Rekapitulacija druge epizode 2. sezone Diplomata: Roylin sve komplicira za Kate
Napetost raste dok veleposlanica Kate Wyler (Keri Russell) slijedi tragove u Diplomat sezona 2 . Evo vašeg sažetka Diplomat epizoda 2, “St. Pavla.”
Rezime 2. sezone DiplomataPada kiša na dan sprovoda zastupnice Merritt Grove. Kate se penje stepenicama katedrale sa slabašnim Halom (Rufus Sewell). Eidra (Ali Ahn) ih dočekuje unutra, kao i Austin (David Gyasi). Ispraćeni su do svojih mjesta.
Slijedimo Eidru dok žuri kroz crkvu, s lakoćom se snalazeći kroz labirint. Odlazi u sobu u jednoj od kula gdje Margaret Roylin (Celia Imrie) gleda kroz prozor. Zabrinuta je za svoju sigurnost, ali Eidra inzistira da je ondje sigurnija nego bilo gdje drugdje. Eidra ističe da nije u bijegu, već je na sprovodu i to je čini najsigurnijim mjestom za nju. Roylin mijenja svoj kaput i slijedi stražara dok Eidra ulazi u kupaonicu, gdje mijenja torbe sa ženom koja nosi isti kaput (i frizuru) kao Roylin.
Dok se vraćamo u crkvu, vidimo da zapravo ima dosta sličnih Roylin. Eidra sjeda straga dok premijer Trowbridge (Rory Kinnear) dolazi i sjeda naprijed. Kate se osvrće prema Austinu i Trowbridgeu dok služba počinje. Ubrzo ljudi počnu primjećivati da je Roylin tu i počinju šaptati.
Kad Trowbridge progovori, ugleda Roylin u uredu i omesti ga. Austin se okrene i ugleda i nju. Završava svoj govor kada zajednica počinje pjevati. Trowbridge kreće da je pronađe, ali Hal baca svoj štap u prolaz, prisiljavajući Trowbridgea da mu pomogne umjesto da progoni Roylin. Eidrini ljudi su u pokretu, mijenjaju kapute tako da Trowbridge završi jureći za jednim od dvojnika dok pravi Roylin odlazi do automobila koji čeka s Eidrom.
Dok Hal i Kate izlaze iz crkve, Hal kaže da mora na zahod i inzistira da to može učiniti sam. Kaže joj da se još uvijek može razvesti od njega iako je dignut u zrak. Kad vide Austina, on pita je li spavala s njim, a ona kaže da nije, ali možda je spavala s njim. Hal odlazi, a Austin prilazi, govoreći da su njihove sumnje o Lenkovu potvrđene. Dodaje da je Roylin bila unutra, a Kate se pretvara da je iznenađena. Uzela je vremena da se ispriča za svoje ponašanje na mostu u Parizu. On zna da je bila zabrinuta za svog muža, a kada ona počne govoriti o svom braku, on je prekida i kaže da je i njen brak siguran.
U veleposlanstvu Eidra kaže da je Roylin dolje i da želi razgovarati s Austinom. Kate priznaje da više nije tako bliska s njim kao nekada, ali ih prekida kada Stuart (Ato Essandoh) ulazi i ured zaplješće. Alysse (Pearl Mackie) pita bi li on trebao biti tamo, ali on kaže da ne može prestati misliti na Ronnieja. Kate pita Eidru mogu li ga uključiti i ona kaže ne; žene se umjesto toga usredotočuju na pomoć Stuartu da se udobno smjesti u Kateinom uredu. Eidra odlazi i Kate mu kaže da joj je jako žao što je poslala Stuarta u restoran. Kaže da nije ona kriva. Kate nagovještava njegovu vezu s Eidrom, ali Stuart kaže da ga je Eidra ostavila. Ustaje i vraća se u ured kako bi provjerio svoju e-poštu, usput prolazeći pored Ronniejeva praznog stola. Stuart pronalazi Hala kako spava u svom uredu.
Austina nazove Kate i zamoli ga da dođe u veleposlanstvo zbog hitnog posla. Ispričava se da se on upisuje u Ronniejevu knjigu žalosti. Čini se da razumije skrivenu poruku koju mu šalje.
Stuart i Hal zbližavaju se zbog svojih tableta protiv bolova i umora. Neil ulazi s kavom za njih, nadajući se da će se pridružiti razgovoru, ali oni ga zamole da ode na privatni razgovor. Stuart se želi ispričati za povrijeđene stvari koje je rekao prije bombaškog napada, ali Hal mu govori da se ne ispričava za stvari za koje nije kriv. Hal pita želi li Stuart da se on ispriča za ono što se dogodilo Ronnieju, ali on kaže da to nije njegova krivnja. Zamoli Neila da mu doveze auto.
