Rekapitulacija prve epizode Rivals: burna dobrodošlica u Rutshire
Suparnici na Disney Plus je živahna adaptacija u osam dijelova bestselera Dame Jilly Cooper koja zadire u svijet nezavisne televizije 1980-ih u Ujedinjenom Kraljevstvu. Smještena u izmišljenom britanskom okrugu Rutshire, priča se vrti oko dugotrajnog rivalstva između bivšeg olimpijskog jahača koji je postao političar Ruperta Campbella-Blacka (Alex Hassell) i kontrolora TV postaje lorda Tonyja Baddinghama ( David Tennant ), koji, zajedno sa svojim prijateljima, obitelji i susjedima, vrve od ambicije, požude i moći.
Ovdje je sve što se dogodilo u Suparnici epizoda 1...
Serija počinje na letu Concordea za New York, i dok svi pijuckaju šampanjac, puše i jedu koktele od kozica (ipak je 1986. godina!), naš glavni lik Rupert Campbell-Black je u toaletima aviona i seksa se s mladom novinarkom Beattie Johnson. Baš kad zrakoplov postane nadzvučan svi kliču, a Rupert i Beattie na kraju izlaze i vraćaju se na svoja sjedala. Pored njih je Tony Baddingham, direktor Corinium Televisiona i Rupertov doživotni neprijatelj. Par se lomi jedno na drugo, ali čini se da oboje uživaju u zafrkanciji, dok se Tony hvali da je njegova TV produkcijska tvrtka Corinium potpisala ugovor s novim producentom po imenu Cameron Cook. Rupert se ruga, govoreći Tonyju da nikad nije čuo za njega.
Nakon putovanja u New York gdje pokušava prodati svoje TV emisije, Tony odlazi vidjeti TV novinara Declana O'Haru, koji je viđen kako snima TV talk show za BBC gdje intervjuira Paula Strattona, zamjenika premijera. Declan se iznervira kad mu se intervju prekine nakon što ga upita za ljubavnicu zamjenika premijera, ali njegova sreća će se promijeniti jer ga Tony Baddingham čeka u njegovoj garderobi i želi ga prijaviti za novu emisiju na Corinium televiziji .
Declan oklijeva, znajući da je rizik prijeći s BBC-ja na regionalnu TV kuću. Tony mu govori da će izlaziti uživo i imati potpunu uredničku kontrolu, što zanima Declana. Međutim, kada mu Tony ispiše veliki ček i ispriča mu o životu u Cotswoldu, on se ubrzo predomisli.
Tony stiže kući u svom helikopteru (kao i vi) slijećući na travnjak ispred svoje prostrane vile, gdje njegova žena i dvije kćeri igraju kriket. Ispričava se što je sletio u njihovu igru, na što ga žena podsjeća da imaju 'druge travnjake' na koje bi mogao sletjeti svojim privatnim helikopterom.
U međuvremenu, Declan i njegova žena, Maud, spakirali su svoj život u Londonu i stigli u svoju novu kuću u Rutshireu. Njegove dvije kćeri oduševljene su svojom ogromnom novom kućom, ali Maud nije sretna i njihov novi dom opisuje kao 'vrlo lijep zatvor'. Dok se obitelj raspakira, Lizzie Vereker, njihova najbliža susjeda (ako je možete tako nazvati jer mora da živi više od milje dalje!) dolazi sa šampanjcem. Maud je oduševljena i odmah ga otvore, odlučne da se napiju. Dok se djevojke raspakiraju, Lizzie je oduševljena kad vidi da posjeduju primjerak jednog od njezinih raskalašnih romana koji je napisala prije nekoliko godina, a ispostavilo se da je ona spisateljica, ali više ne piše mnogo sad kad ima muža i dvoje mladih djece.
Kako gledati Rivals: gledajte britansku dramu online
Declanove i Maudine djevojke Taggie i Caitlyn pitaju za njihovog novog susjeda Ruperta, a Lizzie se iznenadi kad Caitlyn kaže da želi da je Rupert siluje. Lizzie potvrđuje da je jedna od rijetkih žena u Rutshireu koja nije spavala sa zloglasnim Rupertom, ali da ga dobro poznaje.
Declan odlazi na posao i uživa u novosti boravka na selu jer mora pustiti stado ovaca da prijeđu cestu. U uredu Televizije Corinium parkira se i ubrzo ga okruže novinari, što ga iznervira jer kaže da je novinar i postavlja pitanja. Zamijeni Cameron Cook kao svoju novu pomoćnicu i preda joj svoju torbu, ne shvaćajući da je ona zapravo producentica njegove nove emisije. Ona odmah shvaća da je on mislio da će Cameron Cook biti muškarac, čime je njihov radni odnos loše počeo. Ona ga navuče na njegovu pogrešku i njih dvoje se posvađaju, prije nego što upadnu u Tonyjev ured i kažu da ne mogu raditi zajedno. Tony uspijeva ublažiti situaciju, a kada Declan kaže da je vidio set za svoju novu emisiju i da mu se ne sviđa kauč, Tony se slaže da mogu redizajnirati set - Declan je njegova nova velika zvijezda i želi ga usrećiti.
