Rekapitulacija četvrte epizode Matlocka: Matlockin posao počinje razdirati njezinu obitelj
U Matlock epizoda 4, 'Zec i jastreb', Madeline Matlock (Kathy Bates) i Edwin (San Anderson) mahnito traže Alfieja (Aaron Harris), koji je nestao. Madeline primijeti da je Alfie zaspao u uredu jer je do kasno radio na slučaju. Pomisao na Alfiejev nestanak podsjeća ih na to kada bi Ellie nestala.
Matlock sažima Matlock epizoda 1
Matlock epizoda 2
Matlock epizoda 3
Alfie je bio budan do kasno jer je pronašao četiri redigirana dokumenta u farmaceutskom slučaju Wellbrexa. Alife ima broj lokatora za datoteke. Madeline samo mora nekako ući u sobu s dokumentima da im pristupi.
Hoće li Madeline pronaći dosjee i otkriti tko je zatajio dokaze u slučaju Wellbrexa? Evo što se događa u Matlock epizoda 4.
Sarah treba pomoć
Sarah (Leah Lewis) pita Madeline za savjet kako impresionirati Olympiju (Skye Marshall). Madeline kaže Sarah da je previše intenzivna. Ipak, Sarin najveći problem je to što ne sluša. Nije ni znala da Billy (David Del Rio) ima djevojku, iako je Claudiju spominjao desetke puta prije. Sarah se ispričava Billyju, koji priznaje da njezin terapeut zna Billyjevo ime jer toliko priča o njemu. Billy tada upoznaje Sarah s Claudijom. Obećaju da će Sarah pomoći pronaći djevojku.
Pravno minsko polje
Ovotjedni slučaj vrti se oko smrti Sandy Walton. Umrla je od respiratornog zastoja uzrokovanog legionelom i uvijek je vjerovala da je zgrada kriva. Nakon što je umrla, Sandyin suprug Robert (John Billingsley), ekscentrični umjetnik, nastavio je njezin slučaj.
Ali Olympiji je rečeno da mora odustati od slučaja Walton. Senior (Beau Bridges) i Elijah (Eme Ikwuakor) predstavljaju Foundate Financials, koja posjeduje zgradu u kojoj su živjeli Robert i Sandy. Foundate također plaća Jacobson & Mooreu 10 milijuna dolara godišnje.
Julian (Jason Ritter) kaže da će, ako Olympia odustane od Waltona, to poslati lošu poruku njihovim manjim klijentima. Iako je to legalno minsko polje, Olympia inzistira na tome da će moći upravljati njime. Julian upozorava Olympiju da će joj, iako bi je Senior volio, zabiti nož u kralježnicu kako bi dobio slučaj.
Dovodi se posrednik kako bi odvjetnici postigli nagodbu. Olympia govori posredniku da je u spremniku za vodu bila legionela i da je Sandy umrla s njom u urinu. Senior kaže da je njegov klijent nadzirao inspekcije u skladu s propisima, tako da je njihov problem u službenicima za zdravlje i sigurnost. Također tvrdi da postoji niz mjesta na kojima je Sandy mogla dobiti legionelu. Olympia želi 2,5 milijuna dolara. Elijah kaže da će dati 10% od toga, a zatim predati posredniku spis.
To je istraživanje koje pokazuje da ventilacijski otvori zgrade imaju opasnu količinu toksina iz spoja smole. Ovo uništava Olympijin argument da je Sandyno respiratorno zatajenje izazvala upravo Legionella. Robert priznaje da u svojoj umjetnosti koristi smolu. Brine se da je odgovoran za smrt svoje supruge.
Ilija kažnjava Olimpiju
Olympia zamoli Madeline da pripazi na Elijaha tijekom cijelog slučaja. Kad Elijah kaže da će njihova ponuda od 250,00 dolara nestati nakon četiri sata, Olympia odlazi vidjeti Elijaha i napada ga da je neprijateljski raspoložen.
Kasnije se Elijah ispričava Olympiji i priznaje da je bilo teško raditi s njom jer još uvijek želi biti s njom. Zatim kaže da će mjesec dana raditi izvan ureda u Dallasu. No, on to ne želi. Kad Ilija ode, ona počne plakati. U međuvremenu, postaje sve jasnije da Julian još uvijek gaji osjećaje prema Olympiji.
