Rekapitulacija prve epizode Elsbeth: dobrodošli u NYC

, šarmantni spinoff filma Dobra žena , prikazuje Elsbeth Tascioni (Carrie Preston) koja pokušava otkriti kako su počinjeni zločini. Premijera serije prikazuje naslovnog lika koji stiže u New York na vrijeme kako bi pomogao NYPD-u u zločinu koji izgleda kao samoubojstvo, ali se ispostavi da je ubojstvo.
Zločin
Studentica glume Olivia (Alex Costello) izbodena je na pozornici. Ali u redu je, to je posljednji čin predstave profesora Alexa Modariana (Stephen Moyer). Todd (Arthur Langlie) čestita Alexu na uspješnom nastupu, ali ne vidi Alexa kako pokreće tajmer na njegovom telefonu. Kaže da će čestitati glumačkoj ekipi, ali predstava još traje kad on ušulja u garderobu i ode do Olivijine postaje, mijenjajući tablete u njezinoj torbici. Glumačka ekipa se klanja dok on završava, jedva skidajući gumene rukavice kad žene ulaze.
Krvava Olivia stoji na vratima. Nije zadovoljna svojim 'jednom linijom' i prijeti da će otići dekanu prijaviti Alexa jer je spavao s njegovim studentima. Ona želi da se on otkaže. Kaže mu da joj pošalje ključeve njenog stana jer ga više nikada ne želi vidjeti.
Ali te noći Alex upada u Olivijin stan i nalazi je jedva živu, nakon što je popila jednu od tableta. On ih zamijeni, a zatim joj pokrije glavu plastičnom vrećicom kako bi se ugušila. On koristi njezin prst da otvori njezin laptop, tražeći web stranicu o samoubojstvima. Zatim klonira SIM karticu na njezinu telefonu i odlazi.
Dobrodošli u New York
Elsbeth Tascioni jedini je gost u turističkom autobusu, pa priča s turističkim vodičem kako je iz Chicaga, ali se nada da će posao zbog kojeg je u New Yorku postati stalni jer voli grad.
Izašavši iz autobusa, Elsbeth stiže ispred Olivijine zgrade gdje upoznaje policajku Kayu Blanke (Carra Patterson). Ona traži da vidi detektiva Smullena, otkrivajući da je tamo kao dio tužbe za nezakonitu smrt zbog pristanka kao vanjski promatrač koji će nadzirati NYPD.
Kaya detaljno govori da je policijska prisutnost toliko velika jer Olivijini roditelji posjeduju veliku tvrtku. Kao odvjetnica, Elsbeth nikada prije nije vidjela stvarna mjesta zločina, primijetivši dok pregledava Olivijino tijelo da je ovo 'bolje'.
Detektiv Smullen (Danny Mastrogiorgio) ispituje Lanu (Julia McDermott), koja kaže da je Olivia preskočila zabavu s glumcima i razmišljala o tome da nazove telefonsku liniju za samoubojice. Kad Elsbeth pogleda preko njegovog ramena, Smullen joj kaže da ode. Kaya objašnjava da je dio dekreta o pristanku i da ju je kapetan Wagner (Wendell Pierce) želio tamo.
Smullen zove Wagnera, koji priznaje da ni on ne želi da Elsbeth bude tamo, ali ona je tamo u ime gradske vijećnice zbog svih nezakonitih tužbi za uhićenje protiv odjela, ali uvjerava ga da će na kraju otići.
U međuvremenu, Elsbeth pregledava Olivijin ormarić s lijekovima i pita obližnjeg mrtvozornika koliko bi tableta trebalo da je ubije. Mrtvozornik kaže 10 tableta, ali uzrok smrti je vrećica zalijepljena oko glave. Elsbeth primjećuje izbjeljivač za zube u kanti za smeće i stari irski dezodorans u ormariću. Također uočava prazno kućište dijafragme.
Smullen želi da Elsbeth čeka vani, ali tada ona otkriva da ne misli da je ovo samoubojstvo. Smullen je odbacuje, ali Kaya želi znati zašto. Elsbeth teoretizira da netko tko se sprema počiniti samoubojstvo ne bi izbjeljivao zube dok to radi, a ako joj je dijafragma bila unutra, vjerojatno je očekivala seks.
Dok Elsbeth odlazi, nailazi na Alexa. Slijedi ga i vidi ga kako razgovara s ostalim studentima o tome kako ju je 'shrvao' njegov izbor. Smullen ulazi i pita ih o porukama koje su dobili od nje. Elsbeth se vozi dizalom s Alexom i pita o predstavama u New Yorku koje treba pogledati. Međutim, vani ga pita bi li netko želio Olivijinu smrt, što ga natjera da upita istražuju li to kao ubojstvo.
Istraga
Smullen obavještava Wagnera da slučaj više nije samoubojstvo jer 'odvjetnik' traži medicinskog istražitelja da ga promatra kao ubojstvo. Wagner dodjeljuje Kayi da pazi na Elsbeth i čuva je od nevolja. Zatim zove agenta Celetana (Danny McCarthy) u DOJ-u kako bi dobio informacije o Elsbeth. Wagner se nadao odvjetniku koji će se 'slagati', ali je umjesto toga dobio Elsbeth.
Elsbeth promatra Alexov sat glume i gleda kako pomaže Lani i učenicima razumjeti scenu o varanju. Kaže da je uvjerljiva gluma kad se lice i tijelo poklope; inače, to je 'loša gluma'. Podiže pogled i ugleda Elsbeth u publici, zbog čega zastane.
