Rekapitulacija 4. epizode 3. sezone Bridgerton: Hoće li se Penelope udati za Colina?

Bridgerton sezona 3 konačno je ovdje, i iako bismo možda morali usporiti naše pretjerivanje drame tog razdoblja zahvaljujući Netflix izdajući sezonu u dva dijela, prve četiri epizode sada su dostupne za gledanje diljem svijeta.
Više o Bridgertonu Bridgerton sezona 3 ep 1 rezime
Bridgerton sezona 3 ep 2 rezime
Bridgerton sezona 3 ep 3 rezime
Što se dogodilo na kraju druge sezone Bridgertona?
Ova sezona prati započetu romansu između Penelope Featherington i Colina Bridgertona dok se njihovo prijateljstvo pretvara u romansu... ali naravno, ovo je Bridgerton , pa je sigurno pretpostaviti da neće sve biti jednostavno!
Četvrta epizoda (posljednji nastavak u sezoni 3, prvi dio) počinje tako što Penelope posjećuje Lord Debling koji ju je pozvao da dostavi biljku kako bi mogla uživati u prirodi iz udobnosti svog omiljenog prozora - to dolazi nakon što je priznala da ne voli prirodu kao on.
Dok su njezine sestre zbunjene što Penelope dobiva toliko pažnje, njihova majka, Portia, oduševljena je što bi se jedna od njezinih kćeri napokon mogla udati za nešto novca.
U međuvremenu, Violet odlazi potražiti Colina u radnoj sobi i pita ga zašto je prethodnog dana pitao o prijateljstvu koje se pretvorilo u ljubav, pitajući se postoji li nešto o čemu on želi razgovarati s njom. Koristeći svoju majčinsku intuiciju, jasno je da Violet zna da se nešto događa između Colina i Penelope, ali on se pretvara da je pitao u ime svoje sestre Francesce i odbija se otvoriti, ostavljajući Violet frustriranom.
Na drugoj strani grada, Benedict pozove Lady Tilley Arnold, ali ona ubrzo jasno stavi do znanja da ne želi da je posjećuju gospoda i pokaže mu što zapravo želi odvodeći ga u svoju spavaću sobu umjesto toga - čini se da je Benedict možda upoznao svoju podudaranje!
Gospođa Danbury ruča sa svojim bratom, Lordom Marcusom Andersonom, i jasno je da između njih nema ljubavi. Ona ga pita zašto je opet u Londonu, ali on izbjegava pitanje, jednostavno tvrdeći da je usamljen na svom seoskom imanju i da želi upoznati žene u gradu.
U kući Bridgertonovih svi čekaju da Lord Samadani pozove Francescu nakon što ih je kraljica predstavila. No umjesto lorda Samadanija u salon Bridgertona ulazi John Stirling, netko koga je Francesca prethodne večeri nakratko srela na balu i s njim uživala u trenutku mira i tišine. Dok je Violet zbunjena njegovim posjetom, Francesca se čini vrlo sretnom što je on tu i par iznenađuje njezinu obitelj sjedeći zajedno u druželjubivoj tišini.
Kasnije svi posjećuju otvaranje zbirke i dok je Penelope oduševljena svim knjigama u knjižnici, smetena je kad dođe lord Debling i oni veselo čavrljaju. Ali njihovu bliskost ne promiču Colin, koji je ljubomoran što ih ponovno vidi zajedno, i Cressida, koja sada panično želi pronaći muža nakon što je Penelope ukrala naklonost lorda Deblinga jer njezin otac prijeti da će je udati za jednog od svojih vlastitih, možemo reći zrelijih, prijatelja.
Penelope i lord Debling razgovaraju o romanima i knjigama u kojima ona uživa i uskoro počinju zagonetati priče o muževima koji godinama putuju dok žena ostaje kod kuće. Penelope zna da lord Debling govori o njihovoj potencijalnoj budućnosti i iako nije baš romantično kada ih lord Debling naziva 'praktičnim spojem', ona je osvojena kada pita koga bi muškarac u knjizi trebao zamoliti za ženinu ruku ako ona to učini nema očinsku figuru u svom životu. Penelope, naravno, zna da on govori o njoj, pa sugerira da bi lik u knjizi trebao pitati ženinu majku i da bi on morao pročitati knjigu kako bi saznao hoće li žena prihvatiti ponudu ili ne.
Sljedeći dan Francesca šeta sa svojom majkom kada naiđu na Johna Stirlinga i drago joj je što ga vidi, sve dok razgovor ne poprimi neugodan smjer kada se ne slažu oko neke glazbe koju svira obližnji glazbenik. Ubrzo John Stirling žurno izlazi, ostavljajući Francescu ljutitom i posramljenom.
