Spoileri za nezgode: Dylan Keogh otkriva šokantni dom užasa?
Dylan Keogh sve je bliži razornoj istini koja okružuje zlokobnu smrt dr. Jemime u epizoda Izgubljen u prijevodu (BBC One, 20.50, subota, 21. siječnja 2023. — pogledajte naše za popise). Na drugom mjestu, Jan Jenning se vraća na posao, a Stevie Nash je desetkovan na internetu...
puna Žrtva spojleri ispod…
Dylan Keogh se približava smrtonosnoj istini
Dylan Keogh i njegov tim liječnika ovog su tjedna potreseni kada u lokalnom domu za njegu izbije misteriozna bolest.
Kada osoblje i stariji štićenici Willco Housea budu primljeni u hitnu pomoć, to je utrka s vremenom da se otkrije uzrok njihovog zbunjujućeg niza simptoma, uključujući napadaje, groznicu, halucinacije i probleme sa srcem.
Sa životima na kocki, Dylan (William Beck) dolazi do revolucionarnog otkrića dok liječi gospođu Amritu Dolma, pacijenticu s demencijom...
Dylan je zabrinut kada je menadžerica Willca Maryam Shahidi ( Liječnik koji je i zvijezda Sakuntala Ramanee) savjetuje svom osoblju da ignoriraju uznemirenu gđu Dolmu ( Idite High Roadom ’ Sedhar Chozam) dok se ne smiri.
Unatoč golemom pritisku, ljubazni Dylan provodi vrijeme njegujući gospođu Dolmu, koja ga je zasjala!
Nakon daljnjeg pregleda gospođe Dolme, Dylan shvaća da ima ozljede vrata slične dr. Jemimi Hargrove, koja je nedavno umro u zlokobnim okolnostima nakon tajanstvenog požara u kući za umirovljenike.
Očajnički tražeći odgovore, klinički voditelj malo kopa i doznaje za vezu između Jemime i Willco Housea! Je li Dylan otkrio smrtonosni slučaj zanemarivanja i zlostavljanja?
Jan Jenning se vraća — ali nije sve oprošteno
Šef bolničara Jan Jenning vraća se na dužnost, ali stvari su daleko od normalnih...
Jan je suspendirana nakon što je slučajno pregazila pješaka tijekom naporne smjene. Sada, nakon istrage i vozačkog ispita, dobila je odobrenje da se vrati na posao.
Ovaj tjedan Jan (Di Botcher) se udružuje sa Sah Brockner (Arin Smethurst) i atmosfera je ledena. Sah je bio zabrinut za Janovu sposobnost za rad, a glas se vratio!
Ne pomaže ni to što se dvojac suočava s mučnim vikom dok zajedno započinju smjenu. Izbjeglički čamac koji je prelazio kanal je potonuo, ostavljajući trag žrtava i mrtvih tijela na plaži Holby.
Čak je i bolničar tako iskusan kao što je Jan zatečen razmjerom tragedije i čini se da se na sekundu smrzava prije nego što krene u akciju.
Jan i Sah priskaču u pomoć 10-godišnjoj Amal Farhoud ( ’s Rumaysa Chader, koja je također glumila glas The Hive in ).
Amal je iz vode izvukao Fayez Mardini ( Dom ’s Ammar Haj Ahmad), za kojeg se pretpostavlja da je njezin otac. To je srceparajuća priča u kojoj nije sve onako kako se čini...
Jednom kada Jan i Sah odvedu Amal i Fayez u hitnu pomoć, slijedi sljedeća povika, gdje napetost između njih eskalira. Je li njihov radni odnos nepopravljiv?
Stevie Nash suočava se s online reakcijom
Stevie Nash doživi šok ovaj tjedan dok liječi anksioznog pacijenta Gilesa Turnera ( Žena u bijelom i Versailles ’ James Flynn).
Giles, koji je u remisiji raka crijeva, traži drugog liječnika zbog Steviene naglosti. Kad se usprotivi, on joj pokaže niz osuđujućih online recenzija pacijenata o njoj, ostavljajući Stevie britkog jezika zapanjenom!
Stevie sumnja na jednog od svojih mnogih, puno neprijatelji su krivi, ali upravitelj bolnice Marcus Fidel - kojeg je nedavno nogirala — ima drugačiju teoriju i savjetuje Stevie da pogleda bliže kući…
Također u Casualtyju ovaj tjedan...
Ethan Hardy (George Rainsford) liječi Amal, nesvjestan da očajna Fayez nešto skriva...
Marcus Fidel (Adam Sina) vrši pritisak na Dylana da da prioritet liječenju upraviteljice staračkog doma, Maryam Shahidi jer je on u upravnom odboru Willca.
Paul Pegg (Paul Popplewell) želi priuštiti Robyn Miller otmjeni večernji izlazak. Hoće li imati spremnu laž o tome kako si to može priuštiti ako Robyn (Amanda Henderson) pita?
Žrtva epizoda Izgubljen u prijevodu emitira se u subotu, 21. siječnja 2023. u 20.50 na BBC One i u 21.20 na BBC One Wales.
Bit će dostupan na BBC iPlayeru nakon prijenosa.
- Spoileri za žrtve za 2023.: izdaja, odlasci i novi dolasci
- Ispitana priča o zlostavljanju Dylana Keogha Casualty 2023
