Rekapitulacija 6. epizode 2. sezone Tokyo Vice: djela izdaje
Tokyo Vice sezona 2 epizoda 6 počinje retrospektivom Satoa (Sho Kasamatsu) kako se pridružuje Chihara-Kaiju. Ishida (Shun Sagata) isprva ne misli mnogo o njemu, zabrinut zbog nekoga tko se pobunio protiv njegovih roditelja. Sato objašnjava da nije izabrao svoje roditelje, ali je izabrao Chihara-kai. To je dobro jer mu Ishida kaže da mu je najvažnija odanost. Prije nego što scena završi, vidimo kako Sato hvata pogled na amblem u Ishidinom uredu.
Sažeci 2. sezone Tokyo Vice Tokyo Vice s2 e1 rekapitulacija
Tokyo Vice s2 e2 sažetak
Tokyo Vice s2 e3 rezime
Tokyo Vice s2 e4 rezime
Tokyo Vice s2 e5 rezime
Taj isti amblem tetoviran je na Ishidi i danas. Šef Chihara-kai se grčevito drži za život dok ga Sato i njegovi ljudi žure natrag u sjedište kako bi ga liječio njihov osobni liječnik. Hayama (Yosuke Kubozuka) je tamo, ljut što nije bio svjestan sastanka i krivi Satoa za ono što se dogodilo. Dok se svi razilaze kako bi se pobrinuli za različite stvari, Sato ostaje uz Ishidu. Ishida mu šapne nešto na uho, što mi ne čujemo, prije nego što počne bljuvati krv.
To je početak teške epizode za većinu naših glavnih likova. Čitajte dalje kako biste saznali što se sve dogodilo Tokyo Vice sezona 2 epizoda 6.
Posljedica
Jake (Ansel Elgort) dolazi u klub, gdje Katagiri (Ken Watanabe) već istražuje. Katagiri kaže Jakeu da je Samantha na sigurnom, ali su dvojica maskiranih upucala Ishidu. Jake pita je li to bio Tozawa, ali Katagiri kaže da još nemaju dokaz za to. Sljedeći korak je potražiti strijelce i moliti se da stvari ne eskaliraju između yakuza bandi.
U međuvremenu, Samantha (Rachel Keller) daje izjavu Ngati (Miki Maya) u policijskoj postaji. Laže da ne zna zašto je Ishida bio ondje i naziva Masu samo redovitom posjetiteljicom njezina kluba.
Tijekom pauze, Tozawa (Ayumi Tanida) ušeta na sveopće iznenađenje. Prije nego što ode na ispitivanje, želi pozdraviti Samanthu. Tozawa službeno negira svoju umiješanost u pucnjavu, dajući fotografije večere na kojoj je bio. Dodaje da akcija ne odražava ono što on vidi kao budućnost yakuza. Ngata iskorištava priliku da istakne da zna za Tozawinu bolest jetre, rekavši da nije mislila da on ima neku budućnost. Tozawa ostaje pribran, ali vidi se da ga to iritira.
Tozawa se i sam isprda kad ugleda Katagirija kako se vraća u postaju. On spominje Katagirijevu obitelj i kako se policija oslanja na detektivku. Katagiri ga upozorava da podcijeni policiju na vlastitu odgovornost.
Jake zove da provjeri Sato, neslužbeno. Sato priznaje da stvari ne izgledaju dobro za Ishidu, dok Jake obavještava Sato da je Samantha dobro. Sato upozorava Jakea da će stvari postati loše i da ga više ne zove.
U noći, Ishida umire. Međutim, suze moraju pričekati dok Katagiri stigne. Hayama se ubacio u ulogu vođe Chihara-kaija, ili barem do sljedećeg vijeća Chihara-kaija, ističe Katagiri (sjetite se, Ishida je želio da Sato preuzme bandu, ali tko bi znao da je dalje od Sata upitnik) . Hayama kaže da je Katagiri Tozawa najvjerojatniji osumnjičenik, iako detektiv spominje da Hayama ne pati od Ishidine sudbine. Hayama uzvraća da je policija obavila svoj posao, Ishida je možda živ, predlažući da Chihara-kai pomogne u čišćenju ulica. Katagiri ovo zatvara, govoreći da će svaka odmazda biti oštro kažnjena.
Jurnjava za tragovima
Eimi (Rinko Kikuchi) planira novinsko izvještavanje o napadu s Jakeom, Trendyjem (Takaki Uda) i Tin Tinom (Kosuke Tanaka). Kad se spomene da su Jake i Samantha prijatelji, on pokušava umanjiti njezinu potencijalnu upletenost, ali Eimi želi da on sazna što ona zna.
On razgovara sa Samanthom, ali ignorira njezinu upletenost, uvjeren da Tozawa stoji iza napada i želi da mu ona kaže sve što može o ubojicama. Samantha crta tetovažu koju je vidjela na jednom od strijelčevih zglobova.
Jake se zatim sastaje s Ukaijem (Motoki Kobayashi), bivšim jakuzom s kojim je Jake komunicirao u prvoj sezoni, kako bi identificirao tetovažu. Ukai ga prepoznaje ne od jedne, nego od dvije osobe u Hishinuma-kaiju. Jake prenosi ovu informaciju Eimi, obećavajući da može povezati ljude s Tozawom ako mu ona samo da više vremena. Daje mu rok do te noći ili će objaviti drugi nastavak i Jake će morati nastaviti s pričom kad se vrati sa svog putovanja u Ameriku.
