Rekapitulacija 7. epizode 7. sezone Outlander: Gubitak i prijevara
NAPOMENA: Ovaj post sadrži spojlere za Outlander sezonu 7, epizoda 7, 'Praktični vodič za putnike kroz vrijeme'.
Vrijeme je za Outlander vratiti se na bojno polje dok povijesni događaji prikazani u emisiji dosežu prekretnicu. Bitka kod Saratoge je pred vratima, a Fraseri se moraju suočiti sa svojom sudbinom. U međuvremenu, 1980-ih, Brianna i Roger susreću se s novim neprijateljem.
Što se dogodilo u posljednjoj epizodi Outlander , “Praktični vodič za putnike kroz vrijeme”? Da rezimiramo.
Upoznajte Nuckelavee
U udobnosti Lallybrocha, Bree čita pismo koje je napisala Claire u kojem objašnjava kako su ona i Jamie sada u kampu Kontinentalne vojske kod Bemis Heightsa, NY, nedaleko od Saratoge. Bree jedva ima vremena saznati da je Claire ponovno vidjela Williama kada ju prekine Roger koji upada u kuću, s Buckom Mackenziejem u pratnji.
Potonji im priča kako je gledao svoja posla davne 1778. godine kada je s obitelji prolazio kraj Craigh na Dun i čuo zujanje iz kamenog kruga. Otišao je to provjeriti i sljedeće što je znao bile su 1980-e, upoznavanje s automobilima. Dok se Bree pita kako je završio u Lallybrochu, vrebajući oko njihove kuće, Buck objašnjava da je vidio Rogera kako ulazi u trgovinu u Invernessu i prepoznao ga, ali da nije znao kako da mu priđe. Budući da je posljednji put vidio Rogera, objesio ga je, ne znajući kako probiti led je razumljivo.
Kasnije, hraneći Bucka hrpom sendviča s maslacem od kikirikija i želeom, Bree i Roger saznaju nešto više o tome zašto je uopće pokušao objesiti Rogera: mislio je da je Roger bacio oko na njegovu ženu Morag. Zašto bi inače bio tako dobar prema njoj? Roger zatim objašnjava da je to zato što je Morag jedan od njegovih izravnih predaka i da su on i Buck u srodstvu. Međutim, prije nego što Buck uspije u potpunosti obuhvatiti cijelu stvar s putovanjem kroz vrijeme, prekida ih Rob Cameron koji se odlučio pojaviti na večeri, nenajavljen, i oni odvode Bucka s vidika.
Spremni za bitku
Godine 1777. William je u kampu britanske vojske u blizini Stillwatera. Družeći se u šatoru sa svojim prijateljem Sandyjem Hammondom i hrpom vojnika viših činova, sluša kako generali raspravljaju o tome kako čekaju pojačanje i kako puno britanskih vojnika dezertira.
Unatoč svojoj situaciji, Britanci su uvjereni da mogu dobiti rat; prije nego što William uspije čuti više, stiže glasnik i nepotrebni vojnici otpuštaju se iz šatora. Ubrzo nakon toga, kapetan Richardson dolazi pronaći Williama s novom misijom dostave pošte za njega, ali William ne želi propustiti sljedeću bitku protiv kontinentalne vojske.
U kampu pobunjenika, Claire i Jamie također očekuju da će se stvari zahuktati. Dok ona piše Bree, Jamie dolazi do Claire i daje joj knjigu koju je pronašao. Gledajući je kako to gleda, on komentira da joj trebaju naočale. Zatim joj kaže da se strijelci prikupljaju za bitku za tri dana i da se Fraserovi moraju početi pripremati za najgore. Claire i Jamie već su bili u ovoj situaciji, suočavajući se s opasnostima rata, ali čini se da su ovaj put zabrinutiji nego ikad.
Na strani Redcoata, William i Hammond jedu kada im se pridruži general Simon Fraser, a William koristi ovu priliku da zatraži promjenu planova što se njega tiče. Ne želi ići na još jedan dispečerski zadatak, želi se boriti u nadolazećoj bitci, a general Fraser mu to dopušta.
Najneželjeniji gost
U Lallybrochu, Rob Cameron jedva da mari za to što se nameće Bree i Rogeru. Podijelio je s njima mali dram prije nego što je zamolio Rogera da vidi himne velečasnog Mackenzieja. Uslužno, Roger ga odvodi u svoj ured, istu sobu u kojoj su pohranjena pisma od Claire i Jamieja zajedno sa svim drugim informacijama u vezi s putovanjem kroz vrijeme. S obzirom na to da je Rob već slučajno pregledao “Praktični vodič za putnike kroz vrijeme”, moglo bi se pomisliti da bi Roger bio oprezan ostavljajući čovjeka samog u prostoriji gdje može naučiti puno više o tome, ali on nije t. Njegove su misli na Bucku i on jednostavno nije u potpunosti u trenutku.
