Rekapitulacija šećerne epizode 8 i objašnjenje završetka: pravi neprijatelji se otkrivaju

Napokon smo došli do kraja Apple TV Plus niz Šećer , koja je izvorno najavljivana kao neo-noir detektivska serija, no ako ste došli do 8. epizode, znat ćete da je puno više od toga.
Više šećera Kako gledati
Rekapitulacija 1. epizode
Rekapitulacija 2. epizode
Rekapitulacija 3. epizode
Rekapitulacija epizode 4
Rekapitulacija 5. epizode
Rekapitulacija epizode 6
Rekapitulacija epizode 7
Objašnjene reference
Apple TV Plus besplatne probe
Hoće li biti 2. sezona?
Epizoda 8 od Šećer zove se 'Zbogom', što je prilično prikladno za finale serije, a emitirano je u petak, 17. svibnja. Kažem 'finale serije', ali moglo bi završiti kao 'finale 1. sezone' sudeći prema nekim postupcima.
Šećer pokazala se prilično zaokretnom serijom u ovih zadnjih nekoliko epizoda, pa ćemo proći kroz ono što se dogodilo u epizodi 8, a zatim odgovoriti na sva vaša dugotrajna pitanja.
Ovdje je sve što se događa u Šećer epizoda 8, 'Zbogom', i kao što ćete naviknuti u ovom trenutku, slijede spojleri.
Rekapitulacija šećerne epizode 8
Sat otkucava
Počinjemo tamo gdje smo završili epizodu 7: John Sugar (Colin Farrell) je spasio Oliviju Siegel (Sydney Chandler) i tjera je od mjesta gdje je bila zatvorena. Melanie (Amy Ryan) istražuje Sugarovu hotelsku sobu i upravo je pronašla njegove misteriozne bočice, ali tada je Sugar zove da joj kaže da je pronašao Oliviju.
Sugar dovodi Oliviju u stan i djevojka i Melanie ponovno se susreću u suzama. Sugar je skoro spreman zatvoriti slučaj... ali misli da je nešto propustio. Nosi i CD vlastite izrade koji je napravio Ryan Pavitch (otmičar), a koji je uzeo iz kuće; to je broj 44 od brojnih drugih, ali je jedini koji je Sugar uzeo.
U međuvremenu, Miller (Paul Schulze) vozi se negdje u pustinji. Policajka ga zaustavlja oko oštećenog branika... ali onda puca u njega i odlazi!
Sugar odlazi u Rubynu (Kirby Howell-Baptiste) kuću, koja se pakira uoči njihove neizbježne evakuacije s planeta na zalasku sunca tog dana (zapamtite, oni su vanzemaljci). Žure se jer je razotkrivanje Ryana Pavitcha značilo da su prekršili svoj dogovor (kako bi zaštitili ljude poput Pavitcha, u zamjenu za to da njihova vanzemaljska tajna ne bude otkrivena) i sada su ih ljudi za petama.
U vrtu Sugar posjećuje Henryja (Jason Butler Harner) koji piše u bilježnicu. Henry se žali što Sugar nije dobio više pompe za spašavanje djevojčice. Sugar je tu da uzme CD player i ponavlja svoje uvjerenje da slučaj nije riješen.
Sugar ulazi u auto i sluša CD; to je audio zapis koji je Pavitch vodio kada je mučio svoje žrtve. Dok sluša Sugar se vozi do kuće Siegelovih i gleda letjelicu kako leti nebom dok on tamo stiže.
Posjet Siegelovima
Kod Siegelovih, Sugar prvo razgovara s Margit (Anna Gunn) kako bi joj izrazio sućut zbog Davida. Ona ističe da Sugar nikada nije otkrio svoju pravu motivaciju, ali to se ovdje ne mijenja.
Zatim, Sugar razgovara s Jonathanom (James Cromwell) koji traži od Sugara da postane njegov šef osiguranja, što Sugar očito prenosi. Jonathan kaže da Olivia još nije govorila o vremenu provedenom u podrumu, a Sugar promatra djevojku i Bernieja (Dennis Boutsikaris) kako se opuštaju u vrtu.
