Rekapitulacija druge epizode kome: hoće li se Jordan sjetiti tko ga je napao?
s na Channel 5 Jason Watkins glumi Simona, dobrodušnog obiteljskog čovjeka koji se lažima pokušava izvući iz zločina nakon djelića sekunde pogreške u prosuđivanju.
Coma RecapsRekapitulacija prve epizode kome
Nakon što su mu lokalni tinejdžeri prijetili, Simon na kraju udari 17-godišnjeg Jordana Franklina (glumi ga Joe Barber), ali kada ne uspije ustati i završi u komi, čini se da će ga Simonova pogreška stajati svega On voli.
Ovdje je sve što se dogodilo u s epizoda 2...
Druga epizoda od s vidi tim za nesreću koji se bori da spasi Jordana dok on lebdi na intenzivnoj njezi, dok u Simonovoj i Bethinoj kući agent za nekretnine postavlja ploču za prodaju ispred njihove kuće.
Simon se ljuti na svoju kćer Sophie kada ga ona zamoli da dođe u njezinu školu i pokaže i ispriča kako je lokalni heroj, a primijetivši njegovo nervozno raspoloženje, Beth ga sjedne i suoči s njim da je lagao policiji.
Priznaje da je imao napadaj panike u noći Jordanova napada i smišlja priču o tome zašto je te večeri bio u bolnici. Čini se da mu Beth vjeruje i njezina zabrinutost zbog njegovih napadaja panike otkriva da ih je već imao. Također doznajemo da je Simon u prošlosti imao slom i da je uzimao lijekove.
Dok je odlazio na posao, Simon nalazi Paula kako ga čeka ispred kuće i govori mu da je Jordanovo srce stalo, ali su ga uspjeli ponovno stabilizirati. Kaže Simonu da on i Jordanina mama, Anna, drže bdijenje za njega i da želi da on pođe s njim. Simon bi očito radije učinio bilo što osim otišao na bdijenje čovjeka kojeg je stavio u komu, ali je prestravljen Paulom i pristaje biti tamo.
Na poslu Simonu kažu da je sada na dopustu za rad u vrtu i da mu je danas zadnji dan. Nakon 10 godina rada tamo, Simon je očito nesretan zbog ovoga, a njegov nepristojni upravitelj ponovno je užasan.
Dok Simon odlazi s posla, DS Kelly nazove i zamoli ga da dođe u postaju. Kada je tamo, ponovno s njim pregleda Simonovu izjavu i zamoli ga da pogleda fotografije članova lokalne bande, pitajući može li nekoga od njih identificirati kao čovjeka koji je bježao s mjesta zločina u noći napada. Simon kaže da ne prepoznaje nikoga od njih, što naravno ne zna jer je napadač on.
Kelly također pita je li vidio Jordan prije noći napada, a Simon laže da ga nikad prije nije vidio. Kelly ga također zamoli da ne ide na bdijenje jer bi to moglo omesti istragu, a on pristaje. Također ga podsjeća da je Paul opasan i da Jordan još nije izašla iz šume.
Očito prestravljen zbog toga kako se stvari vrte, Simon odlazi kući pronaći lijek koji je imao za slom. No dok uzima tabletu, ispušta mu čašu vode i mora je počistiti. Kad je krenuo van staviti čašu u kantu, nailazi na Harryja iz susjedne kuće i nudi mu pomoć s vrećicama. Harry kaže ne i kaže Simonu 'Vidio sam što si učinio' insinuirajući da zna da je on taj koji je udario Jordan.
Dok ispituje lokalnog tinejdžera o napadu, DS Kelly dobiva poruku da je Harry nazvao noć prije i rekao da je vidio što se dogodilo kada je Jordan napadnuta.
Kelly odlazi do njegove kuće, ali on ne vjeruje da je ona policijska službenica pa ona zamoli Simona da dođe do susjedne kuće i kaže Harryju tko je ona. Boji se što bi Harry mogao reći, ali nervozno nagovara svoju stariju susjedu da pusti Kelly unutra. Ona pita hoće li i on ući, jer bi se Herry mogao osjećati sretnijim, a Simon se priprema da Harry otkrije istinu. Ali na njegov krajnji šok, Harry kaže Kelly da je Jordena napao tinejdžer, očito ga pokrivajući.
