3 Body Problem epizoda 3 rezime: ne radi se o pobjedi
Vraćamo se igri u epizoda 3, gdje Jin i Jack shvaćaju pravu svrhu igre, otključavajući još veću misteriju. Evo našeg sažetka 'Uništavača svjetova'.
Sustav zvijezda s tri tijela
Još 3 problema s tijelom 3 Problem s tijelom epizoda 1 rezime
3 Problem s tijelom rekapitulacija epizode 2
3 Problem s tijelom rekapitulacija epizode 4
Clarence (Benedict Wong) putuje u Švicarsku kako bi razgovarao sa znanstvenicima u CERN-u nakon još jedne smrti, čime se broj popeo na 32. Ovaj put mrtvi znanstvenik pronađen je s glavom u kadi, a u svom sefu ima jednu od igrica kacige.
Auggie (Eiza González), Jin (Jess Hong), Saul (Jovan Adepo), Jack (John Bradley) i Will (Alex Sharp) razgovaraju o posljednjoj smrti znanstvenika. Will pita Auggieja o brojevima. Nestali su, kaže, zajedno s njezinom karijerom. Jack nudi grickalice svom prijatelju, ali Will ostaje razgovarati s Jinom. Will kaže da prestaje podučavati, ali joj ne govori o raku, nego kaže da život ima nešto više. Želi ići u istraživanje, možda u Patagoniju. 'Jednog dana', kaže Jin, ne znajući da Will nema vremena.
Gore, Auggie pronalazi Jackovu spavaću sobu i nailazi na njegovu kacigu. Ona ga obuče i ugleda dvorac, ali je brzo ubijena. Silazi dolje i suočava se s Jackom oko toga. Tada Auggie saznaje da su Jin i Jack igrali tu igru. Oni je ignoriraju i raspravljaju o finijim točkama igre, naime da djevojčica, Follower (Eve Ridley), stalno traži da bude spašena i da moraju otkriti misterij kretanja tri sunca.
Auggie ne može vjerovati da bi igrali igricu koju je igrala Vera, a Jack otkriva da je došao kući kako bi je pronašao. Nema znakova da je netko provalio; Auggie kaže da su ih skinuli s videa baš kao i ženu koja joj je pričala o zvijezdama. Saul shvaća da kaciga može kontrolirati svaki aspekt nečijeg života, što znači da Vera nije bila pri sebi kad se ubila. Obećaju da se više neće igrati.
Ali uskoro se vraćaju igri, a ovaj put igraju putem video chata. Jin kaže da bi trebali otkriti misterij sunaca, a ona pokazuje Jacku svoje istraživanje. Clarence hakira njihov video i gleda njihov razgovor. Jin vjeruje da ne postoji obrazac i da je u tome trik, ali treba joj pomoć Jacka, zvanog Francis Bacon u igri.
Uskaču u igru i opet su u Engleskoj. Sljedbenik ih vidi i pozdravlja, nadajući se da će spasiti ovaj svijet. Papa će, kaže ona, uskoro donijeti odluku. Jin se ispričava što je nije spasio, a Follower kaže da se sjeća svaki put kad se to dogodilo. Unutar crkve, papa Grgur kaže da će donijeti odluku o Aristotelovom i Galilejevom prijedlogu. Jin se izjašnjava i misli da je jedini odgovor taj da je planet dio zvjezdanog sustava s tri tijela. Zato neprestano ulaze u kaotična razdoblja. Ostali igrači protestiraju i papa osuđuje Jina na spaljivanje. Međutim, svijet ponovno počinje gorjeti. Sljedbenik ujaše na gorućem konju govoreći da su na nebu tri sunca.
Jack povlači Jina na sigurno i vide kako svi gore u rastopljenoj lavi. Nisu mrtvi jer su bili u pravu. Domaćin igre se pojavljuje i kaže da je Civilization 152 uništen 'Danom tri zvjezdice', ali oni prelaze na sljedeću razinu jer su to shvatili.
Wade (Liam Cunningham) pita za kacigu, a Clarence objašnjava što je čuo iz razgovora Jina i Jacka. Kacige imaju biometrijski skener mrežnice, što Wade zaključuje da znači da dok ste u igri, netko vas 'igra'.
Razina tri
Jin izlazi iz igre i nalazi svog dečka Raja Varmu (Saamer Usmani) kako je promatra. On zna da je nervozna zbog susreta s njegovim roditeljima i upozorava je na previše 'govora o znanosti'. Nakon što je ispričao priču o multiverzumima, Rajev otac priča priču o tome kada je bio skoro mrtav pokušavajući se boriti protiv pakistanskih vojnika. Glumio se mrtav, što mu je omogućilo da ubije vojnike i ukrade njihove zalihe kako bi spasio ljude. Obitelj nazdravlja Jinu za preživljenu večeru.