Colin se bori sa svojim osjećajima prema Penelope i dok njegovi prijatelji pričaju o svim svojim osvajanjima na putovanjima, on im uzvraća govoreći da mu je dosadio takav život i da traži nešto više, ostavljajući prijatelje nasmijane njegovoj iznenadnoj promjeni mišljenja .
Ali dok Colin žudi za Penelope, njezin ljubavni život uvelike napreduje kad sljedećeg jutra lord Debling dođe u kuću Featheringtonovih da zamoli njezinu majku za Penelopinu ruku. I dok je Portia prezadovoljna, Penelope je zadovoljna, no jasno je da je nešto koči od potpune sreće, a znamo da je to nešto Colin.
Te večeri kraljica Charlotte održava još jedan bal, ali dok se Penelope sprema, znajući da bi ovo mogla biti večer koju lord Debling zaprosi, Colin se bori i govori svojoj majci da neće doći na bal. Ona zna da se nešto događa s njim i kaže mu da slijedi svoje srce i da bi trebao doći na bal vidjeti plodove svog rada jer bi Penelope mogla dobiti prosidbu koju joj je pomogao osigurati te večeri. Colin je zapanjen činjenicom da bi se to moglo dogoditi te noći i razmišlja o gubitku Penelope.
Na balu, lord Debling zamoli Penelope za ples i oni se slažu kao kuća u plamenu dok John Stirling pronalazi Francescu i, iako ona isprva nije toliko željna da ga vidi, on joj daje malo glazbe i ona je oduševljena darom, hladnokrvno prihvativši gospodara Samadanija i pitajući svoju majku mogu li se ranije vratiti kući s bala. No dok se Francesca čini sretnom, kraljica nije oduševljena što se njezin ljubavni brak ohladio.
Dok Penelopeine sestre pričaju kako obje misle da su možda trudne, Colin se pojavljuje na balu, konačno spreman izjaviti ljubav. Ali čini se da bi mogao zakasniti jer Lord Debling i Penelope plešu. No dok izgledaju sretni zajedno, Penelope ne dobiva odgovor kojem se nadala kada ga pita može li njihov potencijalni brak postati brak ispunjen ljubavlju, a on odgovara da mu posao zauzima toliko srca da nije sigurno ako ima mjesta za mnogo više. Hm, romantično!
Ulazi Colin, koji prekida njihov ples tražeći Penelope za razgovor. Cressida, naravno, ulazi u ples s lordom Deblingom, dok se Colin i Penelope svađaju oko njezine nadolazeće prosidbe. Dok plešu, Cressida govori lordu Deblingu na zaobilazan način da je Penelope oduvijek voljela Colina.
Dok lord Debling pokušava otići, Penelope ga sustiže i on joj govori da zna da je zaljubljena u Colina i da zato sjedi na svom prozoru toliko sati dnevno, promatrajući njegovu kuću preko puta. Kaže Penelope da Colin zacijelo gaji osjećaje prema njoj, a ona se nasmije na tu ideju, ali on je nepokolebljiv u tome da su njihove potencijalne zaruke prekinute kad ona pokušava poreći da bi voljela da njezino prijateljstvo s Colinom bude više. Penelope je slomljena srca kad on ode i ona sjedne u kočiju da ide kući, ali u posljednjem trenutku, Colin zaustavlja kočiju i ulazi u nju... ura!
Srećom, gotovo gubitak Penelope od lorda Deblinga dao je Colinu poziv na buđenje koji mu je trebao i on joj kaže kako se osjeća, da tjednima nije mogao misliti ni na što drugo osim na njihov poljubac i da želi da budite više od prijatelja - napokon! Kad Penelope prizna da i ona želi biti mnogo više od prijatelja, napokon se poljube na pravi način i ne treba dugo da se stvari malo zahuktaju, da tako kažemo, u stražnjem dijelu kočije!
Par je toliko zaokupljen trenutkom da se vraćaju u stvarnost kad stignu u kuću Bridgertonovih. Colin pita Penelope da uđe s njim, ali ona se boji da je sva njegova obitelj tu i brine se što će oni misliti... međutim, trenutak koji su svi obožavatelji Bridgertona čekali dolazi kada Colin posegne za Penelopeinom rukom i kaže 'Zaboga, Penelope Featherington, hoćeš li se udati za mene ili ne?!'.
Ali hoće li ona reći da? I može li par imati sretan završetak s tajnom Eloise i Lady Whistledown koja visi nad njima? Morat ćemo pričekati 3. dio 2. sezone da saznamo!
Prve četiri epizode Bridgeton sezona 3 sada je dostupna za streamanje diljem svijeta na Netflixu. Druga polovica sezone bit će objavljena u četvrtak, 13. lipnja.