NCIS: Rekapitulacija epizode 4 u Sydneyu: pronalaženje službenika koji je AWOL
U NCIS: Sydney epizoda 4, 'Ghosted', tim je u potrazi za ubojicom nakon što je američki podoficir Baker pao kroz stakleni prozor i na stupove ograde na ukletom mjestu u Sydneyu. Imao je i hice u prsa. Uronimo u to kako je tim NCIS-a to riješio uz naš rezime epizode 4.
Nedostaju otisci prstiju
Više o NCIS-u: Sydney NCIS: Sydney epizoda 1 rezime
NCIS: Sydney rekapitulacija epizode 2
NCIS: Sydney rezime epizode 3
Kada je dr. Penrose (William McInnes) donio tijelo na svoj stol, otkrio je da su mu stopala zelena od mrlja od trave. U međuvremenu, Gleeson (Mavournee Hazel) pregledala je čahure i otkrila da na njima ima otisaka prstiju časnika Franka Dohertyja (Linal Haft). No, od 1971. nije viđen i proglašen je dezerterom. Bez ikakvih tragova o Dohertyju, tim se usredotočio na žrtvu.
Mackey (Olivia Swann) i Dempsey (Todd Lasance) uputili su se u mornaričku bazu HMAS Watson kako bi provjerili njegove stambene prostorije. Tamo ih je dovela posjetnica Armena Standisha (Josh McConville), kustosa u Muzeju mornaričke baštine. Standish je prepoznao Bakera i rekao da je nekoliko puta dolazio u istraživačku ustanovu radi provjere autentičnosti medalje. Također je uspio identificirati da je na poleđini posjetnice napisan međunarodni standardni broj knjige (ISBN). Pogledali su ga i otkrili da je to bio novinski članak o Dohertyju iz srpnja 1971. o tome kako je bio vijetnamski heroj koji je zaradio mornarički križ za hrabrost u borbi i kako je skočio s broda. To bi moglo objasniti mornarički križ koji su Mackey i Dempsey pronašli u žrtvinoj sobi. Radna teorija je bila da je Baker trgovao medaljama. Ali je li Doherty ubio Bakera?
50-godišnje skrovište
Jackson (Sean Sagar) je ušao u trag Dohertyjevom dosjeu iz 1971. i pronašao fotografije i ljubavno pismo potpisano s 'M.' Jedan od članaka u njegovom dosjeu prikazuje Dohertyja sa ženom, pa je Gleeson ostario njezinu fotografiju, prošao kroz prepoznavanje lica i otkrio da je ona Mei Koo (Meme Thorne) i da živi u Sydneyu.
Jackson i Cooper (Tuuli Narkler) stigli su u njezinu kuću i rekli joj da istražuju Bakerovo ubojstvo, a zatim su je pitali za njezinu fotografiju s Dohertyjem. Rekla je da je Doherty srcem preskočio grad i da ga nije vidjela od 1971. Jackson je prozvao Kooa da se čudno ponašao kad je spomenuo policajčevu smrt. Rekla je da je za to čula na vijestima i da joj je privuklo pozornost jer me 'nešto u vezi s Eddiejem Bakerom podsjetilo na Franka'. Stvar je u tome što Bakerovo ime još nije bilo objavljeno javnosti, pa su Jackson i Cooper izvukli oružje i zahtijevali da se Koo makne. Brzo su se preselili u kuću i pronašli Dohertyja u ormaru spavaće sobe kako drži čekić.
U sjedištu NCIS-a, Mackey i Dempsey rekli su Dohertyju da su pronašli njegove otiske prstiju na mjestu zločina i da vjeruju da je on ubio Bakera. U ne tako puno riječi, Doherty je to priznao. Nije želio ulaziti u detalje, ali je rekao da je pljačkao Bakera za novac, zatim je došlo do borbe i Baker je upucan. No, bilo bi čudno da Doherty slučajno opljačka osobu koja je imala svoj mornarički križ u ladici. Doherty je priznao da mu je Baker prijetio da će ga razotkriti da je otišao na AWOL ako mu ne plati. To je trebala biti jednokratna stvar, ali Baker je tražio više, pa ga je Doherty ubio. Međutim, rezultati ostatka vatrenog oružja bili su negativni. Osim toga, imao je drhtave ruke samo pokušavajući prinijeti šalicu kave ustima.
Iznuda od tajanstvenog čovjeka
Dr. Penrose pružio je bolji uvid u Bakerove posljednje sate, jer je otkrio da je njegov posljednji obrok bila pita od purećeg lonca i stout. Uspio je suziti izbor točne vrste piva, koje poslužuje samo jedan pub u okolici, kao i pitu od puretine, a blizu je mjesta zločina. Zaposlenik je prepoznao Bakera, a vidio ga je i patreon, rekavši da je bio sa starijim Amerikancem. Potvrdio je sliku Dohertyja, rekavši da je vidio njih dvoje kako zajedno jedu i piju. U noći ubojstva vidio je Dohertyja i drugog čovjeka kako ulaze u zgradu u kojoj se zločin dogodio.