Jack i Saul posjećuju Willa nakon operacije. Još uvijek je ošamućen i govori im o razgovoru sa svojim rakom. Rak, kaže, samo pokušava pronaći mjesto za život sa svojom djecom. Sklopio je dogovor i rekao mu da ostane u jednom malom dijelu njegove gušterače, a ostatak ostavi na miru. Kaže im da 'spase' Jina od Raja jer je uvijek nasmijan, a zatim se nasmije Jackovom šeširu. Jack ne nosi šešir.
Auggiejev kolega objašnjava zašto je uzrujan: laboratorij je zatvoren. Ona kaže da mora ponovno provjeriti sustav, ali on ne može razumjeti zašto oni ne žele prednjačiti. Kaže da će ponovno početi bez nje ako nastavi odbijati. Prijeti joj čak i radnom vizom. Kasnije, Auggie pokušava sama, sama, ponovno pokrenuti projekt i brojke se vraćaju. Odbrojavanje je blizu nule pa se brzo ponovno gasi i zove Saula. Ona misli da zna zašto se znanstvenici ubijaju, a to je zbog odbrojavanja.
Jin se pojavljuje u Jackovoj kući, spreman pokazati mu što se događa na trećoj razini. Oni su u Xanaduu. Ona recenzira: oni su u sustavu s tri zvjezdice koji je nepredvidiv, što je definicija 'problema s tri tijela', i za to nema rješenja. Uoče Sljedbenika u vojsci vojnika, koji svi drže znakove. Jin obećava da će je ovaj put spasiti. 'Ponestaje ti šanse, Kopernikus', kaže Follower. 'Uskoro će svijet zauvijek smaknuti.'
Jin i Jack predstavljeni su Khanu, a ovaj put tu su Newton i Turing s teorijom o izračunavanju kretanja sunca pomoću njihovog ljudskog abakusa, napravljenog od milijuna vojnika. Oni rade svoje proračune, dok vojnici mašu svojim znakovima. Dolaze do rješenja i Khan kaže da dehidriraju osam mjeseci i tri dana. Čovjek za tipkovnicom gleda kako vrijeme napreduje prema nečemu što izgleda kao stabilno doba. Jin kaže da to neće potrajati. Khan ih baca u lonac da se skuhaju. Jin ide do dna i pomiče vrijeme do trenutka kad se sunca poredaju, što dovodi do toga da planet bude pod gravitacijskom silom sva tri sunca. Sve počinje lebdjeti prema nebu. Sljedbenik lebdi u nebo.
Jin shvaća da je njihov cilj u igri pronaći način da pomognu ljudima da prežive kaos. Voditelj igre se vraća i govori im da su pronašli svoju pravu svrhu u igri i da su prešli na četvrtu razinu.
To je prijevara
Čovjek u kontrolnoj sobi ispisuje papire i daje ih Evansu (Jonathan Pryce), koji mu daje upute da provjeri Jina i Jacka za londonski summit. Vraća se na mikrofon i počinje čitati Hansel i Gretl nekome s druge strane. Glas postavlja pitanja o ljudskosti i strahu. Cilj glasa je ponovno naučiti ljude o strahu.
Jin se budi i pronalazi paket na vratima koji je poziva na adresu. Jack je također dobio jedan. Na kraju se susreću s tajanstvenom ženom (Marlo Kelly), koja im čestita što su jedine dvije osobe u Ujedinjenom Kraljevstvu koje su dogurale ovako daleko u igri. Ona obećava da odgovori leže u četvrtoj razini.
Dok uskaču u igru, Sljedbenik i domaćin igre su tamo i domaćin kaže da nema rješenja za problem tri tijela. Follower stavlja ruku na tlo i pokazuje uspon i pad civilizacije oko njih dok objašnjava da će njihov planet na kraju biti raskomadan. Kada nemate nade da ćete riješiti problem, nađete novi dom. Napravili su zvjezdane brodove i idu prema Zemlji. 'Jedva čekamo da te upoznamo', kaže Follower.
Skinu kacige i tajanstvena žena naziva civilizaciju San-Ti, i oni su na putu. Jack misli da je to prijevara, pa odluči otići. Jin odlučuje ostati kako bi čuo više. Žena poziva Jina na vrh na kojem sudjeluju svi ostali prvaci razine četiri. Poziva se na Jinova sjećanja kako je bila prisiljena napustiti svoj dom tijekom poplave u Hubeiju.
Jack dolazi kući i ulazi unutra. Clarence je ondje i fotografira ga dok netko drugi iz njegovog tima pazi na Jina. Jackov Wi-Fi je isključen, pa hoda svojom kućom tražeći signal. Tajanstvena žena ga stjera u kut u njegovoj spavaćoj sobi i pribije ga na prozor, razbivši staklo. Vani, Clarence ne vidi ništa. 'Sve što si trebao učiniti je nastaviti igrati', kaže dok zariva bodež u Jackov vrat.
Kompletna prva sezona serije 3 Problem s tijelom dostupan je za strujanje Netflix sada.
