Čudesna gospođa Maisel, sezona 5, epizoda 1, sažetak: Midge se vraća na pravi put

NAPOMENA: ovaj post sadrži spojlere za Čudesna gospođa Maisel, sezona 5 epizoda 1, 'Idi naprijed.'
Popijte kavu i pokušajte držati korak jer brzogovorljiva i hodajuća Midge Maisel (Rachel Brosnahan) se vratila i odlučnija nego ikad da postane zvijezda za kojom je težila. Nakon postavljanja manifesta karijere u sezoni 4, Midge je vidjela znak u finale sezone 4 za koje je mislila da je rekao: 'Idi naprijed'. Prikladno, to je naslov premijere sezone 5, gdje se svi u klanovima Weissman i Maisel prilagođavaju velikim životnim promjenama dok napreduju.
Čak i vrijeme ide naprijed. Uvodna scena prve epizode smještena je u rane 80-e u terapeutovu uredu gdje odrasla doktorandica Esther Maisel (Alexandra Socha) naizmjenično rješava složene znanstvene jednadžbe i laprda o svojoj majci. Čini se da je Estherin put do odrasle dobi bio prilično tegoban. Tko je mogao pretpostaviti?
Sljedeća scena vraća se u prošlost neposredno nakon Midgeine pustolovine s mećavom. Kod kuće je, u krevetu, jede tablete i oporavlja se od hipotermije. Ne mogavši izvući nikakve suvisle riječi od Midge, Rose (Marin Hinkle) zove Susie (Alex Borstein) da dođe i prevede Midgeine nesuvisle rečenice.
Midge je van svog odvažnog stava i nezaustavljive ambicije. Preispituje sebe i svoje instinkte nakon što je otišla s nastupa Tonyja Bennetta. Naposljetku, Midge se izvlači (iako bi mogla izgubiti nožni prst zbog ozeblina), ponovno se obvezuje i obećava da će poslušati Susie.
Susie odmah kreće u akciju za svog zvjezdanog klijenta, odlazi kod Mikea (Jason Ralph), bookera za The Gordon Ford Show. Ali s obzirom na njegovu povijest sa Susie i Midge, Mike nije zagrizao. Zbog njega je Susie izbačena, a zatim joj je zabranjen pristup zgradi 30 Rock.
Veliki je obiteljski Dan zahvalnosti kod Weissmanovih s Maiselovima. Ima nekoliko divnih dijelova koji se odnose na roditeljske stavove iz 60-ih i Midge, Joela (Michael Zegen) i Abea (Tony Shaloub) koji su zaglavili za djetetovim stolom. Ali tijekom večere bačene su dvije velike bombe, jer nijedan Dan zahvalnosti nije potpun bez velike obiteljske drame.
Moishe (Kevin Pollak) i Shirley (Carolina Aaron) otkrivaju da se razvode, iako još uvijek žive u istoj kući. Tada Joel govori Shirley o Meinoj (Stephanie Hsu) trudnoći i da će se on i Mei vjenčati. Shirley je oduševljena što je još jedno unuče na putu.
Ali Joel je trebao pričekati da baci tu konkretnu bombu. Kad odvede Esther i Ethana natrag u svoj stan u posjet, Mei je tu da se oprosti. Ne može dopustiti da sav njezin rad na liječničkom poslu ode uzalud, dajući Joelu do znanja da ne prolazi kroz trudnoću ili brak te da je na putu za Chicago kako bi ostvarila svoj san. Joel, čiji život zapravo ne ide onako kako je planirao, teško prima vijest.
U zalogajnici svi stalni gosti imaju laku večeru za Dan zahvalnosti. Susie priča o mađioničaru Alfieju (Gideon Glick) kroz njegovu zabrinutost oko dvotjednog nastupa u Las Vegasu. Nestrpljiv je zbog letenja, ali Susie ga ne namjerava pustiti s posla koji bi mu mogao stvoriti karijeru. Susie slomi zub na jednoj od Fredovih (Andrew Polk) 'Hard Rock Rolls'. Midge se pojavljuje i Susie joj govori o nekoliko koncerata koje je rezervirala za Midge kako bi se mogla vratiti pred publiku.
Dan nakon Dana zahvalnosti Susie uhodi Mikea do farme božićnih drvaca gdje je odveo svoju djecu. Susie se nije zavoljela Mikeu time što ga je maltretirala na farmi drveća, a on joj je rekao da nikada neće rezervirati Midge. Ovo je prijateljski odnos koji je pravi užitak gledati.
Iako je Susien zub muči, ona odbija da ga popravi. Midge kaže Susie da ode kod Midgeina zubara i ona može poslati Alfieja na avion za Vegas. U zračnoj luci Midge naleti na Lennyja Brucea (Luke Kirby) na putu za Los Angeles. Njihova interakcija je teška sa svim neizrečenim između njih. Njih dvoje očito gaje snažne osjećaje jedno prema drugom, ali ne mogu biti u istoj orbiti ili oboje postaju manje nego što jesu. Midge kaže Lennyju da joj neće upropastiti karijeru, dajući mu do znanja s ovih nekoliko riječi da ga je čula i prihvaća njegovo upozorenje da joj smeta kada je u pitanju njezina karijera.
Midge se vraća u burlesque bar kako bi isprobala neki novi materijal i vratila svoj nastup. Ali jako je zahrđala. Susie joj kaže da je u redu bombardirati, čemu i služe ove male svirke. Ali kad se Midge sprema, dolaze Gordon Ford (Reid Scott) i njegov tim i Susie zna da bi to mogla biti Midgeina jedina prilika.
Nakon teškog početka, Midge pronalazi svoj ritam i impresionira Gordona Forda, ali on je ne želi dovesti u show jer je previše nervozna. Susie ima bljesak briljantnosti i kaže Gordonu da angažira Midge kao scenaristicu u njegovoj emisiji jer u emisiji nema spisateljica.
Gordonu se sviđa ta ideja, ali Midge isprva kaže ne; ne želi biti pisac. Susie kaže Midge da je ovo prekid koji je čekala, to je ono što će je dovesti do vrata kako bi na kraju mogla doći do nacionalne TV. Midge, pokušavajući se sama sebi maknuti s puta, vjeruje Susie i kaže da. Mike je bijesan, a Susie pljuje svoj slomljeni zub na njega i odbija ga. Sa svojim novim poslom, Midge se konačno vratila na put zvijezde.
Prve tri epizode Čudesna gospođa Maisel sezona 5 sada se emitira Glavni video . Premijere novih epizoda svakog petka.
Više o Čudesnoj gospođi Maisel
- 5 pitanja za Čudesna gospođa Maisel sezona 5
- Čudesna gospođa Maisel pregled recenzije 5. sezone
- Gdje je Čudesna gospođa Maisel mjesto na našoj listi 100 najboljih TV emisija svih vremena?