Olympia dobiva veću ponudu, ali Senior izvodi trik
Madeline se pridružuje Robertu u njegovu stanu dok on traži papirologiju da dokaže da njegova umjetnost nije otrovala Sandy. Robert je, međutim, skupljač i oni moraju proći kroz ogroman nered. Dok traže, pronalaze ogromnu štetu od vode koju su uzrokovale jeftine cijevi koje su prije mnogo godina zabranjene. Trust također posjeduje 72 druge zgrade diljem zemlje, koje su vjerojatno također zanemarili.
Novo izvješće o toksinima otkriva da je Sandyno tijelo bilo pozitivno na crnu plijesan. Foundate nudi Robertu 6 milijuna dolara. Također se obvezuju na sanaciju plijesni u svojim zgradama i obećavaju da će osnovati fond za svakoga tko može dokazati da je crna plijesan uzrokovala njihove zdravstvene probleme. Olympia kaže Billyju i Sarah da odmah kontaktiraju sve u zgradi.
Madeline doznaje da je Foundate napravio novu korporativnu dokumentaciju, što nema smisla. Ispostavilo se da rade teksaški dvokorak, a to je kada se tvrtka restrukturira kako bi mogla podnijeti zahtjev za stečaj. Senior je već odvojio svoju odgovornost od imovine. U konačnici to znači da nagodba koju je Robert upravo potpisao ne vrijedi ništa.
Olympia doznaje da je Foundate još uvijek platio 4 milijuna dolara u računovodstvenim naknadama za izvođenje teksaškog dva koraka. Kaže Madeline da tamo radi zmijsko gnijezdo. Kako par još uvijek ne želi biti prijatelj, Olympia i Madeline pristaju biti saveznice. Madeline kaže Olympiji da joj može vjerovati.
Madeline se previše oslanja na Alfieja
Na Olympijin zahtjev, Madeline je držala Roberta za ruku tijekom cijelog slučaja, jer Olympia vjeruje da je i Madeline nedavno izgubila muža.
Kasnije, Robert kaže Madeline da iako je sretan što će zgrada biti popravljena, i on i Sandy željeli su da Foundate pati. Robert kaže da su se on i Sandy stalno svađali oko slučaja. Trebala joj je pravda. Trebao mu je vrijeme s njom. Kaže da su na kraju morali postići kompromis. Robert poziva Madeline na spoj, ali ona kaže da nije spremna.
Nakon duge rasprave s gospođom Belvin (Patricia Belcher), Madeline napokon dobiva pristup sobi s dokumentima. Ona locira arhivu Wellbrexa i pokušava brzo pronaći obrazac koji je Alfie tražio. U njima nema ničega. Postoji još jedna datoteka koja je bila puna, ali je sada prazna. Traži od Alfieja, koji je u školi, da sazna koliko je stranica bilo u njemu i tko ga je potpisao za dostavu. Treba mu samo broj lokatora.
Nedostaju 342 dokumenta. Potpis je ipak učitan digitalno i Madeline će se morati vratiti u sobu s dokumentima da ga vidi. Pronalazi dokumente na računalu, ali ne može pročitati potpis.
Alife je zaostao sa zadaćom. Edwin krivi Madeline što je toliko koristila Alife, a ona obećava da se neće tako često obraćati Alfieju.
Kad to ponovno učini, Edwin prekori Madeline što je tražila pomoć od Alfieja dok je još bio u školi. Alfie je čak glumio glavobolju kako bi otišao ranije. Madeline i Edwin ozbiljno se posvađaju. Kaže da je izgubila moralno središte. Kaže da neće tražiti tuđu pomoć. Kaže da uopće nije želio da ona to učini. Slažu se da nitko u kući nije sretan.
Kad se vrati kući, Edwin se ispriča Madeline i kaže da nije bio uz nju. Ljube se i pomire. Pokazuje Edwinu dokument, govoreći da ne odgovara Julianovim ili Olympijinim potpisima, koje ona ima. Krišom je fotografirala i Seniorov potpis u njegovom uredu, a to je izravno podudaranje. Sada samo mora dokazati da je on bio umiješan.
Nove epizode Matlock emitirati uživo u redovnoj večeri četvrtkom na CBS-u. Epizode postaju dostupne sljedeći dan .