Nakon večere, Bree i Roger žele se riješiti Roba i vratiti se Buckovom poslu, ali Rob je samo usamljeni razvedeni brak kojem se ne žuri kući. Međutim, dok konačno dolazi do ulaznih vrata, nudi Jemmyja da sljedeći dan odvede u kino s njim i njegovim nećakom Bobbyjem, a Mackenzieji se slažu da bi to bilo lijepo.
Nakon što Rob ode, Roger traži Bucka i nalazi ga kako gleda TV s Jemmy i Mandy. Djeca se već sprijateljuju s 'rođakom Buckom', govoreći da nije tako strašan kao što je izgledao kad su mislili da je Nuckelavee, a čak i Roger dolazi na stranu svog pretka. Samo Bree još uvijek nije sigurna u Buckove motive, pitajući se kako to da ga je kamenje odvelo u svoje vrijeme i kivna je na njega jer je pokušao ubiti njezina muža. Međutim, Roger mu objašnjava da mu je oprostio i da želi pomoći Bucku da ode kući.
Sljedećeg dana, Bree vodi Bucka sa sobom na posao jer ne želi da ostane sam u Lallybrochu. Njih dvoje razgovaraju o tome kako putovanje u budućnost znači da su svi koje vole sada mrtvi i da među njima postoji zajednički osjećaj gubitka. Zatim ga ispituje o tome što mu je prolazilo kroz glavu dok je putovao do kamenja, tražeći razlog zašto je u 1980-ima, ali prije nego što uspiju istražiti, prekida ih Rob Cameron (opet).
- Kako gledati Outlander sezonu 7
- Outlander sezona 7 epizoda 1 rezime
- Outlander sezona 7 epizoda 2 rezime
- Outlander sezona 7 epizoda 3 rezime
- Outlander sezona 7 epizoda 4 rezime
- Outlander sezona 7 epizoda 5 rezime
- Outlander sezona 7 epizoda 6 rezime
Ide iz lošeg u gore
Nakon dana u školi, Roger dolazi kući i zatiče Bucka u njihovoj karavanu, kako gleda u avion igračku. Buck upozorava Rogera da misli da Rob Cameron ima 'vruće oko' za Bree nakon što ga je vidio kako joj dodiruje ruku na poslu, ali Roger ga odbacuje, tvrdeći da Buck misli da svatko ima 'vruće oko' za žene drugih muškaraca. Međutim, odlučuje također biti iskren s Buckom i otkriva da je vidio datum svoje smrti na obiteljskom stablu Mackenzie. 1778. je, što znači da se ili Buck nikad ne vraća u svoje vrijeme i njegova obitelj ga smatra mrtvim, ili da se vraća, ali ne zadugo.
Kasnije, Roger zadirkuje Bree o tome što je Buck rekao u vezi Roba Camerona, a razgovor ih vodi u krevet dok u pozadini svira 'In the Air Tonight' Phila Collinsa. Noć prolazi i Roger se budi usred nje. Odluči otići u svoj ured i, sjedeći za svojim stolom, primijeti da je kutija s pismima od Claire i Jamieja poremećena (pa!). Prije nego što to uspije dodatno istražiti, glasni Mandyin vrisak natjera ga da izjuri prema karavanu.
Zatiče Bree kako tješi njihovu kćer koja im počinje govoriti da je Jemmy otišla. Oni razumiju da nešto nije u redu s posebnom vezom koju dijele ona i Jemmy i da nešto nije u redu. Jemmy bi trebala prespavati kod nećaka Roba Camerona, ali brzo shvaćaju da ne samo da nije bilo odlaska u kino ili spavanja, Rob Cameron je umjesto toga odveo njihovog sina u Craigh na Dun. Roger shvaća da je Rob cijelo vrijeme znao da 'Praktični vodič za putnike kroz vrijeme' nije djelo fikcije i da je također čitao Claire i Jamiejeva pisma. On i Buck žure prema kamenju u nadi da će ga uhvatiti, ali dok čuju svoje poznato zujanje, sve što je ostalo od Jemmyja je njegov šal.
Godine 1777. i Jamie i William kreću u bitku. Dok se Claire i Jamie dirljivo opraštaju, William doživljava svoj prvi pravi gubitak kad njegov prijatelj Hammond bude upucan u glavu na početku bitke. Jedva da ima vremena shvatiti što se dogodilo prije nego što mora navaliti na kontinentalnu vojsku sa svojim ljudima. William siječe neprijatelja svojim mačem i jasno je da ga užas rata konačno pogađa. Nakon borbe, naredio je da se mrtvi pravilno pokopaju i dok ostatak vojske slavi pobjedu, William si ne može pomoći, a da se ne osjeća prilično iscrpljeno. 'Sada si drugi čovjek', kaže mu general Fraser. A kad smo već kod Frasera, posljednji kadar epizode prikazuje nam pale na bojnom polju, a među njima, licem prema dolje i vjerojatno u nesvijesti, nalazi se nitko drugi do Jamie Fraser.
Zašto je Rob Cameron oteo Jemmy? Hoće li Claire pronaći Jamieja ozlijeđenog na bojnom polju ili još gore? Uključite se sljedeći tjedan na Starz i Lionsgate Plus kako biste saznali finale usred sezone Outlander sezona 7.
