Uhvaćeni epizoda 5 Rekap: EMA ispričava istinu, ali je li je ubijena?
Uhvaćen je najnovija Harlan Coben adaptacija za Netflix što slijedi priču o novinaru poznatom po tome što je zločince doveo do pravde, ali kad mlada žena nestane, istraga razmazuje mrežu međusobno povezanih misterija i sumnja da nitko nije mogao predvidjeti.
Želite li pročitati knjigu? Kupite ovdje uhvaćeni Harlan Coben
Uhvaćene preglede Uhvaćeni epizoda 1 rekap
Uhvaćeni epizoda 2 rekap
Uhvaćeni epizoda 3 rekap
Uhvaćeni epizoda 4 rekap
Uhvaćen kraj objašnjeno
Peta epizoda otvara se s još jednim flashbackom, ovaj put dva tinejdžera koji su provalili u ogromnu kuću i tragali za nečim u studiji u mraku. Žena se vraća kući i čuje ih gore i stavlja na svjetlo, ali oni bacaju ukras na svjetlo koje razbija i dok komadići staklene padaju na ženu, ona vrišti. U današnje vrijeme vidimo istu kuću, ovaj put na dnevnom svjetlu i žena je starija. Kaže majstoru da popravi vanjsko svjetlo na kući, a kako se okreće, vidimo da joj je lice sve ožiljljeno od mjesta gdje se staklena odljeva od svjetla u flashbacku rezala.
U današnje vrijeme EMA pita Bruna o zabavi koju je imao. Kaže joj da nema vremena za raščišćavanje jer ima ispit u školi i već kasni. Ona je križa i govori mu da se brine za njega, ali on neće slušati i izlaziti.
Ema odlazi vidjeti Marcosa na poslu i pokazuje mu videozapis u hotelu s Martinom. Kaže da je znao da će se to dogoditi, a ona je zbunjena dok ne objasni da je to prvi put da je upoznao Martinu i da mu je Fran Briguel potreban u Buenos Airesu i odletio ih oba istom letom. Ema pita zašto to nije rekao policiji i nagovještava da je Fran je opasan čovjek.
U flashbacku vidimo kako Martina stiže za let na privatnom mlaznju, a Marcos je već na svom sjedalu. Kratko razgovaraju, a zatim krenu zasebnim putem, ali kasnije Fran i Marcos popiju piće u baru, a Franci traži od Marca da se 'dogovori' s Martinom i daje mu ključ sobe.
Marcos se čini šokiranim, ali radi kako mu je rečeno, a kad stigne u hotelsku sobu, bio je uništen. Flashback iz epizode 4 igra se dok Martina otvara vrata kupaonice Marcosu i on joj kaže da je tu da joj pomogne i vrati je kući. Pita je što se dogodilo, a ona mu kaže da je Fran je odbojan i da, iako joj nije ništa učinio, htio je i tako se morala zatvoriti u kupaonici. Marcos pita je li nazvala roditelje i kaže da ne bi ubio da bi je ubili ako saznaju gdje je.
Martina kaže Marcosu da želi otići u policiju i prijaviti Fran, ali on joj kaže da će je, iako će je odvesti u policiju, ako to želi, Fran je vrlo opasan čovjek i da bi ona samo trebala otići i otići kući, pretvarajući to u ništa osim lošeg sjećanja.
U današnje vrijeme, EMA pita Marcosa zašto je uvjerio Martinu da nikome ne kaže što se dogodilo. Kaže da je u to vrijeme mislio da je to ispravna stvar, ali otkad su pronašli njezino tijelo, nije siguran da je dao najbolji savjet. Kaže da ju je nazvao nekoliko dana nakon incidenta u hotelu, a ona se činila dobrom i bila je zauzeta pripremama za niz audicija. Ema pita radi li često takav posao za Frana, a on kaže ne, to je bio prvi put, ali da su njihove obitelji već godinama poznavali jednu drugu.
Ema odlazi vidjeti povjerenika Herrera i pita zašto policija nije više gledala u vezu Fran Briguela s Martinom. Kaže da nemaju razloga sumnjati u Fran u ubojstvu, ali Ema ga podsjeća da je on u najmanju ruku zlostavljač djece i da ga treba zaustaviti. Herrera joj kaže da su uhvatili nekoga zvanog Fabian Ramos, koji je 38-godišnji muškarac za kojeg sada znaju da je zaveo tri djevojke na mreži i napao ih-13-godišnja Olivia Freire, 16-godišnja Camila Costa (FACU i Isabelina kći) i 14-godišnju Samanthu Silva. Kaže da Leo nikada nije zlostavljao ove djevojke i da nikada neće znati zašto je ubio Martinu, ali da Ema ne bi otišla solo na tom slučaju, možda bi Martina i danas bila živa, ostavljajući Emu devastiranu optužbom.