Nakon što je Kelly otišla, Simon pita Harryja zašto ga pokriva, a Harry kaže da su on i Beth uvijek bili dobri prema njegovoj pokojnoj supruzi, Brendi, i da bi ona htjela da on pomogne. Iako mu je laknulo što ga je Harry zaštitio, Simon se boji da će upasti u zbrku i nenamjerno otkriti svoju masku.
Simon odlazi u ured kako bi predao fascikl za primopredaju, na što je njegov šef Jimmy bio drzak i rekao da ga nitko neće ni pročitati. Ali dok je on tamo, dolazi Paul i traži da vidi Simona. Razgovaraju u sobi za sastanke o bdijenju, a on jasno daje do znanja da Simon mora biti tamo i da neće prihvatiti ne kao odgovor, unatoč onome što policija kaže.
Na bdijenju DS Kelly se ljuti kada se pojave Simon i Beth, koji su im rekli da se drže podalje. Čini se da sve ide u redu, a kad Paul i Anna zahvale Simonu što je spasio život njihovom dječaku, svi mu plješću. Buka ljuti Harryja i on izlazi iz svoje kuće, uzrujan i zbunjen, i govori gomili ljudi da nije u redu što plješću Simonu. Simona ponovno uhvati panika da će otkriti svoju masku, a Beth uspije vratiti Harryja unutra prije nego što se još više ošteti.
Simon kasnije odlazi na piće na poslu, gdje njegov šef, Jimmy, održi užasan govor umjesto njega, omalovažavajući Simona pred svima. Svi se smiju, a Simon je shrvan. Suočava se s Jimmyjem u zahodima u pubu i bori se da obuzda svoj bijes kada Jimmy otkrije da je on odlučio otpustiti Simona, a to je mogao biti bilo tko, ali izabrao je njega.
Simon izjuri iz bara prije nego što udari Jimmyja i dobije još jedan napad panike na ulici. Završava u bolnici gdje Beth radi svoju smjenu i dolazi ga vidjeti. Ona traži da završi ranije kako bi ga mogla odvesti kući, a kad stigne, kaže da bi trebao ići u krevet, ali on ostaje budan i gleda TV.
Nakon što je zaspao na sofi, Simona usred noći probudi kucanje na vratima, a Paul je došao s bocom vina. Kaže Simonu da radi za zaštitarsku tvrtku i da na poslu ima klinca čarobnjaka koji se uspio ulogirati u njegovu sigurnosnu kameru, onu da je Simon lagao Paulu, a policija još nije bila spojena.
Paul traži svoju prijavu i lozinku kako bi osoba na poslu mogla ući i pronaći snimke u oblaku. Prestravljen kako se njegove laži ponovno otkrivaju, Simon se uspaniči i pretvara se da ne može pronaći lozinku. Paul zna da nešto skriva i počinje se okomiti na Simona, baš kad Beth siđe i zamoli ga da ode.
Znajući da nema izlaza iz ovoga, Simon se slomi i prizna istinu Beth. Ispriča joj sve, od tinejdžera koji ga muče i prijete njihovoj obitelji, do činjenice da je on taj koji je udario Jordan. Beth je šokirana, ali podržava i obećava da će napraviti plan.
Sljedećeg jutra par je sigurno smislio nešto jer Simon stiže u bolnicu i daje Paulu svoje korisničko ime i lozinku za sigurnosnu kameru.
Dok je Simon u bolnici, Kelly ponovno posjećuje Harryja i pokazuje mu iste fotografije članova bande koje je također pokazala Simonu. Identificira jednog od momaka, kojeg je očito odabrao nasumično, i kaže Kelly da je zabilježio pozive o tim bandama tjednima prije incidenta.
Vraća se u postaju kako bi ih pronašla, i dok je tražila, pronalazi poziv koji je Simon obavio noć prije napada, otkrivajući ne samo da je on sam imao problema s bandama, već i da je poznavao Jordan, unatoč tome što je lagao da noć napada bila je prvi put da su se sreli.
U međuvremenu, dok DS Kelly postaje sve sumnjičavija u vezi Simonove izjave, Simon je u bolnici s Jordan. Dok Anna i Paul izlaze po vodu, Jordan se počinje buditi, a Simon se prestravljuje hoće li se sjetiti što se dogodilo. Hoće li njegova naslovnica biti razotkrivena?
s je četverodijelna serija na kanalu 5 koja se prikazuje četiri uzastopne večeri od ponedjeljka, 18. ožujka do četvrtka, 21. ožujka 2024. u 21 sat.
