Rekapitulacija epizode 3 gospodina i gospođe Smith: Nevolja u raju

Gospodin i gospođa Smith je Glavni video komedija-drama koja prikazuje dvoje špijuna - koje glume Donald Glover i Maya Erskine - koji prekidaju sve veze sa svojim prethodnim životima kako bi krenuli na novi nastup. Tajna organizacija spojila ih je kao bračni par (John i Jane Smith) i poslala ih na niz visokorizičnih misija.
Rekapitulacija gospodina i gospođe Smith Rekapitulacija 1. epizode gospodina i gospođe Smith
Rekapitulacija 2. epizode gospodina i gospođe Smith
U trećoj epizodi komedije-drame John i Jane otpremljeni su na 'medeni mjesec' u talijanske Dolomite. Ondje imaju zadatak špijunirati par koji se svađa. Ali dok pokušavaju uspjeti, par na kraju ima problema u vezi. A rješavanje osobne drame dok je vaša meta oteta težak je zadatak! Evo nam puno Gospodin i gospođa Smith rezime epizode 3.
Medeni mjesec
Epizoda počinje s Hihi koji opisuje njihovu posljednju misiju. John i Jane rezervirani su u hotelu Fanes, pokraj svojih novih meta, Gavola i Parkera Martina (koje igraju Sharon Horgan i Billy Campbell).
Dobivaju upute da špijuniraju i izvijeste o svojim zapažanjima o paru i rečeno im je da trebaju prisluškivati Gavolove i Parkerove telefone na vrijeme kako bi mogli snimiti ključni poziv u 17 sati sljedećeg dana.
Da bi to učinili, postavili su monitor koji prati njihovo kretanje unutar sobe. A nakon što je to instalirano, krenuli su na posao uživajući zajedno u svojoj udobnoj sobi (uz šampanjac).
Gavolov i Parkerov brak nije na dobrom mjestu; viđeni su kako se svađaju oko spavanja u odvojenim sobama, a to je potaknulo Johna i Jane da razgovaraju o vlastitom rasporedu spavanja kod kuće sad kad su i oni postali pravi par. Inače, John se šuljao u svoju sobu svaki put kad su spavali zajedno. Želi napustiti sobu i uživati u njihovom hotelu, ali upozorenje 'nemojte iznevjeriti' na njihovom posljednjem brifingu zabrinulo je Jane za njihov posao.
Naposljetku, razgovor Gavola i Parkera ne vodi nikuda, a Jane traži od Johna da obeća da, bez obzira na to kako njihov posao ide, neće završiti na istom mjestu na kojem su njihove mete. Usred noći, Jane se budi ona čuje buku, a dva špijuna čiste svoju sobu; ne nalazeći ništa, vraćaju se na spavanje.
Sljedećeg jutra Jane se sama budi i pronalazi poruku od Johna; otišao je u teretanu prije nego što je postalo zauzeto, ali traži da se nađemo na doručku. U hotelskom restoranu ugledaju Martinove koji, čini se, baš i ne razgovaraju. Tijekom doručka, John i Jane su se malo posvađali oko ponašanja za stolom, ali su odlučili da je najbolji način za ometanje Parkerovih i Gavolovih uređaja da krenu odvojeno za njima.
Dok John rastreseno razgovara sa starijim parom koji sjedi iza njih, Jane uočava njihove mete kako napuštaju restoran. Odvlači ga iz razgovora i razjašnjava ne radi želite steći prijatelje na odmoru, ikada.
Prate Gavola i Parkera na ski liftu... gdje John otkriva da ne zna skijati, iako je kupio svu njihovu skijašku opremu. Također vode naporan razgovor o 'spam' pozivima koje John dobiva... a koji su zapravo telefonski pozivi s njegovom majkom, s kojom on uopće ne bi trebao biti u kontaktu.
