Zakon i red: SVU sezona 25, epizoda 4 rezime — SVU gubi šefa, ali dobiva saveznika
U Zakon i red: SVU sezona 25 epizoda 4, 'Dužnost izvješćivanja', Olivia (Mariska Hargitay) i SVU pozvani su istražiti seksualno zlostavljanje voljenog člana obitelji načelnika McGratha (Terry Serpico). Dok tim istražuje slučaj, dovodi ih u izravne sukobe sa svojim šefom jer on nadilazi okvire dobrog policijskog rada kako bi dobio pravdu, što u konačnici ugrožava njegov posao.
Evo što se dogodilo.
Olivia dobiva novi slučaj
Zakon i red: SVU sažetak Zakon i red: SVU s25 e1 rekapitulacija
Zakon i red: SVU s25 e2 rekapitulacija
Zakon i red: SVU s25 e3 rekapitulacija
Epizoda počinje s tinejdžerom po imenu Sagaar (Krishna Doodnauth) koji vozi bicikl stambenom ulicom sve dok ne dođe na kućnu zabavu. Kad je ušao, najavio je da traži Shea (Grace Culwell) i upućuju ga na kat. Sagaar je ugleda na krevetu.
U sljedećoj sceni, Olivia se sastaje sa svojom terapeutkinjom dr. Heather Lentz (Tricia Paoluccio) o neriješenoj otmici Maddie (Allison Elaine). Dok kapetanica SVU-a priznaje da se već bavila drugim slučajevima otmica, Maddie je drugačija jer ne zna što se dogodilo s tinejdžericom. Dr. Lentz sugerira da ova nepoznanica dodatno smeta Oliviji jer se policajac također suočava s velikom nepoznanicom u njezinu osobnom životu. Liječnik bilježi ogrlicu s kompasom koju je Olivia nosila i koju joj je dao Elliot (Christopher Meloni), pitajući Oliviju: 'Što pokušavaš navigirati?'
Ispraćajući Oliviju van, dr. Lentz traži uslugu. Jedna od njezinih pacijentica tinejdžerica rekla je da je vjerojatno bila žrtva seksualnog napada i da bi liječnik želio da Olivia razgovara s njom. Ispostavilo se da je tinejdžerica 15-godišnja Shea, kći načelnika McGratha.
IAB u pomoć
Kad Olivia stigne u dom McGrathovih, šef i njegova žena Katie (Amy Carlson) prirodno su zabrinuti da je vide. Nagovara ih da joj dopuste da nasamo razgovara s njihovom kćeri. Tijekom ovog razgovora jedan na jedan Shea optužuje Sagaara da ju je natjerao. Olivia je vodi u bolnicu kako bi započela istragu.
U bolnici gospođa McGrath kaže Oliviji da su ona i šef znali da je Shea priredila zabavu u njihovoj kući dok njih nije bilo i da su u kući imali kamere. Nadajući se da snimka kamere vodi do osumnjičenika, Olivia traži da je vidi, ali je razočarana kada sazna da je Shea stavila naljepnice na kamere, čineći snimku beskorisnom.
Fin (Ice T) i Bruno (Kevin Kane) tada kažu da budući da se incident dogodio u McGrathovom domu u Brooklynu, Brooklyn SVU želi preuzeti istragu. S obzirom na to da je slučaj tako blizu njihovog šefa, Fin posebno želi dopustiti Brooklynu da ga preuzme, ali Olivia se protivi i šalje Fina da pokupi Sagaara.
U sobi za ispitivanje, Fin i Bruno razgovaraju sa Sagaarom, koji je isti Shein učitelj i sastaje se s njom tri puta tjedno. Tvrdi da je bio na zabavi jer je Shea sigurno zaboravila otkazati njihov sat poduke. Kad se te večeri popeo gore da je vidi, djelovala je uzrujano i suknja joj je bila zadignuta. Ali kad mu je Shea rekla da ode, on je to i učinio.
Poglavica McGrath tada se pojavljuje kako bi vidio Fina i Bruna kako ispituju Sagaara. Poglavica upada i prijeti da će ubiti Sagaara. Riječi su pretjerane, pa ga Olivia izbaci iz sobe.
Olivijin sljedeći potez je prijaviti postupke svog šefa kapetanici Curry (Aime Donna Kelly) u IAB-u. Curry je prethodno istražio Oliviju i oslobodio je, tako da joj vođa SVU-a vjeruje. Curry odlučuje da je najbolje da ona pomogne u daljnjoj istrazi.
Tenzije rastu
Kad se Bruno ponovno sastane sa Sagaarom, ovaj put s Carisi (Peter Scanavino) i Sagaarovim odvjetnikom, Sagaar ima alibi za vrijeme napada, rekavši da se otišao sastati s drugom kolegicom iz razreda po imenu Claire kako bi učili. Uvjerena da će Claire potvrditi tvrdnju, Sagaar i njegov odvjetnik odlaze, prijeteći pokretanjem pravnog postupka protiv NYPD-a zbog McGrathovih prethodnih prijetnji.
Nakon što se Sagaarova priča pokaže istinitom, Olivia se ponovno susreće sa Sheom i njezinom majkom, uz Curryja. Shea priznaje da je prije lagala, nagovještavajući da njezin pravi napadač živi preko puta kuće McGrathovih, što gospođi McGrath omogućuje da sastavi dijelove.
Olivia i Fin odlaze u dom Dowlingovih i traže da razgovaraju s Liamom (Cameron Mann), ali njegovi se roditelji protive razgovoru. Otac želi nazvati načelnika McGratha kako bi došao do dna stvari. Ali na kraju, cijela obitelj Dowling dobrovoljno odlazi u stanicu SVU na razgovor, gdje Liam samo prizna da je imao seks bez pristanka.
Uz optužbe, stvari postaju napete između obitelji McGrath i Dowling. Patrijarsi se sukobljavaju, a Liamov tata naziva Shea 'droljom', zbog čega bijesni McGrath potegne pištolj na njega. Olivia uspijeva smiriti poglavicu iz ovog žestokog trenutka.
Budući da slučaj nema dovoljno za suđenje, Olivia i njezin tim traže pomoć drugih ljudi koji su prisustvovali zabavi i snimci telefonske kamere. To ih na kraju dovodi natrag do Sagaara, koji je slučajno imao kameru u biciklističkoj kacigi koju je nosio u noći napada. Bruno je zbunjen zašto Sagaar ranije nije podijelio video s policijom, a Sagaar daje slab izgovor.
Zahvaljujući videu kamere s bicikla, SVU vidi kako Shea govori drugoj djevojci da je silovana. Nakon što SVU dobije njezino svjedočenje, Liam je konačno uhićen i sklopio je sporazum o priznanju krivnje.
SVU dobiva novog suigrača
Nakon što je slučaj riješen, Olivia se opušta u otmjenom baru kada joj priđe Curry. Kapetan IAB-a kaže da je McGrath na modificiranoj dužnosti i da je One Police Plaza već provjeravala kandidate za njegovo mjesto. Curry zatim spominje svoju želju da želi učiniti više kako bi napravila razliku i voljela bi to učiniti sa SVU. Olivia je rado prima u ekipu.
Nove epizode Zakon i red: SVU debitira četvrtkom u 21:00 ET/PT na NBC-u. Epizode postaju dostupne sljedeći dan .
