Rekapitulacija prve epizode The Last of Us: Joel i Ellie imaju težak početak

NAPOMENA: ovaj članak sadrži spojlere za The Last of Us, epizodu 1, 'When You're Lost in the Darkness'.
Zadnji od nas konačno je ovdje, s očekivanom HBO emisijom koja je sada dostupna za gledanje HBO Maks i Sky TV . Adaptacija popularne serije o video igricama započinje pretrpanom dugometražnom prvom epizodom. Ovaj sažetak može vam pomoći da budete sigurni da niste ništa propustili. Također imamo a Zadnji od nas epizoda 1 objašnjenje za sva dugotrajna pitanja koja možda imate.
Emisija počinje kratkim isječkom iz televizijskog intervjua iz 1960-ih, u kojem mikolog (John Hannah) govori o svom uvjerenju da je pandemija uzrokovana gljivicama opasnija od virusne ili bakterijske. On detaljno opisuje kordiceps, koji preuzima mozak kukca, ali kaže da to nije nikakav rizik za ljude... osim ako globalna temperatura ne poraste dovoljno da natjera kordiceps da evoluira. Pitam se hoće li to uopće biti dalekovidno...
Prolog
Skok naprijed u 2003. Upoznajemo mladu djevojku Sarah Miller (Nico Parker) i njezinog oca Joela Millera (Pedro Pascal), čiji je rođendan. Joel ima građevinski posao i njegov brat Tommy (Gabriel Luna) rano ga ujutro odvodi na posao.
Sarah odlazi u školu, a zatim u draguljarnicu kako bi popravila tatin sat kao rođendanski dar. Nakon toga odlazi kod susjede raditi zadaću i napraviti kolačiće. Dok je ona tamo, susjedina starija majka ponaša se bizarno, ali Sarah to ne primjećuje.
Mnogo kasnije, Joel se vraća kući Sarah - ona mu daje popravljeni sat i DVD koji je posudila da ga gledaju. Međutim, Joel mora otići i izvući Tommyja iz zatvora, ostavljajući Sarah da zaspi posve sama. Sarah se naposljetku budi jer u daljini odjekuju eksplozije.
Kad susjedov pas dotrči do njezine kuće, Sarah pokuša vratiti psa, ali on sklizne ogrlicu i pobjegne. Sarah uočava krvavi trag koji vodi u kuću, koju ona slijedi i pronalazi stariju gospođu koja žvače vrat njezine obitelji. Sarah bježi, a Joel i Tommy se pojavljuju u kamionu, spašavajući Sarah u tren oka.
Trio se odveze iz grada, ali otkrivaju da su svi ostali učinili isto, s vojskom koja blokira mnoge rute. Nađu se zaglavljeni u gradu dok ih jure horde zaraženih. Na kraju se rastaju od Tommyja.
Joel i Sarah pobjegnu iz grada, ali se suoče s vojnikom koji puca na njih. Tommy se vraća, spašavajući dvojac od pješaka raspoloženog na obaraču, ali ne prije nego što je Sarah pogođena — ona umire u Joelovim rukama.
20 godina kasnije
Skočimo 20 godina unaprijed i pratimo malo dijete koje luta periferijom Bostona. Nakon što se srušio ispred ograđenog dijela grada kojim upravlja vojna frakcija FEDRA. Shvaćaju da je dijete zaraženo, ali pokušavaju sve održati mirno, obećavajući lijekove i svoju omiljenu hranu.
Prelazimo na Joela, dok on živi zarađujući bonove za hranu radeći bijedne fizičke poslove, uključujući premještanje mrtvih tijela na lomaču, od kojih je jedno dijete koje smo vidjeli ranije. Joel također radi kao trgovac nedopuštenim predmetima sa strane. Saznali smo da je pokušavao nabaviti bateriju za automobil jer je njegovu partnericu, Tess (Anna Torv), pretukao drugi krijumčar koji im je trebao nabaviti ovu bateriju, sve dok je nije prodao drugoj osobi. Joel je pokušavao nabaviti akumulator jer mu Tommy tri tjedna ne odgovara na poruke.
Život u zoni karantene u Bostonu (poznatoj kao QZ u emisiji) nije siguran, jer nadležna vojna grupa FEDRA vodi rat protiv pobunjeničke frakcije The Fireflies. Vođa The Firefliesa u Bostonu je Marlene (Merle Dandridge), koja kad je upoznamo drži mladu djevojku po imenu Ellie (Bella Ramsey) vezanu u sobi. Saznajemo da je Marlene zapravo osoba koja je smjestila Ellie u FEDRA-inu vojnu akademiju kao dijete bez roditelja, uhvativši je sada nakon što je Ellie pobjegla i zadržala je iz važnog, tajnog razloga.
Joel i Tess traže osobu kojoj je krijumčar prodao automobilski akumulator — i otkrivaju da je to Marlene, jer je Krijesnicama bio potreban za bijeg. Nažalost, baterija ne radi, a krijumčari su poginuli u pucnjavi (i mnogi Krijesnice).
Ozlijeđena Marlene daje zadatak Joelu i Tess da prokrijumčare Ellie u zgradu u centru Bostona - izvan QZ-a - u zamjenu za auto i zalihe kako bi Joel mogao potražiti Tommyja. Nisu oduševljeni njihovim mogućnostima, Joel i Tess nevoljko pristaju.
Bijeg od QZ-a
Trio čeka do sumraka, bježeći od QZ pod okriljem noći. Međutim, dok su se iskradali, Joel, Ellie i Tess nailaze na vojnika kojemu je Joel ranije prodavao tablete — nije mu drago što ih vidi, i na nišanu ih testira na kordiceps. Prije nego što je uspio pročitati Ellien test, ona ga napada, a Joel tada skače i ubija ga.
Tess primjećuje da je test za Ellie bio pozitivan - zaražena je. Međutim, ona pokazuje dvojcu ugriz na ruci, koji ima ožiljak, ali je zacijelio, govoreći da se to dogodilo prije nekoliko tjedana; obično zaraženi traju samo nekoliko sati. Iako su Joel i Tess zabrinuti, moraju pobjeći iz FEDRA-e i tako trojac nastavlja u Boston.
Nove epizode Zadnji od nas premijera svake nedjelje na HBO/HBO Max u SAD-u; Ponedjeljkom na Sky Atlanticu i SADA u Ujedinjenom Kraljevstvu.