Rekapitulacija 1. epizode Grey: Cornelia izlazi iz skrovišta
Sivo epizoda 1 eksplozivan je početak uzbudljive triler serije dostupne na Netflixu, koja prati operativku CIA-e Corneliu Gray (Patricia Clarkson), koja se skriva 20 godina.
Nakon što su je nadređeni optužili da je izdajica, izbačena je i otišla je u ilegalu, živeći mirnim životom radeći u pekarnici. No, pronalaze je iz vrlo važnog razloga: u CIA-i postoji krtica i treba im njezina pomoć da otkriju tko je to.
Serija je bila veliki hit na Netflixu posljednjih tjedana, doguravši do Netflix 10 najboljih . Uz puno ljudi koji su uključeni u triler, ima mnogo toga za raspakirati.
Prva epizoda upoznaje nas s ovom tajanstvenom Cornelijom Gray, a tu je i kraj koji će vas šokirati zbog kojeg ćete morati pritisnuti play u drugoj epizodi!
Evo što se dogodilo...
Tko je Cornelia Grey?
Epizoda počinje u Marlborou, New York, gdje vidimo Corneliu Gray kako radi u lokalnoj pekarnici. Kao bivša špijunka CIA-e, skrivala se 20 godina i držala se potajno, radeći na mjestu koje prima samo gotovinu i držeći se za sebe.
Kad je posjeti susjeda, oslovljava je s 'gospođice Lester' i posjeduje malu kuću s mačkom i vrtom, tako da živi naizgled običnim životom, stapajući se s lokalnim stanovništvom.
Prelazimo u sjedište Cerberusa u Washingtonu, D.C, s ozbiljnom viješću da je još jedan agent ubijen kojeg je isporučio šef Tagg. Ovo je četvrti smrtni slučaj u posljednje vrijeme i ljudi su u stanju pripravnosti. Nemaju snimke, osumnjičene niti tragove, pa nemaju pojma odakle početi. Osim toga, uvjereni su da se u Cerberusu skriva krtica.
Razgovaraju o podugovaranju nekoga iz CIA-e da pomogne, ali to je naišlo na proteste jer ako puste CIA-u 'nikada ih se neće riješiti'. Jedan od njih predlaže vraćanje Graya, a optužen je da se našalio. Agent po imenu Gold kaže da im treba 'pravo rješenje', a onda shvati da su mislili ozbiljno.
Drugi agent po imenu Abbott tvrdi da je bila 'dobra', a Gold tvrdi da je 'sve u čemu je bila dobra bilo ubijanje ljudi'. Ona otkriva da su Gray tražili 20 godina i nisu je pronašli, ali Tagg kaže da imaju trag zahvaljujući Sari Beckham, kćeri jednog od ubijenih agenata koja radi u obavještajnim službama.
Dok specijalci provaljuju u Grayinu kuću i hvataju je, Tagg govori Sari da mora biti spremna za Grayev povratak, a ona ga uvjerava da zna u što se upušta i da će biti u redu.
Gray je dovedena gdje je ispituju o njezinom nestanku, dok Tagg hvali Saru jer je ona odgovorna za njezin pronalazak, rekavši da je provela vrlo dobru analizu. Gledaju je kroz kamere i Sara priznaje da ne misli da joj je Gray ubio oca.
Tagg se čini šokiranom, ali odustaje od teme, pitajući je što vidi kad pogleda Graya. Sara kaže da vidi 'ženu koja je sama i uplašena'. Tvrdi da Gray izgleda kao sjena nekadašnje sebe.
Gray se pomiče u držanje gdje joj se Tagg obraća preko zvučnika, obavještavajući je da imaju madež. On joj nudi njezin stari život natrag, govoreći da će je pratiti Abbott i Gold, što ona odmah odbija nakon što čuje njihova imena. Tagg je pokušava dodatno uvjeriti nudeći joj priliku da vidi svoju obitelj, što Gray odbija rekavši da njezin muž nije mario za njezin nestanak.
Tagg pokušava novu taktiku, govoreći Grayu da je sada otac i da bi možda voljela vidjeti svog sina Bena, s kojim je izgubila kontakt nakon što se skrivala. Plače kad sazna da se Ben borio da opere njezino ime nakon što su je vladini agenti osumnjičili da je izdajica.
