Zakon i red: SVU sezona 25, epizoda 2 sažetak: hoće li se žrtva žrtvovati za svog počinitelja?

NAPOMENA: ovaj post sadrži spojlere za Zakon i red: SVU sezona 25 epizoda 2, 'Embargo istine'.
Više zakona i reda: SVU sezona 25 priča SVU showrunner zadirkuje velike povratke s25
Kakav je napredak u vezi Olivije i Elliota
SVU sezona 25 epizoda 1 sažetak
Olivia (Mariska Hargitay) još uvijek ne može locirati Maddie (Allison Elaine) u prethodnoj epizodi, a kapetanica SVU-a to nosi sa sobom u svoj sljedeći slučaj istražujući silovanje koje se dogodilo tijekom masovne pljačke. Dok ekipa dolazi do istine o tome što se dogodilo u ovoj novoj istrazi, sudski slučaj ovisi o žrtvi i njezinoj spremnosti da učini više od toga kako bi spasila mladog prijestupnika.
Evo što se dogodilo.
Olivia nije sretna što vidi FBI
Olivia ide trčati po gradu. Nedugo nakon trčanja ugleda kombi s energetskim napitkom i odmah izbezumi misleći da je to kombi u kojem je prije vidjela Maddie kako se vozi. Olivia se ubacuje u promet, za dlaku izbjegavajući udarac, i sustiže kombi. Otvara suvozačeva vrata i pronalazi usamljenog dostavljača koji je bijesan Olivia je upravo upala u njegovo vozilo. Policajac se ispričava.
Na poslu, Olivia pronalazi FBI agenta Claya (Josh Cooke) kako čeka u njezinoj sobi za sastanke. Ljuti se što ga vidi, misleći da je tu da preuzme slučaj Maddie. Umjesto toga, on kaže da samo želi da ona bude dio tima za odgovor na otmice djece što se tiče Maddie. Tvrdi da su uloženi ne samo u pronalaženje tinejdžerice, već se i nadaju podizanju tužbe za dječju pornografiju zbog njezinih pronađenih seks lutaka. Osim toga, potvrđuje da ured sastavlja analizu ponašanja osumnjičenika.
Flash mob pljačka pođe po zlu
U drugom dijelu grada, Natalie (Romina D’Ugo) je u trgovini isprobavajući kupaći kostim kada čuje komešanje ispred garderobe. Gleda da vidi što se događa i svjedoči grupi ljudi odjevenih u crne maske kako pljačkaju trgovinu. Natalie uočava dvojicu napadača kako snimaju video za društvene mreže. Nažalost, ona se sretne s jednim od njih i on je potjera do garderobe.
Kad se Olivia i njezin tim pojave na mjestu zločina, Bruno (Kevin Kane) sazna samo za prodavačicu koja kaže da ju je opipao jedan od pljačkaša. Jednom kada Olivia i Fin (Ice T) odu u dućan razgledati, Olivia čuje Natalie kako plače iz garderobe i kaže Finu da pozove hitnu pomoć.
U bolnici Natalie prepričava što joj se dogodilo, ali se ponaša kao da joj je sjećanje pomalo maglovito. Na pitanje može li opisati kako je izgledao muškarac koji ju je napao, odgovara da je nosio masku, ali je djelovao mlado.
Vrativši se u odjel, tim gleda videosnimku pljačke i hvata kut Natalienog silovatelja kako ulazi u garderobu iza nje. Iako kamera ne pokazuje njegovo lice, vidi se da je skinuo masku i Natalie ga je vidjela. SVU također dobiva predah u slučaju kada tehnička pomoć uspije ući u trag Travisu (Tommy Nelson), osobi koja je snimila pljačku za društvene mreže.
Razgovarajući s Olivijom i Brunom, postaje jasno da je Travis glupi tinejdžer koji je sudjelovao u pljački za pozornost na društvenim mrežama. Kada ga pitaju za prijatelja na snimku koji je osumnjičen za silovanje, on tvrdi da ga je sreo tek pet minuta prije pljačke i da ga nikada nije vidio bez maske.
SVU ponovno dolazi do tehničke pomoći jer su otkrili razgovor na društvenim mrežama s tinejdžerima koji su razgovarali o razbijanju i otimanju. Od ove skupine osumnjičenih, niz slika je doveden do skupine prodavača koji je pipkan. Ona brzo identificira svog napadača. Kad Olivia odnese sastav Natalie, ona tvrdi da ne prepoznaje nikoga od ljudi. Bruno kaže Natalie da znaju da je vidjela lice svog napadača, a ona je opet nepokolebljiva da nije sigurna da jest.
Olivia zatim intervjuira čovjeka koji je kupio ukradenu robu od tinejdžera. Tvrdi da ne zna tko je počinio silovanje, ali njihov razgovor je prekinut jer grupa odjevena u crno i s maskama upada u urede SVU-a. Kapetan naređuje svojim časnicima da ne pucaju.
Kad racija završi, SVU uhićuje osam počinitelja zbog kaosa, uključujući Travisa. Bruno ne može vjerovati koliko je glup što je ovo izveo, ali opet kao svoju motivaciju navodi pozornost koju dobiva na društvenim mrežama. Gledajući ozbiljnije optužbe, Travis nudi identitet tipa kojeg traže u zamjenu za dogovor. Travis je prije lagao, a osoba koja je osumnjičena za silovanje je njegov prijatelj Jay (Mykey Keyan Cooper), kojeg poznaje od petog razreda.
Natalie na kraju izabere Jaya iz postave, ali Carisi (Peter Scanavino) ne misli da imaju dovoljno za suđenje jer Jayev DNK nije pronađen na Natalie ili u kupaćem kostimu koji je nosila. Ali onda se Olivia sjeti da kupaći kostimi obično imaju higijensku podstavu, a ta u početku nije pronađena niti testirana. Srećom, obloga je pronađena i na njoj se nalazi odgovarajući DNK.
Hoće li Natalie svjedočiti protiv Jaya?
Na suđenju Natalie oklijeva oko svjedočenja. Kad je izvedena na klupu i zamoljena da identificira svog napadača, ona zastane i ne kaže ništa, što je navelo Carisi da zatraži stanku.
U hodniku Natalie priča s Olivijom i Carisi da je, kad je bila mlađa, izazvala svog posvojenog brata iz Kameruna da ukrade žvakaću gumu. Uhvaćen je i trebao je dobiti upozorenje, ali je osuđen na maloljetnički zatvor i životna putanja mu se promijenila. Zbog toga osjeća krivnju. Znajući da pravosudni sustav ima dugu povijest 'sistemskih nejednakosti', ona ne želi da se Jayev život zauvijek promijeni. Spremna je jednostavno ići na terapiju i nadati se da će jednog dana biti dobro, a ne da ga prozove na sudu, što bi moglo dovesti do toga da bude osuđen i zauvijek će imati ožiljke od zatvora.
Olivia kaže Natalie da bi Natalie, iako su joj namjere dobre, trebala svjedočiti je li ju Jay silovao, što ona i čini. Međutim, prije nego što se donese presuda na suđenju, Jay i njegov odvjetnik sastaju se s Carisi i traže nagodbu jer Jay pokajnički priznaje da je silovao Natalie.
Epizoda završava tako što Olivia i Carisi slave pobjedu odlaskom u bar kako bi pogledale analizu ponašanja Maddienog otmičara.
Nove epizode Zakon i red: SVU debitira četvrtkom u 21:00 ET/PT na NBC-u. Epizode postaju dostupne sljedeći dan .