The L Word: Generation Q sezona 3 epizoda 4 — Noć vještica nije slatka za svakoga

NAPOMENA: ovaj članak sadrži spojlere za The L Word: Generation Q sezona 3 epizoda 4 'Last to Know.'
Noć vještica je i postoje neki mračni trenuci i neki slatki trenuci, uključujući neke dugo očekivane odgovornosti na Riječ L: Generacija Q .
Na početku epizode, Sophie (Rosanny Zayas) i Finley (Jacqueline Toboni) piju kavu kada se Dani (Arienne Mandi) nađe s njima. Kaže im da njezina 'zabavna' prijateljica Roxy (Paula Andrea Placido) dolazi u grad kako bi je odvela na zabavu za Noć vještica. Dani se skoro spetljao s Roxy, ali još nije u potpunosti preboljela Gigi (Sepideh Moafi). Roxy daje do znanja Dani da će je Roxy čekati kada ponovno bude spremna za spoj.
Alice i Taylor
Alicein (Leisha Hailey) spoj s Taylor (Joey Lauren Adams) pretvorio se u trodnevni spoj koji je uključivao zajedničko gledanje strašnih filmova na Noć vještica. Iako očito imaju kemiju, Taylor se suzdržava, što zbunjuje Alice. Dok gleda strašne filmove, Taylor konačno kaže Alice da joj kontakti smetaju jer ih nije izvadila danima.
I dalje se čine neugodno jedno u drugome dok ne čuju buku vani i pomisle da netko pokušava provaliti. Taylor hrabro otvara vrata kako bi se suočila s prijetnjom, koja je zapravo samo ukras za Noć vještica. Njihov kratki strah razbija napetost i oni konačno mogu raščistiti zrak.
Taylora je prestrašila Alice, koja se i dalje trudi biti impresivna. Ali kad Taylor kaže da želi više realnosti, Alice je bila autentičnija. Postala je 'stvarna' s Taylor, uključujući nošenje PJ-a, pokazivanje naramenica koje mora nositi noću i priznavanje drugih 'sramotnih', ali srodnih navika.
Sad kad im je zaista ugodno jedno s drugim, ovo dvoje bi moglo imati pravu vezu. Ali ipak se čini da Taylor više odbija Aliceina slava nego što ju prihvaća, tako da ona možda nije prava osoba za Alice.
Napetosti između Tess i Shanea postaju sve gore
U međuvremenu, Tess (Jamie Clayton) i Shane (Kate Moenig) još uvijek nisu usklađeni, a Shane hoda po ljuskama jaja. Tess je oštra kod kuće, pogotovo nakon što Shane pomogne Tessinoj mami da se obuče u Dolly Parton za Noć vještica. Tess se ne želi posvetiti Shaneovim planovima za večeru i čini se da ju njezina prisutnost općenito iritira. Shane je očito uzrujan i frustriran situacijom.
Kasnije te noći, Shane i Finley su iza šanka kada Tess nazove Shanea da joj kaže da kućni zdravstveni pomoćnik poslan da pomogne njezinoj mami nije uobičajena osoba, već čovjek po imenu Victor. Tess je neugodno ostaviti svoju majku muškarcu i kaže Shaneu da neće ostaviti mamu. Shane, uzrujan zbog promjene planova, spetlja se s Ivy (Kehlani).
Finley, koji je prije branio Shanea optužbama za varanje, viđa Shanea i Ivy. Kasnije se suočava sa Shaneom i poziva je zbog nje, govoreći joj da je ona razočaranje. To teško pogodi Shanea, ali ne tako teško kao slučajni susret kasnije tijekom noći.
Možda dušo, možda ne
Maribel (Jillian Mercado) i Micah (Leo Sheng) dolaze na zabavu povodom Noći vještica koju priređuje netko s kim Maribel radi i ima četvero djece sa svojim FTM trans partnerom. Micah ima popis pitanja o roditeljstvu pa je uzbuđen što će upoznati ovo dvoje i odabrati njihove mozgove. Maribel se isprva čini uzbuđenom, ali kad stignu na zabavu, definitivno odgađa. U početku je Micah bio taj koji nije želio imati dijete, ali sada kada se potpuno složio, čini se da Maribel možda nije spremna za stvarnost roditeljstva. Ona odlazi ranije jer je umorna, ali Micah ostaje družiti se s parom.
Angie i profesor
Angie (Jordan Hull) nastavlja izlaziti sa Samuelom, svojim profesorom kreativnog pisanja. Iako se trudi zadržati njihov odnos suzdržanim, njezina ih cimerica vidi u ukletoj kući na kampusu i Angie joj govori o njihovoj vezi.
Eksplozija iz prošlosti
Partner Maribeline kolegice iz originala je Max (Daniel Sea). L Riječ niz. Max je FTM trans lik s kojim su u originalnoj seriji postupali prilično loše. Njegovom se pričom nije dobro postupalo i mnogi su je smatrali marginalizirajućom. Ali ovdje su se Max i Micah stvarno složili i na kraju popili piće i razgovarali više o roditeljstvu.
Shane, na putu da razgovara s Ivy nakon što su se spetljali, naleti na Maxa u baru. Dijele zagrljaj i hvataju se na minutu. Ali što je još važnije, Shane se ispričava Maxu zbog toga kako su se svi ranije odnosili prema Maxu. Max, koji je još uvijek Max, kaže Shaneu da je to bilo davno i da su svi tada bili različiti ljudi.
To smeta Shaneu jer ona zapravo nije ništa drugačija. Kao i mnogo puta prije, ona vara svog partnera jer stvari postaju teške umjesto komunikacije i suočavanja s problemima. Shanea je jako pogodilo to što je ponovno vidio Maxa i čuo kako je Finley naziva razočaranjem.
Kad se ponovno sretne s Ivy, ona joj kaže da ne može nastaviti raditi ono što rade. Shane stvarno želi pokušati biti bolja osoba. Ivy i Shane slažu se da su bili ono što su jedno drugome trebali u tom trenutku i završili su stvari na dobroj noti.
Ali Shane se okrene i vidi Tess kako stoji tamo, nakon što je vidjela cijelu interakciju. Odgovornost je dobra, ali ovaj put bi moglo biti prekasno za Shanea da spasi svoju vezu s Tess. Tess baca piće u Shaneovo lice i odlazi. Shane i Tess žive zajedno i imaju zajednički posao, pa bi je posljedica Shaneine izdaje mogla puno koštati, i emocionalno i financijski.
Nove epizode Riječ L: Generacija Q emitirati na Showtimeu u SAD-u nedjeljom.