Fotografija mlade djevojke gurnuta je ispod vrata, a Gray je obaviješten da je to njezina unuka Rose, koju nikada nije upoznala. Čini se da je ovo dovoljno da uvjeri Graya da se vrati na posao.
Tagg objašnjava Gray što je propustila, govoreći joj o Cerberusu, odjelu u CIA-i koji se sastoji od tri glave; sebe, Abbotta i Golda. Njihova izvorna funkcija bila je provođenje internih istraga. Gray pristaje pomoći locirati krticu unutar Cerberusa.
Kasnije tog dana, Gray naleti na Saru i ispituje je kako ju je pronašla. Priznaje da je koristila standardne metode sužavanja potrage, prije nego što je tražila žene koje su rijetko išle liječnicima. Sara mijenja temu i kaže da je njezina maćeha Tessa uvjerena da je Gray ubio njezina oca.
Ljudi počnu zahtijevati da joj Gray da kontakte kako bi mogli početi tražiti krticu unutar Cerberusa, ali ona tvrdi da bi njezini kontakti bili ugroženi ako bi ih pustila, budući da su četiri agenta ubijena u roku od mjesec dana.
Tagg kaže Grayu da će joj dati imena i lokacije agenata, ali da ne može otkriti na čemu su točno radili. U međuvremenu, Sara je zamoljena da se udruži s agentom po imenu Rousseau kako bi pazila na Graya, koji će odsjesti u Taggovu pansionu.
Nakon što se Gray smjesti, sutradan odlazi na posao gdje pita Saru kada nije unaprijeđena s obzirom da ju je ona pronašla. Sara ne zna, a Gray priznaje da ga je 'obožavala', a Sara kaže da zna jer je saznala toliko toga o Grayu da misli da je poznaje bolje nego ona samu sebe.
Sara i Rosseau zbližavaju se dok čekaju u automobilu, prateći Graya. Pitaju jedno drugo o osobnim životima gdje on otkriva da je jedva poznavao svoju majku, a Sara govori o svom nadolazećem vjenčanju.
Uočavaju Graya u lokalnom parku, gdje majka hoda gurajući kolica i igračka pada na pod. Gray ustaje i podiže ga kako bi joj ga vratio, a Sara i Rosseau misle da to izgleda kao neka vrsta predaje. Također je vide kako stavlja ruku oko muškarca i nešto šapuće prije nego što uđe u umjetničku galeriju. Sara priznaje da ga ne prepoznaje iz svog istraživanja.
Gray pokušava posjetiti svoju unuku, ali su joj se vrata zalupila pred nosom i rečeno joj je da ode. Sara i Rosseau gledaju kako se udaljava, potišteni. Kasnije tog dana, vide je kako se prijavljuje u hotel pod svojim pravim imenom.
Sara pokušava nadzirati što radi, ali kamere u predvorju su isključene zbog popravka i Rosseau optužuje Graya da pokušava pobjeći. Sara pretražuje hotel dok konačno ne pronađe Graya, a Gray joj kaže da ne može raditi svoj posao ako će je samo pratiti.
Ljuta, ona kaže Sari da ako joj ne dopusti da pronađe krticu, nikada neće saznati tko joj je ubio oca, prije nego što ustane i ode.
Sljedeći dan, Tagg kaže Sari da je Gray pobjegao. Unajmila je auto pod lažnim imenom i odvezla se u Atlantu, prije nego što se ukrcala na letove za Pariz, a zatim za Latviju koristeći hitnu putovnicu koju je nabavila. Tagg ne zna zašto je pobjegla, ali se nada da susreće kontakt.
Dok Tagg prisustvuje Sarinom vjenčanju, dobiva poruku od Graya koja glasi 'U Rigi. Met contact'. Ali kamera se pomiče prema gore i pokazuje da se skriva u crkvi, pazeći na Saru i Tagga. Ona odlazi razgovarati s Tessom, dok Sara trči provjeriti buket.
Gray optužuje Tessu da joj nije stalo do Sare ili njezina oca. Grey je napada i truje cijanidom, govoreći joj da je na to čekala 20 godina. Tessa se počinje hvatati i Sara je pronalazi, vičući u pomoć. Grey bježi sa scene i viđen je kako se smiješi prije kraja epizode.