Na temelju Dohertyjeve bankovne evidencije, pokazali su da je stalno uzimao 5000 dolara, za koje se pretpostavlja da je plaćao Bakeru. Međutim, još uvijek nije bilo dokaza koji bi potvrdili da je on pucao, osim njegove riječi. Još jedna medalja pronađena u Bakerovoj sobi pripadala je heroju Zaljevskog rata po imenu Schwartz. Telefonski zapisi dokazuju da je Baker kontaktirao Schwartzova brata govoreći da je pronašao medalju i želi je vratiti bez ikakvih troškova. Dakle, Baker nije razmjenjivao medalje, on ih je vraćao u domovinu.
U kući Kooa i Doherty, Jackson joj je rekao da vrsta trave na dnu Bakerovih stopala odgovara vrsti na njezinu travnjaku. Je li tip koji im je kosio travnjak također iznuđivao novac od njih? Ne. Baker je kupio Dohertyjevu medalju online i pokušavao mu je vratiti. Doherty ga ipak nije želio natrag jer ga je to podsjećalo na njegov stari život, ali Koo je rekao da ga je Baker nastavio posjećivati jer je izgubio oca u ratu i vjerojatno je osjećao ugodu u blizini Dohertyja. Koo je rekla da joj Doherty nikad nije rekla tko ih zapravo iznuđuje.
Traumatična veza
Doherty je odbio reći tko je iznuđivao njega i Kooa jer je osoba prijetila puno gore od iznude. Dempsey je strateški ostavio Mackeya samog u sobi za ispitivanje s Dohertyjem, jer su obojica služili. Isključila je interkom kako drugi agenti ne bi čuli i uspjela se povezati s Dohertyjem o vlastitim traumatičnim iskustvima u ratu. Povjerio joj se da je otišao na AWOL jer ga je ubijanje ljudi u Vijetnamu promijenilo, ali Koo ga je vratio u život.
Nastavljajući dalje, Doherty je detaljno opisao što se stvarno dogodilo u noći Bakerova ubojstva. Kad su on i Baker otišli na piće, Baker je primijetio da nešto nije u redu i pitao je što nije u redu. Doherty mu je 'ludo' rekao za iznudu, pa je Baker htio pomoći. Doherty ga je pokušao ostaviti u baru, ali Baker ga je slijedio. Iako je Doherty ispred sebe imao čovjeka koji ga je iznuđivao, nije mogao povući okidač pa je iznuđivač zgrabio pištolj i otimali su se za njega. Tada je ušao Baker i pokušao uzeti pištolj, ali ga je iznuđivač ubio.
Sada pitanje broj jedan: tko je ubio Bakera? Doherty je i dalje odbijao reći u nastojanju da zaštiti Kooa.
Otkriven ubojica
Mackey je doveo Dohertyja da vidi Bakerovo tijelo da se oprosti. Pitala ga je zašto mu je dopustio da kosi travnjak bos, jer je to opasno. Doherty je briznuo u plač i rekao da već mjesecima nije mogao osjetiti travu pod nožnim prstima, zbog svog položaja. Ispostavilo se da je Doherty bacio svoju medalju za hrabrost, jer nije mogao podnijeti osjećaj krivnje, ali Koo ju je izvadio iz smeća bez njegova znanja i ostavio je Muzeju mornaričke baštine, gdje su Mackey i Dempsey otišli na početak epizode. Sada je bilo jasno: iznuđivač i Bakerov ubojica bio je kustos muzeja Armen Standish.
Ekipa je upala u muzej, ali Standish nije bio tamo. U međuvremenu, Gleeson je saznao Kooove financije; upravo je još jednom podigla gotovinu za 40 000 dolara. Agenti su se uputili na mjesto Bakerove smrti, gdje su vjerovali da se događa posljednja primopredaja. Ušli su u Koo držeći Standisha na nišanu. Uspjeli su je uvjeriti da spusti pištolj.
Zahvaljujući Jacksonovom istraživanju, rupa bi omogućila Dohertyju i Koou da se konačno vjenčaju, nešto što nisu mogli učiniti 50 godina jer bi ga to moglo razotkriti. U nekim slučajevima brak se može uzeti kao olakotna okolnost kada je u pitanju izručenje. Njih dvoje su se vjenčali i imali mali prijem, gdje je Doherty salutirao Mackeyu.
Nove epizode NCIS: Sydney uživo utorkom na CBS-u i dalje .
