Reacher sezona 2, epizoda 2 Rekapitulacija: Idemo u Atlantic City

Ovaj članak sadrži spojlere za Reacher sezona 2 epizoda 2, 'Što se događa u Atlantic Cityju'.
Više sažetaka Reacherove sezone 2Reacher sezona 2 epizoda 1 sažetak
Reacher sezona 2 je visokooktanska Glavni video drugi izlet trilera, a namješten je još jedan slučaj koji je već bio prepun obrata. Reacherova prva sezona vidio umirovljenog vojnog policajca kako se bavi smrtonosnom zavjerom u Margraveu, ali ovaj put on je u potrazi za ubojicom koji cilja neke od njegovih kolega specijalnih istražitelja.
U drugoj epizodi, Reacher, Neagley i O'Donnell povezuju se s još jednom bivšom kolegicom, Karlom Dixon, i odlaze u Atlantic City kako bi pokušali pronaći neke druge članove 110. postrojbe.
Ali bez daljnjeg, evo našeg potpunog pregleda onoga što se dogodilo Reacher sezona 2 epizoda 2.
U bijegu
Reacher odlučuje ponovno pokušati upozoriti ostale članove 110. postrojbe. Ispred Swanove kuće uočava istu crnu limuzinu koja je ranije pratila njega i Neagleyja i odlazi u posjet vozaču.
Nakon što ga nokautiraju, banda shvaća da je njihov progonitelj zapravo službenik NYPD-a dodijeljen Franzovom slučaju. Dakle, budući da ga je Reacher nokautirao, a njega, Neagleyja i O'Donnella je označila policija, oni odlučuju otići iz grada i uputiti se u Atlantic City kako bi pokušali pronaći Sancheza i Orozca, još dvojicu pripadnika 110. postrojbe.
Dok traži manje upadljiv auto, Reacher ugleda Karlu Dixon (također iz 110.) kako stiže u grad. Ona želi pomoći u pronalaženju ubojica i unajmljuje novi auto da se Reacher i svi voze okolo. Nakon ovog susreta, vidimo povratak na dane specijalnih istražitelja u kojima Karla koristi svoje vještine s brojevima kako bi uočila potencijalni slučaj koji tim treba istražiti; ona također pokušava pozvati Reachera na piće, ali on je pristojno odbija.
U sadašnjosti, Karla govori ostatku istražitelja da ne može shvatiti brojeve na Franzovom tvrdom disku dok je na putu za Atlantic City. Iza njih, Saropian (jedan od njihovih progonitelja) dobiva poziv od Shanea Langstona, koji mu govori da želi da Reacher i njegove kohorte budu mrtvi do sutra.
Susret s Milenom
Ekipa dolazi u Sanchezov i Orozcov ured i otkriva da je i on bačen. Dok su tamo, otkrivaju da Sanchez ima uokviren selfie sa ženom (Milenom), pa odlaze do bara na fotografiji gdje Reacher i Neagley počinju pitati za svog prijatelja.
Milena pokušava pobjeći iz bara kad stignu, ali Karla je uoči kako bježi i zarobi je dok se Reacher i Neagley posvađaju. s nekoliko momaka u prostorijama. Milena kasnije objašnjava da nikad ne bi bježala da je znala da su iz 110., ali je bila zabrinuta za svoju sigurnost. Neki je muškarac došao tražiti Sancheza i pitao ju je je li ostavio neku vrstu uređaja za pohranu igdje nedavno, ali ona ga već neko vrijeme nije mogla dohvatiti i bojala se najgoreg.
Prenijela je informacije o slučaju kada su Sanchez i Orozco radili zajedno - spomenuli su '650 i 100 tisuća svaki' kao izraz - ali nije mogla shvatiti smisao. Članovi 110th misle da bi ovo mogla biti neka vrsta kasino prijevare velikih razmjera, te se zapute u jedno od kockarnica u kojima su njih dvojica obavljali samostalne sigurnosne poslove kako bi istražili.