Kod kuće je Bruno očistio kuću nakon njegove zabave, ali nigdje ga nije viđeno. Te večeri Vicky dolazi u kuću i kaže Emi da se brinula za nju dok je zove. Ema kaže Vicky da je Bruno mrzi i da je uznemirena.
Marcos se igra sa svojom djecom kad Fran nazove i pita ga je li Ema bila da ga vidi na poslu. Marcos potvrđuje da je ima, a on mu kaže da ako dođe opet, on ga mora odmah nazvati.
U zakladi, EMA je šokirana kad sazna da im je dodijeljena 48-satna obavijest o deložaciji zbog Leovih veza s maloljetnim djevojkama. Zamolili su Emu da pogleda u to jer su joj potrebni da dokažu da je Leo nevin kako bi mogli zadržati zemlju. Ema pita Estelu što će se dogoditi sa zemljom nakon što izađu, a ona misli da će biti na aukciji. Kad Ema pita je li Leo imao posla s obitelji Briguel, Estela kaže ne i da se nikada nije bavio susjedima. Ovaj komentar zbunjuje Emu sve dok Estela ne otkrije da su svu zemlju oko zaklade kupili Fran Briguel i njegova obitelj.
Ema i Vicky istražuju zemlju duž jezera i otkrivaju da je obitelj Briguel kupila što više zemlje - jedini preostali dio koji ne mogu dobiti je zemlja na kojoj je zaklada, a koja je donirala Leu i Fondaciju od strane obitelji Brown - što je Leov prijatelj Marcos 'Obitelj Marcos'.
Otkrivaju da su Brownsi izvorno posjedovali svu zemlju, ali su je polako izgubili od Briguela. Par je radio sve je potpisano za vrlo malo novca, a svi su napravili Edelini de Briguel, što je Frana majka. Vicky otkriva da je Edelina imala dvoje djece, Fran i tada Catalinu, koja živi u Švicarskoj.
Ema počinje misliti da su cijeli slučaj dobili unatrag i da možda Fran nije ciljao na Martinu, već je koristio da uokviri Leo kako bi mogao dobiti ruke na zemlji zaklade. Ema kaže da ako je Martina zamolila Lea da ga upozna u kući s crvenim vratima, onda možda ipak nije razgovarala s Fran i to je netko drugi orkestrirao cijelu stvar.
Ema odlazi u Briguel House, koja je ona ista koju smo vidjeli u flashbacku na početku epizode. Starica izlazi, a to je Edelina. Ona je u stanju nevolje i misli da je ljudi promatraju i skriva se od Margarite, za koju misli da je njezina kći Catalina. Margarita ima ožiljke sve po licu i shvaćamo da je ona ta koja je uhvaćena pod raspadima s svjetla u početnom flashbacku.
Vicky odlazi vidjeti Marcosovu suprugu Mercedes i pita o njemu i njegovoj pozadini. Otkriva da se preselio u Buenos Aires kad mu je bilo 18 godina nakon što mu je obitelj okrenula leđa. Mercedes kaže Vickyju da duguju puno FRAN -u jer im je pomogao nakon što je Marcos okrivio da je netko izgubio tonu novca u Buenos Airesu.
U međuvremenu, Ema odlazi vidjeti Armanda i Juliannu u kafiću kako bi saznala više, ali Julianna nije sretna što je vidi. Ema vidi jedan od Armandovih crteža koji je Margarita, a on joj kaže da je Margarita bila Leova prijateljica. Julianna izlazi i kaže Emi da obitelj Briguel uvijek pokušava kupiti zemlju zaklade, ali Leo nikada ne bi prodao jer je to pripadala djeci koja su tamo živjela. Zamoli Emu da ode, a ona sada pokušava dokazati da je Leo nevin, premalo je, prekasno.
Kod kuće Bruno spakira torbu da ostane još jednu noć u Fer's House nakon što je ispao s Emom. Kad otvori vrata, Fran Briguel je tamo i zahtijeva da uđe. Gleda oko kuće i prijeti Brunu, govoreći mu da je njegova mama progutala na njegovoj zemlji kad je otišla vidjeti njegovu majku i da nitko nema pravo da se miješa s nečijom obitelji, osim ako se ne žele suočiti s posljedicama.
