Rekapitulacija treće epizode 5. sezone Yellowstonea: Beth zadaje prvi udarac

Kelly Reilly i Cole Hauser u Yellowstoneu (Slika: Paramount Network)

NAPOMENA: Ovaj post sadrži spojlere za Yellowstone sezona 5 epizoda 3, 'Tall Drink of Water.' Sustići naše Yellowstone sezona 5 epizoda 1 i epizoda 2 rekapitulacije.

Beth Dutton (Kelly Reilly) ne boji se upasti u otpad. Zapravo, može joj se svidjeti. Nije iznenađujuće onda unutra Yellowstone sezona 5, epizoda 3, ona zadaje prve udarce koji stavljaju borbu između Duttona i Market Equitiesa u punu brzinu (Johnovo odbacivanje razvoja događaja bilo je samo uvod).

Međutim, prije toga, treća epizoda počinje retrospektivom s mladim Johnom Duttonom (Josh Lucas) koji pronalazi dio svoje stoke koju su pojeli vukovi. Ovo nije problem samo za Duttonove, budući da su mnogi rančeri ljuti zbog vukova koje je vlada ponovno uvela u to područje, ali koji ih sada, čini se, ne mogu kontrolirati. Vladini dužnosnici misle da je sve to pretjerana reakcija, ali John, koji je u ovom trenutku povjerenik za stoku, slaže se s rančerima i upozorava vladu da to moraju shvatiti.

U sadašnjosti, Beth se rano budi kako bi krenula u Salt Lake City radi nekih poslovnih dogovora. Prije nego što to učini, razgovara s Johnom (Kevin Costner). Kad ga ona pita o čemu razmišlja, on kaže da postoje neke stvari koje roditelji jednostavno ne mogu reći svojoj djeci, što Beth ismijava s obzirom da mu je rekla o svom prvom seksu u troje; iako je nakon Johnove šokirane reakcije Beth možda krivo zapamtila taj događaj. Napokon kaže da razmišlja o tome kako mu je žao što Beth nije dovoljno dobro upoznala svoju majku da shvati kakva je veličanstvena žena bila. Beth ne vjeruje da je to ono što je prvotno mislio, ali u svakom slučaju, to ostavlja utjecaj na nju, jer još uvijek nosi težinu kompliciranog odnosa koji je imala s majkom.

Na drugom mjestu na ranču, dok kauboji Lloydu (Forrie J. Smith) žele sretan rođendan, Rip (Cole Hauser) se mora nositi s posljedicama vukova ubijenih u epizodi 2, dok dva agenta US Fish & Wildlife stižu u istražiti nakon otkrivanja jedne od ogrlica na trupcu.

Čini se da ranč neće imati ni Kayce (Luke Grimes) koja bi ih poduprla u ovoj situaciji. Kada razgovara s Rainwaterom (Gil Birmingham) i Moom (Mo Brings Plenty) o pogrebnim obredima za bebu, Kayce im kaže da je njegova vizija pokazala da mora napraviti izbor između povjerenika za stoku i vlastite obitelji, a on bira ovo drugo. Ali to znači da mu treba posao; Mo predlaže da razmisli o tome da postane državni istražitelj. Unutra, Monicina (Kelsey Asbille) tuga izbija, dok vrišti i odrezuje dio svoje kose. Kayce želi pomoći, ali oni mu kažu da je to nešto što ona mora učiniti kao dio procesa.

Gil Birmingham, Mo Brings Plenty i Luke Grimes u Yellowstoneu (Slika: Paramount Network)

Kišnica ima svojih problema. Prosvjed dovodi u pitanje njegovo vodstvo, dok Angela Blue Thunder (Q'orianka Kilcher) izravno prijeti, govoreći Rainwateru da je igrao po 'robovskim pravilima', ali ona će mu pokazati kako stvari izgledaju kada igrate po 'master pravila'.

Još jedno važno sučeljavanje događa se s Jamiejem (Wes Bentley). Market Equities podnio je tužbu protiv otkazivanja najma, čemu se Jamie smije na sastanku s Ellisom (John Emmet Tracy) i Sarah Atwood (Dawn Olivieri). To zapravo impresionira Sarah, ali mu ona kaže da se posao odvija brže od vlade i postavlja pitanje kako će Montana zaraditi novac uz gubitak potencijalnih poreznih prihoda projekta. Dogovorila je večeru s Jamiejem za daljnji razgovor, nadajući se da će ponovno okrenuti Jamieja protiv njegove obitelji.

Vrativši se na ranč, Rip vodi agente do mjesta gdje tragač kaže da su bili vukovi, ali polje je preorano, što Rip kaže da je nešto što rade kako bi uzgajali hranu za svoje konje. Agenti su frustrirani, ali Rip to odbija i agenti su naizgled na kraju puta. Međutim, scena završava snimkom otiska šape u zemlji (teško je reći radi li se o otisku vuka ili konja), zadirkivanju ova priča još nije gotova. Uz ovo i flashback koji je započeo epizodu, vukovi u tom području i njihov utjecaj na rančere čini se velikom podzapletom sezone.

Glavni događaj epizode događa se u Salt Lake Cityju. Beth se sastaje s poslovnim partnerom kako bi im ponudila svoj kontrolni udio u Schwartz & Meyeru; sve što želi zauzvrat je zemljište koje kompanija ima u Montani. Dogovor se čini predobar da bi bio istinit, ali Beth ga uvjerava da se radi o zajebavanju tržišnih dionica, budući da će zemlju staviti pod služnost zaštite, što će ih spriječiti da je zaplijene i okončaju svoje pravne borbe.

Jacki Weaver u Yellowstoneu (Slika: Paramount Network)

Dogovor odmah utječe na Caroline (Jacki Weaver). Ellis joj kaže da je ono što je Beth učinila potpuno legalno i da je zapravo šah-mat. Međutim, Caroline neće pasti bez borbe. Njezina jedina misija sada je uništiti Duttonove, počevši od Beth, govoreći Ellisu da pusti Sarah na slobodu.

Nažalost, Beth Caroline odmah daje malo streljiva. Uzbuđena nakon pobjede, želi zabavu i uvjeri Ripa i ostale kauboje da odu u Boseman kako bi proslavili Lloydov rođendan kako treba. Iako se čini da sve počinje dobro - Ryan (Ian Bohen) čak nastavlja svoj flert s pjevačicom Abby (Lainey Wilson) - stvari krenu jako brzo naopako kada Beth razbije bocu o glavu stranca koji je udario Ripa, započinjanje tučnjave.

Rip pokušava smiriti situaciju s policijom, objašnjavajući tko je Beth. Međutim, novi šerif se ne da prestrašiti i uhiti Beth. Bethina ljubav prema borbi je ono što je čini briljantnom, ali to je mač s dvije oštrice, jer će ovo sigurno utjecati na sve što se kreće naprijed.

Nove epizode Yellowstone emitira se nedjeljom na Paramount Networku u SAD-u i ponedjeljkom na Paramount Plus u Ujedinjenom Kraljevstvu.