Rekapitulacija pete epizode Matlocka: težak podsjetnik za Madeline
Nakon što je Madeline (Kathy Bates) obećala da neće toliko miješati Alfieja (Aaron Harris), Matlock epizoda 5 prikazuje njezin zadatak Edwinu (Sam Anderson) da ode u radionicu da vidi mogu li koristiti Olympijino (Skye P. Marshall) računalo. Mora dobiti njezine izvorne e-poruke kako bi Madeline mogla vidjeti privitke. Ali jedini način na koji ih mogu vidjeti jest ako Olympia ponovno pošalje e-poštu.
Matlock sažima Matlock epizoda 1
Matlock epizoda 2
Matlock epizoda 3
Matlock epizoda 4
Budući da je to malo vjerojatno, Madeline mora dobiti pristup internom računalnom poslužitelju Jacobsona Moorea. Gospođa Belvin (Patricia Belcher) je ranije rekla da čuvaju sigurnosne kopije svojih e-mailova.
Kako će Madeline dobiti pristup e-pošti tvrtke? Hoće li Edwin biti od pomoći kao Alfie? Evo što se još događa u Matlock epizoda 5, 'Kandže'.
Olympijin zatvorski slučaj pada u vodu
Olympia i Madeline rade na slučaju Katye Novik (Andra Nechita), koja tuži zatvorski sustav nakon što su je više puta napali zatvorski čuvari. S njom pregledaju Katyino svjedočenje, ali Madeline odmah vidi da je Katya drogirana i kaže Olympiji da je ne mogu imati za glavnog svjedoka. Pitaju Katju koristi, što ona priznaje jer je imala loš dan. Inzistira da će biti trijezna za suđenje.
Madeline uvjerava Olympiju da im treba novi glavni tužitelj. Međutim, ne samo da ostala tri svjedoka nisu jaka kao Katya, već svi odbijaju priliku da budu glavni svjedoci jer se boje stražara. Madeline vjeruje da je netko iz zatvora došao do Katye i učinio da se vrati.
Madeline pita jednu od radnica u salonu za nokte može li vidjeti sigurnosnu snimku kako bi mogla shvatiti je li čuvar Katyi dao drogu zbog koje se vratila.
Katya tada odlazi u WOL. Madeline koja se bori mora pozvati Edwina za podršku jer vidi toliko sličnosti između Katye i njezine kćeri Ellie. Kasnije, Edwin brizne u plač zbog vlastite borbe s ovisnošću. Na kraju, Madeline pronalazi napušenu Katyu u trošnoj kući, gdje žalosna Katya traži pomoć od Madeline.
Madeline vodi Katyu u ured. Ali kad Katya napravi razgovor za Olympiju, koja razgovara sa zatvorskim odvjetnikom o nagodbi, ona otvoreno priznaje da se ponovno povukla. Vidjevši da se Olympijina zvijezda-svjedok ponovno drogira, suprotni odvjetnik odlučuje pokrenuti slučaj pred sudom.
Olympia viče na Madeline jer je dovela Katyu u ured, ali Madeline joj uzvraća jer se prema Katyi nije ponašala kao prema ljudskom biću.
Madeline živcira Saru i Billyja
Na drugom mjestu, Madeline pita Olympiju zašto na Billyja (David Del Rio) i Sarah (Leah Lewis) gleda samo kao na cjelinu, a ne kao na pojedince. Olympia tada postavlja Madeline da bude zadužena za Billyja i Saru.
Sarah je ljuta što Olympia daje prednost Madeline. Kad ih vidi kako razgovaraju, čak kaže Billyju da se spajaju kao jedno. Kasnije se Billy i Sarah ljute na Madeline. Nije ih zvala niti koristila za pomoć, iako joj je Olympia to rekla. Sada čak ni Billy ne vjeruje Madeline.
Madeline se ispričava Sarah i Billyju, rekavši da ih je zaboravila nazvati jer ju je Alfiejeva škola pozvala i zaprijetila mu suspenzijom. Kad pogodi da je razdražljiva mušterija možda odgovorna za Katyin povratak, dopušta Billyju i Sarah da to kažu Olympiji kako bi se vratile njezinim dobrim knjigama.
Tko je pokrenuo Katyu?
Kad Olympia konačno vidi sigurnosnu snimku opake mušterije koju je Katya poslužila tog dana, a koja je dovela do njezinog ponovnog obolijevanja, odmah prepoznaje da je to bila upraviteljica Caruso (Kerry Cahill), prepoznajući Carusov madež na svojoj ruci.
Na tribini, Olympia pusti sigurnosnu snimku, govoreći da je Caruso namjerno aktivirao Katyu. Caruso kaže da je htjela da se novac vrati u sustav gdje bi mogao ići u programe odvikavanja od ovisnosti, umjesto da se plaća jednom ovisniku o drogama. Olympia kaže da Katya zaslužuje više dostojanstva i poštovanja od toga.
Sud odlučuje da će zatvor svakom od svjedoka isplatiti 2 milijuna dolara. Olympia zahvaljuje pojedinačno Billyju i Sarah. Katya pristaje otići na odvikavanje nakon što joj Olympia osigura krevet.
Kasnije, Alfie pita Madeline zašto se Ellie nije mogla prestati drogirati. Madeline kaže da je stala mnogo, mnogo puta. Alfie kaže da krivi sebe. Ali Madeline objašnjava kako su se njezina majka, koja je bila pijanica, i Ellie uvijek borile protiv toga da ih se ne pokrene.
Sve bliže
Julian (Jason Ritter) kaže OIympiji da njihov susjed želi kupiti njihovu kuću od smeđeg kamena za 20% više od tržišne cijene. Ali Olympia se trenutno ne želi preseliti, jer se boji da bi gubitak kuće mogao utjecati na njihovu obiteljsku dinamiku. Julian obećava da se to nikada neće promijeniti.
Sarah pokazuje Billyju svoj profil za spojeve, na što on nije impresioniran. Sarah se zainteresira za Kiru (Piper Curda), IT radnicu koja popravlja Madelineino računalo. Madeline saznaje da će, ako se dočepa Kirinog računala, imati pristup svakoj e-pošti u tvrtki.
Madeline odvede Sarah na ručak na sastanak s Kirom, gdje joj 'slučajno' ispadnu tablete. Dok je uzimala tablete, Madeline zamoli Kiru da joj se javi na telefon. Time se dobiva otisak prsta Madeline Kira, koji će ona moći koristiti za pristup poslužiteljima.
Billy također stvara Madeline profil za spojeve. Za večerom Madeleine dobiva poruku s profila za spojeve. Uvodna rečenica je, međutim, 'Madeline Kingston jeste li to vi? Ne mogu vjerovati.” Netko je prepoznao njezin pravi identitet, a ako Billy sazna, cijeli je Madelinein plan da se infiltrira u Jacobsona Moorea i osveti smrt svoje kćeri u opasnosti.
Nove epizode Matlock premijerno četvrtkom na CBS-u, a zatim su dostupni za strujanje na zahtjev Paramount Plus sljedeći dan.
KATEGORIJE