Ema se vraća kući kako bi pronašla Bruna kako se uzdrma i uzrujava, a on ulazi na zagrljaj, njihov argument brzo zaboravljen. Ema mu kaže da će se odreći ove istrage jer joj je on najvažnija stvar, a ona ne želi riskirati njegovu sigurnost. Ali on joj kaže da ako ona odustane sada, Fran je pobijedio.
Sljedećeg jutra vidimo kako Fran utovari majku u automobil i odvede je u kliniku, dok Ema promatra izdaleka. Jednom kad ih nestanu, ona pokuca na vrata i razgovara s Margaritom. Ema kaže Margarita da misli da ju je Fran koristila za uokviru Leoa, a na kraju i Margarita priča priču o onome što se dogodilo prije 30 godina.
Margarita objašnjava da se pojavila glasina da su Edelinina obitelj nacistička skloništa i da je negdje u kući bila SS oznaka, ali to je sve bilo lažno. Međutim, Marcos Brown želio je tu oznaku kako bi mogao uništiti reputaciju Briguela i prisiliti ih na rješavanje poslovnog spora koji je obitelj imala sa svojim.
Margarita pripovijeda priču o tome kako je jedne noći provalio u kuću, što smo vidjeli u uvodnom flash-naprijed, a ispada da su tinejdžeri koje smo vidjeli da su Marcos i Leo i da su, dok su pokušavali pobjeći iz kuće nakon što je povrijedio Margaritu, Fran-a došao kući i uhvatio Marcosa dok je pobjegao Marcos.
Marcos je preuzeo svu krivicu za ono što se dogodilo, a Edelina je potom ucjenjivala Marcov otac da plati Margarinu operaciju kako ne bi podnijela optužbe. Kaže Emi da je Edelina imala koristi od ozljeda, jer je to značilo da bi mogla dobiti ruku na puno zemlje. Otkriva da su Brownsi poslali Marcosa u Buenos Airesa i da se Leo ispričao zbog onoga što se dogodilo, ali Marcos nikad nije.
Povratak na posao, Ema govori svom šefu o onome što je saznala, a on kaže da imaju samo jednu priliku za to i da trebaju ispraviti njihove činjenice. Uvjerena je da se sve to dogodilo jer je obitelj Briguel željela zemlju zaklade, pa su počeli upropastiti Leo kako bi ga mogli kupiti za novce. Dok Emov šef pokušava otkriti što se stvarno dogodilo s Marcosom u Buenos Airesu, Ema se fokusira na pokušaj da Marcos razgovara s njom.
Ema upoznaje Marcosa u zakladi, a ona se pita zašto je preuzeo krivicu za ono što se dogodilo prije 30 godina. Kaže joj da ima novac i moć svoje obitelji, ali Leo nije imao ništa, a da je obitelj Briguel mislila da je kriv, uništio bi ga.
Povratak u ured, Vicky ima zemljišne dokumente koji otkrivaju da ako je zemljište zaklade objavljeno, tada se vraća izvornom vlasniku, a jedini korisnik sada je Marcos. Također uspijeva da Marcos nikada nije bio korišten kao žrtveni jarac, ali on je prevarant i vratio se kući jer ga je uhvatio.
Vicky zove Emu i govori joj sve, ne shvaćajući da je sama s Marcosom. Ema spusti na Vicky, a Marcos još malo roštilja, otkrivajući da zna da su mu probleme u Buenos Airesu ostavili bez novca, pa mu je jedina mogućnost bila vratiti zemlju koja je pripadala njegovoj obitelji.
Ema optužuje Marcosa da je uokvirio Leo za zločin kako bi mogao vratiti zemlju zaklade i udariti ga tamo gdje je povrijeđeno zbog toga što je bio zlostavljač djece. Optužuje ga da je koristio nju i Martinu da uokviruje Leo, ali sve se raspalo kad je Martina htjela doći čista.
Ema je razradila sve, tvrdeći da je Marcos pokupio Martinu iz zabave u čamcu i odveo je u šumu i ubio je. Ali Marcos negira cijelu stvar, a kad je Ema neće pustiti da padne, on uzme napušteno veslo kanua i udari je po glavi.
Je li Marcos upravo ubio Emu?
Sve epizode Uhvaćen dostupni su na Netflixu sada.
Kategorije
