Rekapitulacija pete epizode Between Lands: María ima neočekivani ponovni susret
U Između zemalja (Između zemalja) epizoda 5, María se vraća u Almeriju zbog obiteljskog hitnog slučaja. No čeka je iznenađenje kada se pojavi poznato lice iz njezine prošlosti i ona je prisiljena suočiti se s osjećajima iz prošlosti.
Rekapitulacije između zemalja Rekapitulacija epizode 1 između zemalja
Rekapitulacija epizode 2 između zemalja
Rekapitulacija epizode 3 između zemalja
Rekapitulacija epizode 4 između zemalja
U međuvremenu, Justa nastavlja sa svojim planom da se zauvijek riješi Maríje dok napetosti između nje i Manuela ključaju.
Ovdje je sve što se dogodilo u Između zemalja epizoda 5...
María se vratila kući u Almeríju i zapanjena je što će se ponovno naći sa svojim bivšim ljubavnikom Joséom. Odvodi je u bolnicu gdje Guillermo prima najbolji tretman za svoj tifus.
Luisa otkriva da je José uspio Guillerma primiti u bolnicu i inzistirao je da plati njegovo liječenje. Luisa i Sagrario zahvalni su na Joséovoj velikodušnosti, no María sumnja u njegovo iznenadno bogaćenje.
José je očito popularan u gradu jer su ga stanovnici dočekali raširenih ruku nakon godina odsustva, a Sagrario kaže Maríji da je prvo što je napravio bilo platiti svoje dugove.
Luisa dodaje da José ima nekoliko tvrtki i da mu dobro ide u inozemstvu, ali kad spomenu Marijina muža, ona šuti o nedavnim događajima.
Na farmi u La Manchi, shrvana Justa moli Manuela da ne prekida njihovu aferu, ali on je čvrst u svojoj odluci.
U međuvremenu, María se suočava s Joséom o njegovom neočekivanom povratku i tome kako se odjednom brine o njezinoj obitelji kao da se ništa nije dogodilo, ali on inzistira na tome da joj ima puno toga za reći.
Dok radi na zemlji, Claudia osjeća vrtoglavicu i kolabira. Radnici kažu da joj treba liječnik, ali Ramón odbija i daju joj vodu.
U Almeriji, José objašnjava da je bio u zatvoru u Njemačkoj nakon što se spetljao s pogrešnom skupinom i zarađivao 'činjenjem usluga' dok nije uhićen. Nakon toga je José otišao u Barcelonu na neko vrijeme nakon što je saznao da se María udala.
Međutim, njegova plačna priča ne izaziva puno suosjećanja Maríe jer ona inzistira na tome da nije nazvao jer je imao drugu i da se morala udati kako bi uzdržavala svoju obitelj jer se nije čula s njim. José je mučen osjećajem krivnje jer je nestao godinama i žarko želi ispraviti stvari.
Luisa potiče Maríju da oprosti Joséu i pita je o njezinoj vezi s Manuelom i voli li je on.
Justa se bori s tim nakon što je Manuel prekinuo njihovu romansu i dok čisti spavaću sobu, na podu pronalazi sliku koja je ispala iz Marijina kovčega.
Claudiji kažu da je trudna sedam tjedana i liječnik je nagovara da se uda što je prije moguće. Ona priopći vijest svom dečku Gabiju, koji ne zna što učiniti.
Claudia inzistira na tome da nema izbora nego pobaciti, ali Gabi ističe da bi mogle otići u zatvor jer Claudia priznaje da ne želi završiti kao njezina majka.
Dok je Gabi pokušava utješiti, on joj predlaže da se mogu vjenčati, ali Claudia je odlučila - neće podizati dijete u ovoj bijedi.
To su dobre vijesti u Almeriji jer je Guillermo otpušten iz bolnice i dopušteno mu je da nastavi svoj oporavak kod kuće.
Na farmi, Justa nastavlja sa svojim miješanjem pokazujući Ramónu intimnu sliku Maríe i Joséa koju je pronašla dok je čistila spavaću sobu.
Justa još jednom ulazi u Ramónovu glavu govoreći da je María manipulirala Manuelovom dobrom naravi i traži da ne kaže Manuelu da je pronašla sliku jer bi je mogao izbaciti.
María prima poziv od Ramóna i naređuje joj da se vrati, otkrivajući joj da je vidio fotografiju na kojoj je polugola s drugim muškarcem. María objašnjava da je on bivši dečko, ali Ramóna ne zanimaju njezine isprike i zahtijeva od nje da se odmah vrati.
María tvrdi da je njezin brat još uvijek bolestan, ali on joj prijeti da će joj prekinuti vezu i natjerati njezinu obitelj da vrati novac ako ona odluči da joj je drugi muškarac važniji.
Ramón pokazuje Manuelu fotografiju, ali čini se da ga to ne smeta jer je već znao da ona ima dečka. Par ulazi u žestoku raspravu dok Manuel brani Mariju od svog ujaka i zaklinje se da je neće ostaviti na cjedilu.
U međuvremenu, Claudia i Gabi susreću se s misterioznim muškarcem koji će obaviti ilegalni pobačaj i govori joj da će to koštati 2000 pezeta.
María pokušava nazvati Manuela, ali Justa joj spušta slušalicu.
María je ljuta na Joséovo uplitanje tijekom obiteljskog ručka u restoranu i on izražava svoje žaljenje što je dopustio da María pobjegne Guillermu, ali María ne može poreći očitu kemiju između nje i Joséa dok zajedno plešu.
U međuvremenu, Manuel kaže Ramónu da će podnijeti zahtjev za vraćanje skrbništva nad sinom. On nudi svom ujaku nagodbu da će se povući ako ostavi Maríju samu, ali ako bude inzistirao da uzme taj novac, odvest će ga pred sud. Manuel obećava da će Ramónu zagorčati život i da više nikada neće vidjeti njega ni Nicolasa.
María se povjerava Sagrariju o svojim poteškoćama u vezi i koliko se osjeća povrijeđenom što je Manuel nije nazvao da je pita za Guillerma. Manuel se također bori da se nosi sa svojim emocijama dok bijesno napada dok gleda sliku Marije i Joséa.
Claudia je svladana emocijama kad ugleda Pepitu i njezinu djecu, no brzo se uspijeva sabrati. Kad Gabi stigne s novcem, otkriva se da je Claudia lovila zečeve na Cervantesovoj zemlji i prodavala ih kako bi platila operaciju.
Ramón je odlučan razotkriti tajanstvenog lovokradicu i kad se dvojica muškaraca vrate s još zamki, on ubrzo shvaća da je Claudia odgovorna jer je koristila isti crveni akord i na zamkama i na svom izumu košare na farmi.
Claudia ponovno susreće čovjeka koji je odvodi u tajnu kliniku niz zlokobnu ulicu. No dok ulazi u prljavu sobu s metalnom stolicom i zlokobnim posuđem, izjuri van, nesposobna izvršiti operaciju.
José pokušava obnoviti svoju romansu s Marijom, ali ona se odmakne kad je on pokuša poljubiti. Kako María inzistira da je prekasno, ona popušta iskušenju i oni se strastveno poljube.
Međutim, María je zapanjena kad vidi Manuela kako je čeka ispred njezine kuće dok se zaustavlja s Joséom pokraj sebe.
Između zemalja sada je dostupan za gledanje na Netflixu.