Jane je bijesna jer John nije prekinuo veze s njom i brine se da bi to moglo njih i nju dovesti u opasnost; John se žali što se morao brinuti za nju i nije je mogao pustiti, ali priznaje da svojoj mami nije rekao ništa kompromitirajuće o svom novom poslu. Također je šokiran kada je saznao da Jane nije razgovarala sa svojim ocem otkako je preuzela posao.
Odvojeni putevi
Naš špijunski par prati Martine niz padine do božićnog sajma (John ima prikladno užasnu izvedbu nizbrdo). Dok prate svoje mete, na putu im stane stariji par od ranije. Frustrirana što Martinovi bježe, Jane prijeti paru, obećavajući da će ih upucati ako ne zašute i ne maknu se s puta.
John i Jane ponovno se susreću s Martinovima u kafiću. Gavol i Parker se svađaju, jer je Gavol zauzet poslom, a Parker želi da ona bude u tijeku njihovog putovanja (osobito s njihovim malim sinom u pratnji). John i Jane također su u sukobu; ona želi znati zašto je John pobjegao nazvati mamu i optužuje ga da se povukao od nje u njihovoj novoj vezi.
Nakon što je Parker pita želi li Gavol uopće ostati u njihovom braku, ona ustaje i odlazi. A budući da ga Jane šuti, John je slijedi natrag do skijališta. U gondoli isključuje dijeljenje lokacije na telefonu.
John prati Gavola u saunu. Par uživa u odlasku u saunu, a zatim pijuckaju viski u privatnoj sobi. John također naručuje zdjelu riže da osuši njezin telefon, budući da je vlaga u sauni uzrokovala kvar.
Gavol mu govori o stanju njezina braka; jednostavno joj ponekad treba malo prostora od Parkera, ali primijetila je da je njezin suprug više ne gleda na način na koji je prije gledao. Kad se njezin telefon dovoljno osušio, John 'provjerava kako radi' (gurajući ga ispod stola) i predaje ga.
U međuvremenu, Jane prilazi Parkeru u baru. Na sličan način govori o stanju u svom braku i zabrinutosti da će njihov sin Graham odrastati usamljen i ovisan o njegovom telefonu. Jane prisluškuje Parkerov telefon dok istovremeno preuzima istu igricu koju je Graham igrao i vraća mu telefon.
Pomirenje
Gavol se žali da joj je muka pa ona ustaje od stola i ostavlja Johna. On odmah počinje slušati njezin uređaj. Gavol pita za upute do kupaonice; konobar se ponudi da je uputi, ali John ubrzo čuje kako poziv postaje mračniji jer je odvode iz odmarališta.
Slijedeći zvuk na planini, vidi neke ljude kako trpaju Gavola u auto. Jane ga opetovano pokušava i ne uspijeva uhvatiti jer još nekoliko minuta prije važnog telefonskog poziva. Kad je konačno prošla, John joj kaže da je Gavol otet; njezini napadači potom zovu Parkera.
Shvativši ovaj je ključni događaj, snimaju razgovor koji je uslijedio. Parker dobiva upute da otpusti sve svoje udjele u poslu u roku od jednog sata ili će Gavola pogubiti. Parker odbija zahtjev, zabrinut za Grahamovu budućnost.
Kad to čuje, John kreće u akciju da spasi Gavola (unatoč Janeinim upozorenjima da to ne čini). Uspijeva osloboditi Gavola, ali pritom biva priklješten. Jane mu šalje niz poruka tražeći od njega da odgovori; John to ne čini, ali ponovno uključuje dijeljenje lokacije na svom telefonu; ona zapovijeda obližnjim motornim sanjkama i juri do njegove lokacije.
Jane pronalazi Johna živog, ali teško pretučenog i smrzavanog. Ona žuri natrag u njihovu hotelsku sobu i stavlja ga u kadu da se ponovno zagrije, a par iskreno razgovara o tome koliko jedno drugome znače. Epizoda završava tako što udobno dijele krevet u vlaku kući. John pita mogu li nastaviti dijeliti krevet kad se vrate u NYC.
Gospodin i gospođa Smith sada se prenosi na Prime Video.