Rekapitulacija pete epizode Erica: napredak u oba slučaja
U Eric epizoda 5, pretposljednja epizoda, detektiv Ledroit (McKinley Belcher III) značajno napreduje u oba slučaja. Međutim, njegov put ima prepreka, kako unutar policijske uprave tako i iz gradske vijećnice.
Eric rezimira Eric epizoda 1 rezime
Eric epizoda 2 rezime
Eric rezime epizode 3
Eric rekapitulacija epizode 4
Eric rekapitulacija epizode 6
Sat otkucava za Vincenta (Benedict Cumberbatch), koji traga za tragovima za koje vjeruje da ih je ostavio njegov sin Edgar (Ivan Howe). Njegov jedini pratilac je zajedljiva lutka Eric, vidljiva samo njemu. U međuvremenu, Vincentova otuđena supruga Cassie (Gaby Hoffmann) prima značajan telefonski poziv, za koji vjeruje da je od čovjeka koji drži njezinog sina, ali situacija je daleko od jednostavne.
Pročitajte naš cijeli Eric sažetak epizode 5 izravno ispod.
Ledroitova osobna bol
'Potrebna nam je akcija', kaže odvjetnica Renata Clark (LaTonya Borsay)), a majka nestalog 14-godišnjeg Marlona Rochellea Cecile (Adepero Oduye) stoji uz nju. Edgar je nestao prije šest dana, dok Marlon nije viđen 11 mjeseci.
Ne samo da Ledroit pokušava riješiti dva slučaja, već je i u žalosti nakon smrti svog dečka Williama. Williamova sestra dala je Ledroitu mjesec dana da pronađe novo mjesto za život. Ona krivi Ledroita što joj je brat obolio i prijeti da će reći njujorškoj policiji da je gay. Ledroit joj kaže da nije HIV pozitivan i ona pokušava izbrisati 'sedam izvanrednih zajedničkih godina'.
U međuvremenu, Yussuf (Bamar Kane) je rekao Rayi (Alexis Molnar) da okonča svoj plan da Edgara iskoristi za otplatu svojih dugova za drogu kako bi podvodio TJ-a (Stefan Race) jer će on konačno nazvati Cassie da dogovori Edgarov povratak u zamijeniti za nagradu od 25.000 dolara.
Nakon što primi ovaj poziv, Cassie odlazi u Dobar dan sunašce studio reći Vincentu, ne znajući da je Vincent otpušten. Bijesna je. Lennie (Dan Fogler) nije spriječio rukovoditelje u toj odluci.
Ericov veliki debi
Kad je Vincent u podzemnoj željeznici prateći Edgarovu kartu, vidi dijete s letkom za Dobar dan sunašce susret i pozdrav, gdje se Eric prvi put pojavljuje u javnosti. Vincent ne može odoljeti da ne ode na ovaj događaj, koji se održava u čast Dobar dan sunašce dobrotvorna organizacija koja pomaže ljudima koji su ostali bez doma.
Zamjenik gradonačelnika Costello (Jeff Hephner) i sanitarni tim Hudsona spremni su podržati ovaj cilj, iako idu punom parom naprijed s čišćenjem tunela od beskućnika koji trenutno tamo žive. Cassien dečko, Sebastian (José Pimentão), glasno se protivi njihovim planovima.
Vincent izgleda užasnuto što su učinili njegovom dizajnu lutke Eric. Njegova verzija Erica također izražava svoje prigovore. 'Koji je to kurac?' imaginarni Eric kaže.
Proboj u oba slučaja
Na košarkaškom igralištu Ledroit pronalazi Ricarda (Orlando Norman), koji slučajno nosi Marlonov košarkaški dres s brojem 12. Ricardo priznaje da su zamijenili dresove i da je njegov broj osam. Je li Marlon '8' o kojem je Kennedy govorio prije nego što je poginuo u nesreći? Ricardo je zabrinut da će, ako progovori, završiti mrtav.
Nakon ovog poučnog razgovora, Ledroit se suočava s Gatorom (Wade Allain-Marcus) s onim što zna, govoreći da mu treba Lux CCTV od dana kada je Marlon nestao. Gator ponavlja da su svi seksualni radnici u klubu legalni, ali Ledroit sumnja je li TJ slijedio ta pravila.
Gator kaže da je jedini drugi put vidio Ledroita u tom odijelu kada je umrla Ledroitova majka, što još jednom naglašava koliko su nekoć bili bliski.
Više nadzornih snimaka od dana kada je Edgar nestao otkriva da je pratio Yussufa; Ledroit drži da je on osoba koju je Edgar nacrtao. Odlazi do kapetana Crippa (David Denman) s novim informacijama o osumnjičenom, također mu govoreći da je Marlon Rocelle '8' za kojim je tragao.
Ledroit govori Crippu o svom razgovoru sa ženom detektiva Nokesa (Ryan Hunter) i da misli da je Nokes ubio Kennedyja. Cripp kaže Ledroitu da odustane od toga i usredotoči se na pronalaženje Edgara. Cripp zatim upozorava Nokesa da 'povuče tvoju ženu u red', sugerirajući da je Cripp dio zataškavanja.
Čišćenje tunela
Eric nastavlja kritizirati Vincentove roditeljske vještine dok oni nastavljaju označavati tragove. Vincent shvaća da Edgar crta određenu oznaku grafita i shvaća da ide niz tunel podzemne željeznice, koji on slijedi.
Kad Cassie ode uzeti novac od svoje tazbine kako bi platila Yussufu, gđa Anderson (Phoebe Nicholls) rekla joj je da malo odspava dok natjera muža da se vrati kući. Andersonovi tada zovu policiju, koja dolazi kad se Cassie probudi. Dogovaraju se da će se suzdržati dok Cassie obavi razmjenu, ali ovaj plan ode kvragu jer je Cripp pustio Yussufovu sliku u medije, pa misle da se sada neće pojaviti.
Drugi problem je da dok bjesni grmljavinska oluja, policija i Hudson Sanitation planiraju ukloniti sve koji su se ondje sklonili ili boravili.
U Luxu, Gator se suočava s TJ-em oko nestale vrpce od 12. lipnja. Gator je bijesan dok promatra Marlona, koji je došao u klub druge večeri, i shvaća da je TJ prekršio svoje pravilo broj jedan. Aligator mu kaže da će ga ubiti ako ne pronađe traku.
Nepoznat Vincentu, Edgar je u blizini. Ali umjesto da traži sina, Vincent puši heroin. Pa kad policajci stignu s zamahujućim palicama, Vincent nije u stanju pobjeći. Nažalost, ugleda Edgarovu jaknu, ali ne može doći do njega.
Yussuf je vidio novinski izvještaj sa svojim licem, pa nevoljko dopušta Rayi da uzme Edgara. Raya tvrdi da će odvesti Edgara Cassie, ali to se čini malo vjerojatnim. Edgar se posklizne dok se penje ljestvama na ulicu i zajedno s Rayom upadne u sada već poplavljeni odvod oborinske vode. Cassie, u međuvremenu, još uvijek čeka u telefonskoj govornici.
Kako se nema kome drugom obratiti, Ledroit odlazi u The Lux, tražeći utjehu u Gatoru. Ispod ulica, Vincent otkriva crteže koje je Edgar napravio u Yussufovoj sada uništenoj improviziranoj kući, ali se onesvijesti prije nego što uspije išta poduzeti. Još jedna epizoda i oba su slučaja bliže rješenju.
Sve epizode Eric sada su dostupni za strujanje Netflix .