Sugar je razriješio misterij od početka serije: polaroidne slike Rachel pripadaju Jonathanu, a on ih vraća (Rachel je, ako se sjećate, bila prva žena Bernieja, Jonathanova sina). Rachel i Jonathan su bili u vezi i implicira se da je Olivia zapravo Jonathanova kći, a ne njegova unuka.
Kad napušta Siegelove, Sugara ponovno zove Ruby: ona želi znati gdje je Miller, ali naš detektiv ne zna. Zatim nastavlja slušati CD.
Zatim, Sugar posjećuje Melanie, dovodeći psa Wileya koji treba novog vlasnika. Melanie zna da Sugar zauvijek odlazi i pita je ide li u posjet sestri, na što nam Sugar kaže nešto što se naslućivalo: njegova sestra je oteta kad je bila dijete, zbog čega Sugar sada lovi nestale ljude. Kad se Sugar oprašta od Melanie, dotakne joj ruku i oči mu zasjaju plavo, a implicira se da joj je psihički otkrio svoj identitet.
Pravi zlikovac
Odvozeći se, Sugar dobiva još jedan poziv od Ruby; shvatila je da ih ljudi doslovno love, pa moraju uskoro otići. Sugar sluša kraj CD-a, a posljednje što Pavitch kaže je 'ne slažeš se' nekome u sobi. On to također kaže na način da zvuči kao 'nemoj šećeru'.
Umjesto da se odveze do mjesta evakuacije, Sugar se vraća u kuću Siegelovih i zahtijeva da razgovara s Olivijom. Ona otkriva da Pavitch nije bio sam u svojim postupcima, ali druga osoba nikada nije progovorila. Samo su zapisivali stvari — i Sugar je odmah shvatio tko je to bio.
Sugar shvaća da je to bio Henry, koji uvijek nešto zapisuje. Sugar odjuri do Rubyne kuće, jer je trebao pokupiti Henryja da ga odveze do evakuacije, ali kuća je očišćena. Ostaje samo telefon koji zvoni, a kada se Sugar javi, Henry je s druge strane.
Henry objašnjava zašto se pridružio otmičarima: posao vanzemaljaca na Zemlji bio je promatranje i izvješćivanje, a on je to doveo do krajnjih granica. Henry kaže da neće napustiti Zemlju s ostalima i da bi i Sugar trebao ostati. Međutim, kada Henry poklopi slušalicu, ostavio je još jedan dar... vanzemaljske haljine koje pripadaju Sugarovoj sestri vise u ormaru!
Sugar razmišlja o vremenu provedenom na Zemlji i o tome je li ga to učinilo ljudskijim. Odlučuje ostati na Zemlji i pronaći Henryja, kako bi ga spriječio da otima i muči više ljudi (ili pomaže ljudima da to čine).
Sugar odlazi u zonu evakuacije kako bi obavijestio Ruby da ostaje, a Ruby priznaje da su svi ostali izvanzemaljci znali za Henryja i Pavitcha (iako ne za Henryja kao osobu koja je otela Sugarovu sestru).
Crvotočina se pojavljuje iznad pustinje, a Sugar se samo odveze s mjesta evakuacije, gledajući kako svemirski brod nestaje na nebu.
Objašnjen šećerni završetak
Bilo je puno toga za raspakirati kroz ovih osam epizoda, posebno s obzirom na to da serija skreće s detektivske noir na znanstvenu fantastiku na polovici sezone. Dakle, odgovorimo na sva dugotrajna pitanja koja možda imate, da sve razjasnimo.
Samo kao napomena: ovo objašnjenje kraja neće se dotaknuti znanstveno-fantastične strane, već će se umjesto toga osvrnuti na detektivsku stranu serije. Zašto? Pa, to je zato što već imamo objašnjenje zapleta iz epizode 7 koje pokriva većinu toga .