Elsbeth uhvati Alexa nakon nastave i pohvali njegove tehnike. Ali ona također ima nekoliko pitanja za njega, na primjer koji dezodorans koristi? Nije mu zabavno jer je jedan od njegovih učenika ubijen, ali ona ističe da bi ipak moglo biti samoubojstvo. Priznaje da je muškarac Ralpha Laurena, a zatim je odbacuje kad treba obaviti poziv. Nakon što ona ode, Alex zove i kaže da se ne bi trebali naći te večeri.
Elsbeth se ušulja natrag i čuje Alexa kako izgovara ime 'Lana.' Zatim ga pita o poruci koju je Olivia poslala. Ima dva razmaka nakon svake točke, što obično čine stariji ljudi. Zapravo, nijedan od prethodnih Olivijinih tekstova nema dva razmaka. Alex obećava da će paziti na ubojicu koji nosi staroirski dezodorans i koristi dva razmaka u svojim tekstovima. Elsbeth naziva 'smiješnom' i obećava joj karte za Kralj lavova .
U računalnom laboratoriju Alex ispisuje poruku koja djelomično glasi 'zašto se ne želiš sastati sa mnom?'
Wagner pronalazi Elsbeth i žali joj se da bi ona trebala pratiti policiju, ali umjesto toga oni prate nju. Objašnjava da je odvjetnica 30 godina i zna da je zastupala ljude koji su bili krivi; ovo je prilika da se pronađe istina. Pita zašto prati Alexa? Kaže da krivci obično odlaze vidjeti mjesta zločina, ali ona još nema nikakav dokaz.
Motiv
Elsbeth žuri u Alexov ured i tamo nalazi Kayu i Smullena kako gledaju poruku mogućeg uhoditelja po imenu Trevor. Smullen vjeruje u ovaj indicirani motiv, pa će to istražiti.
Kaya, zaglavljena s Elsbeth, spomenula je da su na poruci uhoditelja bila dva mjesta koja je Alex slučajno pronašao. Želi pronaći još primjera pisanja, ali prije nego što napuste školu ona uoči plakate iz nekih drugih Alexinih predstava. Tada je shvatila da je Lana studentica Lana koju je Alex zvala.
U svlačionici Elsbeth hvali Lanin učinak u razredu. Pita izlazi li Lana s Alexom. Lana ga pita je li u nevolji, ali kaže da ne hodaju, iako Elsbeth promatra kako stiska ruke. Poziva se na Alexov glumački savjet o neslaganju lica i tijela, ali Lana inzistira na tome da nije izlazila s njim da bi dobila ulogu. Kaya uočava nastavni plan i program iz Alexova razreda i posuđuje ga; dva razmaka iza točaka. Opet pogledaju platnene liste i pogađaju da svaki semestar spava s drugim studentom u zamjenu za usluge.
Posjećuju Beatrice (Chelsea Lee Williams), koja je prethodnog semestra bila Alexova miljenica. Odbija potpisati izjavu da Alex daje uloge učenicima koji spavaju s njim, iako to potvrđuje. Ako nađu dokaz, ona će ga potpisati. 'Pa, to je motiv', kaže Elsbeth. 'Sada to samo trebamo dokazati', slaže se Kaya. Kaya dijeli Elsbethinu teoriju da Alex bira novog studenta svakog semestra za Wagnera i Smullena.
Dokaz
Elsbeth pronalazi Alexa na zabavi, a Kaya je dolutala za njom. Pokazuje Alexu kopije njegovog nastavnog plana i Olivijinih tekstova. Ona ističe slične pravopisne pogreške i probleme s razmakom između njih. Ona sumnja da je on napisao poruke kako bi si dao alibi i vjeruje da je kopirao Olivijinu SIM karticu. Upoznaje ih s Toddom, za kojeg kaže da tipka njegov nastavni plan. Alex ga pita za njegovu kolonjsku vodu, a to je dezodorans Old Irish.
Todd jeca dok ga ispituju. Bio je s Olivijom i njegov se DNK pojavio kod Starog Irca. Smullen zahvaljuje Elsbeth na pomoći u slučaju. Kaya joj kaže da nastavi gledati Toddov video; ispada da on samo kopira i lijepi nastavne planove i programe.
Elsbeth odlazi do Wagnera i govori mu da Todd nije ubio Oliviju, pitajući ga jesu li kod Todda pronašli čitač SIM kartice, ali Wagner ne odgovara i umjesto toga zahtijeva da se Elsbeth ispriča Alexu.
Elsbeth donosi kolačiće Alexu, govoreći da se divi njegovom 'umijeću' i da cijeni njihove 'borbe'. Kaya prilazi i kaže da je Wagner dobio nalog za pretres Toddova stana. Slučajno čuje kako Elsbeth kaže da ondje neće pronaći SIM čitač. Odlaze i Alex odlazi vidjeti Todda u kontrolnu sobu. Kaže da ga policija još uvijek pritišće zbog poruka. Alex ponovno namjesti alarm i žuri u garderobu staviti SIM čitač u Toddovu torbu.
Wagner, Smullen i policija su tamo i uhvate ga na djelu. Alex hvali Elsbeth i Kayinu glumu. Dok ga odvode, pita je je li vidjela Mačke ipak i kaže joj da misli na njega.
Wagner pita kako će ovaj dogovor uspjeti i Elsbeth je oduševljena što žele nastaviti raditi s njom. Nakon što on ode, dobiva poziv od Celetana, koji želi znati je li spremna započeti. Ona ne misli da Wagner čini nešto loše, ali on je podsjeća da 'dobri ljudi mogu biti pokvareni'. Elsbeth kaže da to stvarno ne želi učiniti, ali on kaže da je ovo njezin novi posao i da 'istina znači strpati ljude u zatvor.'
Elsbeth emitira se četvrtkom u 22:00 ET/PT na CBS-u, a nove epizode dostupne su za gledanje sljedećeg dana na Paramount Plus .