Rekapitulacija 1. epizode 3. sezone Yellowstonea: John se okreće obitelji
Nakon nasilnog sukoba s braćom Beck Yellowstone sezona 2, uvodna epizoda Yellowstone sezona 3 vidi kako se obitelj Dutton nosi s posljedicama spašavanja Tatea (Brecken Merrill) od njegovih otmičara.
Više o Yellowstoneu Yellowstone s2 e9 sažetak
Yellowstone s2 e10 rekapitulacija
Kada se Yellowstone s5 povratak ?
Dok sviće zora, dobro odjeveni John (Kevin Costner) govori Kayce (Luke Grimes) i Beth (Kelly Reilly) da će se vratiti prije podneva jer 'ne treba dugo da se nešto prekine', zatim daje Jamieju ( Wes Bentley) svoj komplet lijepe odjeće i zajedno se odvezu s ranča.
U međuvremenu, Kayce i Rip (Cole Hauser) pokušavaju smisliti što učiniti sa svojim stadom stoke; Duttoni su upoznati s novom prijetnjom koja im je već na pragu; a Jamie konačno izlazi iz kućice na kat. Čitajte dalje da vidite što se točno događa u Yellowstone sezona 3, epizoda 1, 'You're the Indian Now.'
John odustaje
John i Jamie stižu na sastanak s guvernerkom Lynelle Perry (Wendy Moniz), kojoj se također pridružuju savezni dužnosnik i državni odvjetnik. Žele objašnjenje za napad na Becksove. Jamie kaže da su imali dokaze da su Beckovi ubili svoju stoku korištenjem privatnog zrakoplova i da je došlo do otmice, dodajući: 'Agenti za stoku po zakonu su dužni intervenirati u svakom aktivnom zločinu.'
Perry se slaže da obitelj Dutton tehnički nije počinila zločin. Međutim, smrt šestero ljudi i činjenica da su spašavali člana obitelji od otmice znači da tisak o tome izvještava kao o obiteljskoj svađi, a ne o činu provođenja zakona.
Čini se da nitko nema rješenje kako spriječiti tisak da o tome izvještava kao o gruboj zlouporabi moći. Osim Johna. Daje ostavku na mjesto povjerenika za stočarstvo i prihvaća punu odgovornost za prekoračenje agenata. Svi nazočni slažu se da će to pomoći umiriti javnost.
Perry kaže da neće zaboraviti Johnovu ostavku. John obećava da joj neće dopustiti, a zatim traži tjedan dana da imenuje svoju zamjenu. Iako već ima nekoga na umu.
Kayce nije zainteresirana
Kad se vrati na ranč, John nije čak ni uzrujan što mora dati otkaz, priznaje Beth da ga ured ne zanima. Samo je želio kontrolu.
John također želi zadržati tu kontrolu. Kaže Kayce da želi da on bude sljedeći povjerenik za stočarstvo, ali Kayce to ne zanima. On nije političar. Umjesto toga, on vjeruje da bi to trebale učiniti Beth ili Jamie, što bi zadovoljilo Johnovu želju da član obitelji ostane u uredu.
Nakon što Kayce ode, Beth iznenađujuće kaže da bi Jamie trebao zamijeniti Johna. Ali John i dalje ne može vjerovati Jamieju. Beth se ne slaže, govoreći da uvijek mogu vjerovati Jamieju da će 'biti točno ono što jest i učiniti ono što je najbolje za sebe.' Ona dodaje da će on iskoristiti ured da postane popularan među biračima, koji su stočari. A što je dobro za njihove rančeve, dobro je i za Duttonove.
Naposljetku, John kaže Jamieju, koji se tek počeo uklapati u kućicu na kat, da se preseli natrag u kolibu i zato ga imenuje novim povjerenikom za stoku. Ali tek nakon što John upozori Jamieja da će, ako ga ponovno izda, Jamie za njega biti mrtav. Jamie daje Johnu riječ da neće, ali John i dalje izgleda neuvjerljivo.
Novi susjedi
Dok odlučuju što učiniti sa svojim stadom stoke, Kayce i Rip iznenada primijete skupinu poslovnih ljudi na svom imanju. Oni su novi vlasnici Sportskog kluba Paradise Valley, zajednički poznatog kao Providence Hospitality Management. Kayce i Rip odbacuju pristojno predstavljanje Ellisa Steelea (John Emmet Tracy), odvjetnika za Market Equities koji je nadgledao kupnju.
Beth saznaje da su Market Equities u gradu preko njezina šefa Boba Schwartza (Michael Nouri). Oduševljen je što je Beth kupila 17 000 hektara obližnjeg područja, ali upozorava da su njezine tvrtke Market Equities upravo kupile Jenkinsovu zemlju nakon njegove smrti. Oni znaju da će Market Equities imati velike planove za širenje, daleko izvan terena za golf i kasina. Schwartz govori Beth da nastavi kupovati zemlju.
Thomas Rainwater (Gil Birmingham) također se susreće licem u lice sa Steeleom nakon što primi pismo o prekidu i odustanku od Market Equitiesa da zaustavi vlastitu izgradnju. Ali Steele neće razgovarati o tom pitanju izravno s Rainwaterom, inzistirajući da mogu razgovarati samo preko odvjetnika.
Beth sklapa nova prijateljstva
Na povratku na ranč, Beth svraća u trgovinu alkoholnim pićima da kupi bocu viskija. Nakon što je uočila modrice na blagajnikovom licu i još uvijek ima vlastite tragove nakon brutalnog napada, Beth ukratko opisuje kako je zaustavila i ubila napadača, potičući blagajnicu da učini isto.
Jednom na ranču Duttonovih, Beth opazi nekoga kako peca u njihovoj rijeci. Ona izlazi iz auta i kaže muškarcu, Roarkeu Carteru (Josh Holloway), da je na tuđem posjedu. Roarke inzistira da nije, objašnjavajući da će biti tek kad izađe iz vode. Par je malo flertovao, a Roarke je rekao Beth da njegova obitelj posjeduje ranč pet milja uzvodno. Ona tada odbija njegov zahtjev za spojem, prije nego što ga upozori da se kloni njihove zemlje.
Beth završi u Ripovoj novoj kući s bocom viskija i oni odu unutra kako bi 'krstili' njegovo prebivalište.
Tateova trauma
Tate je još uvijek traumatiziran njegovom otmicom i neprestano ima noćne more u kojima ponovno proživljava muku. Nakon što Monica (Kelsey Asbille), koja sada u potpunosti shvaća koliko je intenzivna i povijesna bitka za Yellowstone, saznaje da rančeri postavljaju ljetni kamp za stoku, ona pita Johna može li povesti Tate sa sobom.
Te noći, dok sjede uz logorsku vatru u divljini, Tate priča Johnu o svojim noćnim morama. John govori svom unuku da će uskoro moći promijeniti ono o čemu sanja jer stvara više uspomena. John priznaje da čak i on ima noćne more, na što Tate kaže djedu da i on ima vremena promijeniti svoje.
Epizode 3. sezone Yellowstonea su na CBS-u nedjeljom u siječnju i dostupne su za stream na zahtjev bilo kada na Paramount Plus .
