3 Body Problem epizoda 5 rekapitulacija: vrpce

Borba protiv San-Tija počinje u epizoda 5, 'Sudnji dan'.
Zapošljavanje
Još 3 problema s tijelom 3 Problem s tijelom epizoda 1 rezime
3 Problem s tijelom rekapitulacija epizode 2
3 Problem s tijelom rezime epizode 3
3 Problem s tijelom rekapitulacija epizode 4
Wade (Liam Cunningham) pronalazi Raja (Saamer Usmani) na svom brodu. To je njegova prva zapovijed i Raj jasno daje do znanja da ga ne zanima regrutiranje za MI-5, ali Wade kaže da on nije dio MI-5; Wade ga treba u obrani mnogo više od zemlje.
Clarence (Benedict Wong) pita Wenjie (Rosalind Chao) kako zna da su vanzemaljci koji dolaze 'dobri'. Želi znati kakav je odgovor dobila i zašto je odgovorila slušatelju San-Tija koji je upozorio da će njihova civilizacija biti osuđena na propast ako ona odgovori. Učinila je to jer ljudi više nisu u stanju sami rješavati svoje probleme.
Auggie (Eiza González) gleda kroz prozor u stražare postavljene ispred seoske kuće u kojoj se skrivaju ona i Jin (Jess Hong). Auggie upozorava svoju prijateljicu da ne uzima previše lijekova za tjeskobu. Ona se pita gdje je Raj i zašto on nije ondje i štiti ih. Auggie se osjeća zarobljenim i ne želi više biti 'lutka'. Zanima je koliko će ih dugo Wadeovi ljudi tamo zadržati. Jin više ne zna kome vjerovati.
Priča ClarenceWenjie je provjerena i ona je dosad surađivala, ali on želi znati zašto? Wenjie kaže da je Gospodin dopustio da bude zarobljena tako da ono što zna više nema nikakvu vrijednost. Sve što zna je da 'oni dolaze'. Clarence pita kako Evans (Jonathan Pryce) utječe na to i je li on Verin otac. Wenjie kaže da joj Evans nikada nije bio otac i da je štitila svoju kćer od njega. Clarence zna da je Jinu namjerno dala kacigu i da nije Verina. Zašto? Spomenuo je koliko je vremena potrebno za slanje poruke u svemir, ali Evans je na svom brodu i razgovara s ljudima. Podsjeća ga da su San-Ti mnogo napredniji.
Kasnije, Wade hvali Clarenceov sastanak s Wenjieom i kaže da moraju prikupiti podatke o San-Tiju, što znači doći do Sudnjeg dana i ukrasti podatke. Problem je koliko je ljudi na brodu i kako bi podaci mogli biti oštećeni. Clarence mu kaže da brod uskoro kreće prema Panamskom kanalu.
Evans i Felix (John Dagleish) hodaju po palubi Sudnjeg dana. Felix primjećuje da su ljudi zabrinuti i uznemireni zbog racije u Engleskoj. Evans laže, tvrdeći da se napad dogodio jer je tako htio Gospod, što znači da je to dio Gospodnjeg plana. Evans se vraća u svoj ured i javlja se na radio, moleći da mu odgovore.
Clarence dolazi u sigurnu kuću i govori Auggieju da je treba da nastavi s proizvodnjom nanovlakana. To je jedini način da im pomognemo da zaustave ljude koji su ubili Jacka (John Bradley). Zajedno odlaze u ured dok Clarenceovi ljudi stražare oko zgrade. Treba joj piće pa joj on nudi svoju čuturicu. Nakon što je otpila veliki gutljaj njegovog jeftinog viskija, ona se baci na posao. Auggie vraća sustav na mrežu, ali ovaj put u njezinom vidokrugu nema brojeva, što je čini znatiželjnom. 'Mislim da je Gospodin prestao štititi svoje stado', nagađa Clarence.
Wade se sastaje s Rajem i grupom vojnika odabranih za ovu misiju. Auggie i Clarence gledaju i pitaju zašto je Wade izabrao Jinina dečka za misiju.
Panama
Saul (Jovan Adepo) i Jackov odvjetnik pojavljuju se na plaži gdje se Will (Alex Sharp) napušava. Odvjetnik kaže da mu je Jack ostavio polovicu svog bogatstva. To je puno novca, ali Will ne reagira. Nakon što odvjetnik ode, Will pita želi li Saul novac, ali Saul kaže da bi Jack želio da ga potroši pokušavajući pronaći najbolje liječnike. Will kaže da ne želi provesti svoje preostalo vrijeme dok ga bockaju i bockaju, već želi gledati u nebo i jesti dobru hranu.
U Culebra Cutu, Panama, Rajev tim postavlja svoju operaciju koristeći Auggiejeva nanovlakna. Wade kaže da će se sve ovo riješiti za 26 sati. Wade nasamo traži od Auggieja da još jednom provjeri Rajov rad. Ona pita mogu li upozoriti Panamce na napad, ali on je podsjeća da je zaštita nekoliko ljudi od njihove misije manje zabrinjavajuća od dolaska vanzemaljaca na njihov planet. Zatim kaže Raju da ne vjeruje Auggieju i naredi mu da tri puta provjeri njezin rad.
