu u SAD-u i na Disney Plusu u Velikoj Britaniji.