Tamo razgovaraju sa šefom sigurnosti, načelnikom Wrightom, i traže od njega da pogleda popis imena i brojeva. Kao uslugu njima, Wright smjesti grupu u hotel u apartmanu dok su u gradu.
Te noći grupa počinje razgovarati o tome kako se život svakome od njih promijenio i šokirani su što je Reacher tako dugo vodio život lutalice. Kasnije, Reacher pronalazi Karlu dolje kako broji karte. Kad se umiješa radnik kasina, par odlazi u kasnu noćnu šetnju.
Tijekom njihove šetnje, Karla govori Reacheru što zapravo želi raditi kao forenzička računovođa (borba protiv korupcije u vladi). Također se pita zašto se između njih nikad ništa nije dogodilo romantično; Reacher kaže da je to zato što je bio Karlin šef i da to ne bi bilo prikladno.
Nakon te razmjene, ona pita što planiraju učiniti s ljudima koji ih prate. Reacher pretpostavlja da će ih iz zasjede dočekati čovjek u automobilu, pa smišljaju plan kako nestati na obližnjem gradilištu.
Trag ide (uglavnom) hladno
Par kradomice svladava svoje progonitelje na mjestu u borbi koja kulminira tako što Reacher utapa Saropian u cementu. Zatim, uzimaju njegove ključeve i pretražuju Saropianov auto, u kojem pronalaze dosje o svakom od specijalnih istražitelja i telefon koji Reacher koristi da se ruga Shaneu Langstonu. Prije nego što ode, Karla u automobilu uočava propusnicu za parkiranje 'New Age Technologies', a zatim bacaju tijela svojih napadača u mokri cement.
Vrativši se u hotel, Reacher se zašiva i liječi ranu od šrapnela koju je Karla zadobila u tučnjavi, malo prije nego što se stvari između njih zahuktaju i provedu noć zajedno.
Na drugom mjestu, gospodin A.M. (naš tajanstveni čovjek iz zračne luke u prvoj epizodi) stiže na mjesto za sastanak. Drugi čovjek u odijelu prilazi, govori mu da će 'svih 650 biti u kamionu' i daje mu kartu s označenom 'najmanje dvije dobre točke zasjede'. g. A.M. i njegova posada će se, čini se, dočepati gomile oružja. Čovjek u odijelu traži jamstvo da vozač kamiona neće biti ozlijeđen i da će se oružje koristiti samo u inozemstvu; g. A.M. uvjerava ga da je to tako.
Naša epizoda završava buđenjem preživjelih pripadnika 110 u hotelu. O'Donnell i Neagley rugaju se Reacheru i Karli zbog toga što su naumili, ali njihov razgovor je prekinut kad navrati načelnik Wright.
On prosljeđuje vijest da je policija pronašla i identificirala još dva tijela (koja su neko vrijeme raspadala) kao Sancheza i Orozca. Njihove su rane odgovarale onima na Franzovu tijelu, što sugerira da su i oni bili mučeni.
Što je još gore, kaže da njih dvojica nisu aktivno radili ni na čemu ni za jedno od kockarnica u Atlantic Cityju, a sva kockarnica u tom području kažu da su im financije unutar prihvatljivih granica, tako da se ne čini da se prijevara dogodila. Osim toga, nitko se nije prijavio u bilo koji hotel u tom području pod bilo kojim nadimkom koji su imali.
Karla napominje da sve ukazuje na to da se radi o njujorškom slučaju: sva su tijela pronađena u sjevernom dijelu države New York, njihovi progonitelji imali su lažne njujorške registarske tablice, njujoršku parkirnu kartu i tako dalje. Posljednji kadar vidi Reachera kako ide prema vratima, prije nego što se okrene i kaže 'trebat će nam još oružja'.
Reacher sezona 2 sada se emitira na Prime Video. Nove epizode stižu petkom.