Te noći, Auggie i Raj večeraju, ona pita koliko je ljudi na Sudnjem danu. Optužuje ga da želi ubijati ljude ne znajući tko su i zašto moraju umrijeti. Ona nije vojna, ali ovo je napad punih razmjera. Kada ga ona pita što misli da se događa, on kaže da su u ratu.
Wade gleda kako kruzer prolazi kroz kanal. On izdaje naredbu za početak misije, a dva stupa izranjaju iz vode kako se približava Sudnji dan. Auggie promatra Wadea i Raja, a i oni nju.
Na brodu djeca ručaju dok Felix proučava svoje bezbroj računalnih ekrana. Evan gleda u mikrofon i zbunjuje ga tišina. Brod počinje prolaziti kroz kanal. Raj kaže da vlakna ne rade, ali Auggie kaže da rade. Čovjek na brodu primjećuje da njegovo crijevo za vodu prestaje raditi i vidi da je crijevo prerezano. Ubrzo se i on prepolovi, jer se sve na gornjoj palubi iznenada prepolovi, uključujući i helikopter. Evans utrčava u hodnik i vidi ženu kako je prepolovljena.
Sophons
Iz kontrolne sobe Auggie i Raj promatraju horor koji se odvija na brodu.
Evans utrči u Felixov ured i uzme računalni čip, ali ne kaže svom prijatelju što se događa pa ga brzo isjeku na komade dok Evans bježi. Evans dolazi do strojarnice i shvaća da je osuđen na propast, pa drži računalni čip blizu i prihvaća svoju sudbinu.
Brod je u vrpcama zahvaljujući nanovlaknima. Wade i Raj gledaju kako se raspada u komade, a helikopteri gase požare. Wade čestita Auggieju, koji izgleda kao da će se razboljeti.
Kad Auggie stigne na to mjesto, svladana je ogromnošću onoga što vidi. Raj prilazi dok ona užasnuto gleda u odsječenu nogu lutke. Posade rade cijelu noć dok vojnici ne pronađu Evansa. Raj i Wade proučavaju tijelo prije nego što Wade zaroni, tražeći nešto. Kada ga pronađe, shvati da je njihova operacija uspjela.
Dva tjedna kasnije, Clarence korača dok ekipa još uvijek pokušava razbiti čip. Brzinom kojom idu, trebat će stoljeća da uđu. Ali dok oni razgovaraju, čip se iznenada otvara. Clarence shvaća da je San-Ti htio da oni to vide. Količina podataka je veća nego što je itko ikada vidio.
Wade, u međuvremenu, šutljivom Wenjieu opisuje užas rastrgavanja Sudnjeg dana. 'Žao nam je zbog vašeg gubitka', ležerno kaže dok se neprestano pita zašto bi im San-Ti dopustio da vide podatke. Predstavlja snimku s broda između Evansa i njihovog Lorda. Ostavlja je da sluša dok Evans govori o sklonosti čovječanstva da laže kada je to potrebno. Wenjie je užasnuta kada čuje glas koji govori da ne mogu koegzistirati.
Jin pokušava nazvati Raja i iznervira se kad se ne javi. Ode do vrata prošetati i ondje zatekne Wadea. Wade spominje Raja i kaže da mu nakon Rajove posljednje misije treba netko tko može razumjeti više dimenzije. To je ona.
U uredu, Wade i Clarence pokazuju Jinu dosje. Ona misli da je to druga razina igre, pa su stavili kacige. Susret s AI domaćinom igre. Kaže im da su njezini ljudi osuđeni na propast jer San-Ti neće stići još 400 godina i dok oni stignu, Zemlja će se dovoljno razviti da ih uništi. 'Ovo nije osvajanje, to je pogrebna povorka.' Ona kaže da imaju plan uništiti zemaljsku znanost korištenjem osjećajnog sofonskog sustava. Ona objašnjava znanost o tome i u igri vide kako sophon sustav preuzima svijet. Sofoni su već poslani na Zemlju, u istraživačke centre u kojima rade najpametniji znanstvenici. Oni će imati kontrolu nad svime, kao što su imali s Verom i Auggiejem.
U Londonu, Auggie hoda ulicom kad odjednom svi zastanu i pogledaju u svoje telefone. To se događa u cijelom svijetu, na svim ekranima. Stiže poruka: 'Vi ste bube.'
Svi to vide, od Wadea i Jina do Willa i Saula do Wenjieja. Nebo je prekriveno naprednim AI sustavom koji šalje San-Ti. Wade i Jin žure na krov, gdje Raj već sve promatra. Nastaje divovsko oko, au središtu malog grada nalazi se Tatiana (Marlo Kelly). Gleda u nebo i sustav umjetne inteligencije odražava se u njezinim očima.
Kompletna prva sezona serije 3 Problem s tijelom dostupan je za strujanje Netflix sada.