Austin dolazi u veleposlanstvo i Eidra ga čeka. Kate je ispraćena do dizala i svi se sastaju u podrumu, gdje Kate priznaje da je Roylin s njima i da želi razgovarati.
Roylin i Austin odmah se počnu svađati. Upozorava da je u opasnosti da doživi istu sudbinu kao Grove jer isti ljudi koji su ga ubili postaju umorni i od Austina. Ona kaže da su britanski državljani stajali iza bombaškog napada na HMS Courageous i da je to došlo po nalogu Grovea, koji je angažirao Lenkova da to izvede. Eidra pita zašto bi Grove želio bombardirati britanski brod, navodeći Kate da shvati da je to učinjeno kako bi se ujedinila zemlja i zaustavilo škotsko nasljeđe. Dalje kaže da uvijek koristi telefon za kontakt s ljudima jer se ne može ući u trag, ali u ovom slučaju Kate ju je nazvala i tako su znali gdje će Grove biti.
Neil govori Stuartu da Trowbridge dolazi, pa šalje nekoga da je pronađe. Kad Kate izađe iz sobe, Stuart joj kaže da premijer dolazi upisati se u knjigu žalosti. Kate kaže da to ne može jer je Austin ovdje. Budući da Stuart ne zna što se događa, ona ne može objasniti što rade.
Kad se vratila dolje, Kate se pridružuje Eidri i Austinu u ormaru, gdje Kate ističe da je Roylin potvrdila da je poziv došao iz zemlje. Svađaju se oko toga što učiniti s Roylinom, ali ih prekida dolazak Trowbridgea. Kate ga dočekuje vani i on dolazi da se potpiše u knjigu pred okupljenim kamerama. Trowbridge traži trenutak privatnosti s Kate. Želi razgovarati o Roylin i zašto ju je Kate pozvala. Kaže da predsjednik Rayburn želi da ona upravlja Trowbridgeom pa se oslonila na Roylinove savjete o Lenkovu. Kate obećava da će joj se javiti ako se čuje s Roylinom.
Nakon što premijer ode, Kate traži da razgovara sa Stuartom vani. Ona mu govori o tome što se događa. Stuart je želio da se Kate usredotoči na Ronniejevu smrt, ali Kate misli da iza njezine smrti stoji Trowbridge. Pokušava to sastaviti jer joj je Ronniejevo lice urezano u sjećanje dok se bori da otkrije tko ju je ubio. Kasnije, Kate je obaviještena o Ronniejevom sprovodu, ali jedva da može obratiti pozornost.
Stuart se suočava s Eidrom u vezi s Roylinom, tvrdeći da Kate 'trči sa škarama' po njegovom osoblju. Ne vjeruje da će si Kate moći oprostiti ono što se dogodilo i misli da bi Ronnie bila živa da su njezini prethodnici još bili tu.
Kate i Stuart zajedno jašu na Ronniejevu ceremoniju. Kaže joj da ju je pokušao upozoriti na Roylin, ali Kate nije slušala. Rekao joj je tko je Roylin, a ona ga nije poslušala, što je završilo kao smrtonosna pogreška. Unutar nosača, Ronniejevo tijelo se nosi u avion dok Kate i Stuart stoje jedno nasuprot drugog.
Za večerom te večeri Kate otkriva da je Stuart ljut na nju, a Hal kaže da je i on ljut na njega. Kad spomene poziv Roylinu, on inzistira da nije ona kriva. Međutim, Kate i dalje vidi svoju ulogu u svemu što se dogodilo. On to naziva troškovima poslovanja i podsjeća je da nikada nije ništa rekla dok je on bio taj koji je primao udarce ranije u njihovu braku. Ona odlazi, bijesna, ali on je slijedi u spavaću sobu i oni se svađaju, a ona mu govori da nikad ne kaže da razumije cijenu poslovanja sada kada je ona glavna. Na kraju mu kaže da je bila nepravedna jer je to posao i uvijek je njega krivila za sve. “Posao ima moralno odvratnu komponentu”, kaže ona.
Hal ne može vjerovati da ona misli da ga je posao pretvorio u groznu osobu. Kaže joj da spava u drugoj spavaćoj sobi, ali kad sjedne na krevet i počne se izuvati, shvati da ne može izuti cipele bez nje. Priznanje ju otrijezni i ubrzo kleči na tlu kako bi mu pomogla.
Sve epizode Diplomat 2. sezona sada je dostupna za strujanje Netflix .
