Rekapitulacija 3. epizode 3. sezone Bridgerton: je li Colin zauvijek izgubio Penelope?
Bridgerton sezona 3 konačno je ovdje, i iako bismo možda morali usporiti naše pretjerivanje drame tog razdoblja zahvaljujući Netflix izdajući sezonu u dva dijela, prve četiri epizode sada su dostupne za gledanje diljem svijeta.
Više o Bridgertonu Bridgerton sezona 3 ep 1 rezime
Bridgerton sezona 3 ep 2 rezime
Što se dogodilo na kraju druge sezone Bridgertona?
Ova sezona pratit će započetu romansu između Penelope Featherington i Colina Bridgertona dok se njihovo prijateljstvo pretvara u romansu... ali naravno, ovo je Bridgerton , pa je sigurno pretpostaviti da neće sve biti jednostavno!
Treća epizoda počinje kada Colin kasno u noć posjećuje Penelope kako bi joj rekao da ne može misliti ni na što drugo osim na njihov poljubac, a ona kaže da osjeća isto. Par se strastveno poljubi... samo da bi se Colin probudio sam u svojoj spavaćoj sobi - sve je to bio san.
Tog jutra za doručkom u kući Bridgertonovih Violet još jednom pita što je kraljica Charlotte rekla o Francesci, dok mu se Colinova braća rugaju jer je lagao. Sav je usplahiren, pretvara se da je dobro spavao, ali unatoč tome što pokušava ostati pribran, bori se kad se spomene Penelopino ime i svi ostanu zbunjeni njegovim čudnim raspoloženjem.
U palači, kraljica Charlotte pokušava pronaći prikladnog udvarača za Francescu s Lady Danbury... Lord Debling se spominje, ali kraljica kaže da je on dosadnjaković. Međutim, misli lady Danbury su negdje drugdje jer otkriva da je čula vijest o nepoželjnom posjetitelju. Kraljica ponudi da ih protjera iz kraljevstva zbog svoje prijateljice, ali Lady Danbury joj kaže da ta osoba nije vrijedna brige.
U kući Featheringtonovih još se priča o Philippinoj i Prudenceinoj utrci koja će prva imati dijete... kada je Lady Portia iznenađena ugledavši Penelope za stolom za doručak prvi put u tjedan dana. Svi su šokirani kada im Vardy kaže da Penelope ima posjetitelja, a kada ona siđe dolje, to je Eloise.
Znajući da je Penelope Lady Whistledown, Eloise otkriva svoj šok zbog toga koliko su Whistledownovi dokumenti oštro govorili o Penelopeinoj sramoti. Penelope priznaje da bi bilo sumnjivo da nije pisala o jedinoj stvari o kojoj su svi tračali, a Eloise priznaje da je njezina krivnja što je tajna izašla na vidjelo i ispričava se.
Ali, iako bi moglo doći do otopljenja među prijateljima, Penelope je ponovno uznemirena kad pozove Eloise, a ona odbije poziv rekavši da se sastaje s drugim prijateljima.
Dok Penelope šeće sama parkom, svi oko nje još uvijek tračaju o tome što se dogodilo, a kad naleti na Colina, sve su oči uprte u njih.
Razgovaraju nasamo ispod vrbe (vjerojatno zvučno izolirane?!) gdje dijele neugodan susret jer su se posljednji put sreli kad su podijelili svoj zabranjeni kasnonoćni poljubac (onaj pravi, a ne onaj Colinov sparni poljubac iz snova!) .
Colin je sav usplahiren nakon svog sna - sa svim svojim novopronađenim razmetanjem dok pokušava razgovarati s Penelope i ispričati se što do sada nije stupio u kontakt. Njoj je neugodno tražiti da je poljubi, a ona mu kaže da ne mogu nastaviti s nastavom jer ne želi osramotiti njegovu obitelj, ali mu zahvaljuje na dobroti.
Dok ona odlazi, jasno je da nijedno od njih ne govori ono što stvarno misli i osjećamo se kao da je ovo razgovor mogao ići drugačije da su oboje bili iskreni.
Na još jednom balu te večeri, sve majke debitanata sezone pričaju o lordu Deblingu, tvrdeći da je, iako je dosadnjaković, najpoželjniji neženja ove sezone... iako (šok užasa) jede samo povrće .
Dok Penelope i njezina majka dolaze na događaj, Portia savjetuje svojoj kćeri da se drži potajno kako ne bi još više osramotila obitelj. Postoji neugodan trenutak kada dolaze Colin i ostatak Bridgertona i on uhvati Penelopin pogled. Eloise kaže svom bratu da je razgovarala s Penelope, misleći na činjenicu da se otišla ispričati što je otkrila njihovu tajnu, ali Colin misli da ona govori o njihovom poljupcu i trudi se prikriti svoje olakšanje kada je jasno da Eloise ne zna ništa o tome ostavivši njegovu sestru zbunjenom.
Na drugom mjestu, Lady Danbury i Violet savjetuju Francescu o tome za koga bi se trebala udati, govoreći joj da je vjerojatno da će je kraljica u bliskoj budućnosti upoznati s nekim vrlo perspektivnim proscima.
Ali dok se svi muškarci u prostoriji umiljavaju dijamantnoj Francesci, lord Debling pronalazi Penelope u njezinom skrovitom kutu i oni razmjenjuju ljubazne riječi... međutim Penelope ne treba dugo da shvati da lord Debling ne čita Lady Whistledown i da je nemam pojma zašto svi pričaju o njoj.