Jake također dijeli informacije s Katagirijem i Ngatom, ali ne odustaje od svog izvora unatoč Ngatinom pritisku.
Katagirijeva istraga je bila manje uspješna, jer telefonski zapisi koje su dobili od Tozawe i njegovih ljudi ne spominju pucnjavu. Ali s informacijama o tetovaži, on intervjuira Hishinumu (Koichiro Kanazaki) u zatvoru. Hishinuma nerado pomaže, ali Katagiri ga uvjerava da odustane od informacija obećavajući mu da će srušiti Tozawu prije nego postane previše moćan da prestane.
Zamjene
Izvan svijeta pucnjave, Misaki (Ayumi Ito) je iznenađena kad otkrije da je dovedena da savjetuje novu Tozawinu ljubavnicu, Sakuru. Zapravo, Sakura Tozawa ide u planine tog vikenda, a ne Misaki kako je ranije obećao. Dok Misaki pokušava pobjeći od Tozawe, još uvijek je zabrinuta što bi to moglo značiti za nju.
Na drugom mjestu, Shingo (Soji Arai), Eimi i Kei (Keita) zajedno večeraju. Kei izravno pita Shinga zašto je ostavio ženu i dijete, a Shingo mu objašnjava da su njihove karijere otežavale vezu, ali sada su u dobrim odnosima. Unatoč teškom ispitivanju, Shingo i Eimi vjeruju da noć prolazi dobro. Međutim, nakon što Shingo ode, Kei otkriva svoje pravo mišljenje, nazivajući Shinga sebičnim jer je napustio svoju obitelj i zabranio Eimi da ga viđa.
Hayama također poduzima korake da se riješi nekoga: Kaita (Atom Mizuishi). On kaže Kaitu da je Tozawina sljedeća meta Sato, ali nijedan Chihara-kai ne može prići dovoljno blizu da ukloni Tozawu. To je natjeralo Kaita da ponudi svoje usluge. Hayama je previše spreman prihvatiti, dati Kaitu pištolj i gdje će Tozawa biti te noći.
Sato shvaća što se događa i zaustavlja Kaita na vrijeme. Viče na Kaita da ga je Hayama poslao u samoubilačku misiju, ali Kaito kaže da je to radio za Sato. Frustriran, Kaito odlazi od brata.
Slijepe ulice
Odlazeći od Hishinuminog vodstva, Katagiri i Ngata istražuju napušteno gradilište za jednog od strijelaca. Pronalaze ga, ali on je mrtav. Znaju da moraju pronaći drugog strijelca prije nego Tozawa.
Natrag u Chihara-kai, Sato se suočava s Hayamom oko korištenja Kaita. Sato je bijesan jer bi riskirao bratov život i naziva ga lažovom nakon što je rekao da će ostaviti Kaita na miru. Ali Hayama kaže da je Kaito sada Chihara-kai, što znači da je on Hayamin vojnik, i ako Sato opet pomrsi njegove planove, Hayama će ubiti Samanthu, Eriku i sve koje voli. Sato se sprema nešto reći, ali ponovno ugleda Ishidin amblem i odluči odustati od njega, umjesto da se nakloni Hayami (ili amblemu?).
Jake odlučuje odgoditi svoj put kući kako bi nastavio raditi na svojoj priči. Tada mu netko pokuca na vrata, iznenađen kad vidi da je to Misaki, koja ga odmah poljubi. Nakon što njih dvoje završe zajedno u krevetu, Misaki priznaje da je to bilo nepromišljeno, brinući se da je Tozawa još uvijek promatra. Ali ipak daje Jakeu narukvicu i kaže mu da je drži dok ga ponovno ne vidi.
Ispostavilo se da su Misakine brige bile točne, jer je jedan od Tozawinih ljudi čeka dok napušta Jakeov stan.
Još jedna veza u teškoj situaciji su Sato i Erika (Hyunri). Kaže mu da ne može dopustiti da njegov posao s jakuzama ugrozi nju ili njezina sina, što Sato razumije.
Iznenadite posjetitelje
Samantha je šokirana kad vidi najnovije izdanje Meicha s člankom Tin Tina o njezinim vezama s yakuzama. Unatoč tome što je istina, Jake je bijesan na Tin Tina, nazivajući ga senzacionalističkim i da priča nije Samantha, već Tozawa. Eimi ga stavlja na njegovo mjesto, govoreći mu da ako ima problema s tim kako novine obavljaju svoj posao, može pronaći neko drugo mjesto za rad.
Jake pokušava nazvati Samanthu, ali ona se ne javlja. Frustriran, nevoljko odlučuje uzeti stanku i zaputiti se kući u Ameriku.
Međutim, Jakeovo inzistiranje na tome da je Tozawa prava priča privuklo je pozornost jednog od voditelja novina. On kaže Eimi da bi trebala pustiti Jakea da juri za pričom, jer bi trebali nastojati učiniti sve da 'uklone to čudovište'. Kad Eimi iznese svoje sumnje da netko iz novina možda pomaže Tozawi, njezin šef joj kaže da slijedi svaki trag, bez obzira koliko mali bio.
Sato čeka Samanthu ispred njezina stana, govori joj da se došao oprostiti, želeći je zaštititi poput Erike. Međutim, Sato se ne može natjerati da ode i naposljetku ulaze unutra i poseksaju se.
Katagirija također čeka posjetitelj u njegovoj kući — drugi strijelac, koji traži Katagirijevu pomoć.
Nove epizode Tokyo Vice premijera druge sezone Maks svaki četvrtak.