Dok Taggie šeta vrlo urednu Lizzie kući, ugleda dim koji dolazi iz Rupertova imanja i shvati da su njegova polja u plamenu. Budući da su ovo 80-e i središte sela, mora otrčati do najbliže govornice da nazove vatrogasce. Zatim odjuri do Rupertove kuće kako bi ga obavijestila o hitnom slučaju, ali ga nađe kako igra tenis u svom stražnjem vrtu. Međutim, ovo nije nikakva stara igra tenisa - on je potpuno gol i igra igru sa ženom koja je također totalno upadljiva. Dok je žena (za koju se kasnije ispostavilo da je Sarah Statton - više o njoj kasnije) posramljena i žuri pronaći svoju odjeću, Rupert kao da uživa biti gol pred vrlo posramljenom 20-godišnjom Taggie, koja ne znati gdje tražiti. Ona mu govori o požaru, ali njega to ne smeta i kaže da ga je namjerno zapalio jer je to najbolji način da se riješi strništa nakon sezone žetve. Taggie je užasnuta što on ozljeđuje sve životinje u okolici, govoreći arogantnom Robertu što misli o njemu, baš u trenutku kada stižu vatrogasci.
U studiju Corinium Television, Tony i Cameron prikazuju Lady Gosling. Impresionirana je Cameronom i odmah su se zbližili, ali upozorava Tonyja da mu treba netko s više karaktera u odboru ako želi da mu se obnovi franšiza. Predlaže Ruperta, što se Tonyju ne sviđa.
Tony i njegova žena Monica organiziraju veliku vrtnu zabavu u znak dobrodošlice Declanu i njegovoj obitelji u Rutshireu. Događaj počinje kao vrlo sofisticiran, ali svatko ima svoj plan... ili pronaći nekoga novog za spavanje ili poslovati.
Tony drži govor u kojem želi dobrodošlicu Declanu na Corinium Television, ali dok on govori, Rupert i njegova djevojka, Beattie, dolaze i kradu show. Upoznajemo i Freddieja Jonesa, koji je sav novac zaradio na elektronici, kojeg bi Tony također želio uvesti u svoj TV posao. Freddiejeva supruga, Valerie, pokazuje mu tako što mu govori da ne bi trebao jesti krumpire dok razgovaraju s Lizzie Vereker i njezinim mužem, Jamesom (za kojeg ona uopće ne skriva činjenicu da prezire!) koji također radi u Televizija Corinium.
Dok Valerie i James odlaze na ručak, Freddie i Lizzie čavrljaju i čini se da se jako dobro slažu.
Kasnije je Declan zabrinut kada ne može pronaći Maud i nađe je kako očijuka s Rupertom u osamljenom dijelu vrta. Jasno je da se ona sviđa Rupertu, ali mu odvraća pažnju dolazak njezina muža i on zamoli Declana da uđe u kuću i popije s njim Tonyjev viski.
Dok zajedno igraju snooker, Rupert omalovažava Tonyja pred Declanom, ne shvaćajući da on sluša na vratima. Tony dolazi i nevoljko ga poziva da se pridruži upravnom odboru njegove TV kuće, ali Rupert ga odbija. Međutim, Tonyjevo loše raspoloženje ubrzo se mijenja kada zamjenik premijera, Paul Stratton, stigne sa svojom novom suprugom Sarah - on pravi da kasne jer su se mučili ustati iz kreveta, jer su tek vjenčani, a Sarah priredi show biti jako zaljubljen. Međutim, to je ista žena s kojom je Taggie uhvatila Ruperta kako igra goli tenis prethodni dan i dok se pretvaraju da se ne poznaju, Tony promatra Taggieno lice kad izlazi iz sobe, s gađenjem. On shvati da Rupert spava sa suprugom zamjenika premijera i odluči to iskoristiti protiv njega.
Vrativši se u vrt, svi su maksimalno iskoristili besplatno piće i svi plešu. Ali raspoloženje se promijeni kada Tony tiho kaže Beattie da Rupert spava s nekim drugim, a ona ga ošamari prije nego što odjuri u njegovom autu govoreći mu da će ga uništiti.
U međuvremenu, Paul nije sretan što čuje za nestašluke svoje nove žene i odlazi udariti Ruperta, koji je hladan kao krastavac dok se makne s puta i ostavi Paula da padne na švedski stol, zbog čega glazba prestane i svi na zabavi stati i zuriti.
Kasnije se Rupert vraća u svoju ogromnu kuću sam, samo sa svojim psima za društvo. Telefon zazvoni i premijerka je ta koja nije sretna što se privatni život njezinog tima nalazi u novinama i želi ga vidjeti sljedećeg jutra.
Zatim vidimo da se Lizzie vratila pisanju i da se njezina knjiga zove Rivals... zatim njezin glas govori o ljudima koji koriste strast da dobiju ono što žele, dok vidimo sve glavne likove u njihovim raznim kućama kako se seksaju sa svojim drugim polovicama.. .neki su u braku, neki nisu. Otkrivamo i da Tony spava s Cameron.
Na kraju epizode, Tony pronalazi Ruperta kako sjedi za svojim stolom u svom uredu i on je tu kako bi rekao svom suparniku da gđa Thatcher nije bila ljuta na njega zbog svađe sa zamjenikom premijera i da je Paul Stratton degradiran na zadnjoj klupi, Rupert je sada novi ministar sporta.
Tony se ljuti što njegov plan da sabotira Ruperta nije uspio, dapače, učinio je suprotno i donio mu unapređenje. Dok Rupert izlazi, govori Tonyju da će se morati više potruditi ako ga želi pobijediti, na što Tony odgovara 'Game on!'.
Sve epizode Suparnici dostupni su za strujanje na Disney Plusu.