Ona ga prosvijetli o onome što je napisano o njoj, a njega to osvježavajuće ne obuzda i uskoro veselo i lako razgovaraju... a čini se da ni činjenica da je lord Debling vegetarijanac nije odvratila Penelope. No, dok čavrljaju, Colin ih izdaleka primijeti i... čekaj, je li to bljesak ljubomore koji vidimo u njegovim očima?!
Dok su Eloise i Cressida iduće jutro hodale, Cressida govori svojoj novoj prijateljici da je našla novog udvarača - nikoga drugog do lorda Deblinga. Eloise ističe da nije baš poznata po svojoj ljubavi prema životinjama i prirodi te ističe da mu možda ne bi trebala govoriti o svojoj ljubavi prema krznu kad se sljedeći put sretnu. Mogu li Penelope i Cressida uskoro postati ljubavne, ali i prijateljske suparnice?
Na događaju na kojem će letjeti balon na vrući zrak, Penelope vidi Colina i signalizira mu da se nađe s njom u šatoru za kolače kako bi mogli razgovarati. Ona mu govori o svojoj vezi s lordom Deblingom, a on se pretvara da je sretan zbog nje. Dok ona priča, Penelope dobiva malo glazure na usnama i Colin ne može skinuti pogled s nje, međutim, ona zamijeni njegovu čežnju za prijateljski pogled i pita je li skinula svu glazuru, na što on odgovara da jest. Zamoli ga da joj poželi sreću s lordom Deblingom i jasno je da on mrzi ideju da ona bude s drugim muškarcem.
Kasnije tog dana, Cressida priča o knjizi koju joj je Eloise posudila da osvježi svoje znanje o prirodi i ubrzo naiđu na Lorda Deblinga i razgovaraju o pticama kojima prijeti izumiranje. Međutim, dok čavrljaju, on zove Penelope, na Cressidin užas i Eloiseinu nespretnost, i sve vode lukav razgovor u kojem Cressida i Penelope pokušavaju šarmirati jedna drugu, a Eloise izgleda kao da želi pobjeći u balonu samo da izaći iz razgovora.
Ali prije nego što se Eloise uspije onesvijestiti od dosade, vjetar se pojačava i balon na vrući zrak izgleda kao da će poletjeti bez ikoga unutra. Srećom, Colin ima dovoljno pameti i zgrabi uže, pozivajući svoje prijatelje da učine isto, a oni ga povuku natrag na tlo samo nekoliko trenutaka prije nego što bi pogodio Penelope.
No, dok su se ostale žene na događaju onesvijestile nad Colinom i njegovim junaštvom, Lord Debling se bacio između balona i Penelope, spašavajući je od nečega što je moglo biti gadna nesreća. Dok su svi zadovoljni da nitko nije ozlijeđen, Colin ne može ne primijetiti da su lord Debling i Penelope vrlo blizu.
A Colin nije jedini koji je primijetio... Cressida se ljuti što je lord Debling spasio Penelope i glumi ozljedu gležnja kako bi privukla njegovu pozornost, podsmjehujući se Penelope dok prolaze pored nje tražeći mjesto.
Te večeri na balu, Francesca razgovara s udvaračem kojeg joj je smjestila kraljica Charlotte, i čini se da sve ide dobro, na veliko oduševljenje Violet, dok joj on ne kaže da želi imati osmero djece i uskoro će je Francesca napraviti izgovore za odlazak - i ne krivimo je!
No dok je Francescin lov na muža možda još u tijeku, Cressida je spremna igrati prljavo u pokušaju da pridobije naklonost lorda Deblinga od Penelope i ona se sprema za njega u plesnoj dvorani.
Negdje drugdje, Benedict je možda konačno pronašao nekoga s kim bi se dobro slagao nakon što je proveo veći dio dosadašnje sezone izbjegavajući ženu koju je zamolio za ples pod pritiskom u prvoj epizodi. Lady Tilley Arnold, netko koga je slučajno upoznao na događaju s balonom, zapela mu je za oko i ubrzo su zaplesali.
U međuvremenu, Penelope strpljivo čeka svoju priliku da razgovara s lordom Deblingom, ali on je pomalo zauzet razgovorom s Cressidom. Međutim, kad on ode po piće, ona uskače nakon što je čula Colina kako govori grupi žena u nesvijesti o tome da sve u njima imaju hrabrosti dok ih pitaju za njegov štos s balonom.
Uzimajući k srcu Colinove riječi, Penelope koristi trenutak i prilazi lordu Deblingu, priznajući da žena koja se ranije borila za njegovu pozornost nije ono što zapravo jest, te da ona zapravo nije netko tko jako voli prirodu. Još jednom, lord Debling uživa u Penelopinom iskrenom i svježem pristupu i ubrzo počinju veselo čavrljati.
S druge strane sobe, Colin je primijetio da par razgovara i ljubomoran je, pa pita svoju majku o njezinom odnosu s njegovim ocem i kako su od prijatelja postali ljubavnici. Ona mu kaže da su zahvaljujući tome što se njegov otac odvažio i priznao svoje prave osjećaje prešli iz prijatelja u nešto više, dajući Colinu motiv za razmišljanje.
Znajući da je sad ili nikad, Colin odlazi potražiti Penelope i bori se pronaći riječi koje treba reći kako bi priznao što doista osjeća prema njoj. Međutim, baš kad joj je htio sve ispričati, Lord Debling se vraća i zamoli Penelope za ples, ne ostavljajući Colinu drugog izbora nego pustiti Penelope, koja ništa ne sumnja, da ode.
Hoće li joj ikada reći kako se osjeća?
Prve četiri epizode Bridgeton sezona 3 sada je dostupna za streamanje diljem svijeta na Netflixu. Druga polovica sezone bit će objavljena u četvrtak, 13. lipnja.
