Odjel Q Epizoda 3 Rekap: Istraga se pretvara u Merrittovu prošlost
Q Je li Netflix Crime Drama nakon detektiva Carla Morcka (Matthew Goode) dok se bavi krivnjom pucnjave zbog koje je partnera paralizirao, a mlađi časnik mrtav.
Odjel Q rekaps Q Rekap 1 epizoda
Q Rekap 2 epizode 2
Q Epizoda 4 rekap
Q Ponovno rekapiranje epizode 5
Q Epizoda 6 Rekap
Q Epizoda 7 Rekap
Q Epizoda 8 Rekap
Q Objašnjeni kraj
Dok se Carl vraća na posao, upućen je da pokrene odjel Q, nova ruka policije koja je zadužila za ponovno otvaranje hladnih slučajeva. Njegov prvi slučaj, nestali tužitelj nazvan Merritt Lingard, koji prijeti da će cijeli svijet baciti u nemir.
Evo sažetka svega što se dogodilo u Q Epizoda 3.
Epizoda se otvara na Merrittu unutar komore. Starija žena govori joj rekavši da će pojačati pritisak da je motiviraju. Ona okreće brojčanik kako bi povećao tlak zraka i Merritt pati. Kaže Merrittu da će biti neugodno, ali u redu, sve dok nitko ne otvara otvor iznad nje. Da su to učinili, umrijela bi.
Reže se Carlu na trajektu. Akram je na telefonu i kaže Carlu da treba početi odgovarati na svoj telefon jer je William Lingard nestao. Carl želi znati kamo će William ići. Raspravljaju o borbi Merritta i Williama na trajektu.
Prvo, razgovaraju o šeširu i dok Carl zgrabi Akramov šešir da ga baci s trajekta, leti unatrag do mjesta gdje su parkirani automobili, a ne u more kao što su ranije mislili da je William imao. Dakle, oni se spuštaju kako bi pronašli Akramov šešir i pitali se da bi, ako je Merritt učinio isto, dao onome tko bi je mogao zgrabiti priliku. Akram kaže da bi imala veliku sreću s obzirom na to da Merritt nije unaprijed planirao putovanje. Carl kaže da to nije bilo sreće i da bi je onaj tko je bio gledao. Jedan od trajektnih radnika ima kapu u džepu s logotipom na sebi.
Odlaze posjetiti policajca, Johna, koji govori o svu lošu sreću koju je Lingard imao. Kaže da je majka umrla kad su bili malo u automobilskoj nesreći. Kad Carl pita više o nesreći, John kaže da je ono što je u dosjeu ono što se dogodilo, ali oni bi morali ići u Glasgow da bi je pogledali otkad se to dogodilo. Zatim objašnjava da je William pojačao kad im je majka prošla jer je njihov otac bio pijan. Kaže da je William bio sjajan student, a Merritt je imao problema. Tada se sve promijenilo nakon što je njezin brat napadnut.
John objašnjava čovjeka zvanog Harry Jennings, koji je bio lokalni prijestupnik, provalio je u kuću Lingard kako bi opljačkao mjesto i na kraju pobijedio Williama. Kaže da bi Merritt bio visoko s nekim momkom. Harry je umro pokušavajući izbjeći uhićenje, skačući s trajekta. Carl spominje da nije mislio da će to biti dovoljno visoko da ubije nekoga, a John kaže da je Harry bio jako pijan kad se to dogodilo. Carl pita gdje mogu pronaći Jamieja Lingarda, Merrita i Williamovog oca. Dok odlaze na odlazak, John postavlja pitanje hoće li Carl doista misliti da će pronaći Merritt i kaže da nije siguran, ali želi znati što se dogodilo.
Carl i Akram dolaze vidjeti Jamieja, ali kad pokucaju na vrata, otvara se. Primjećuju slike Williama, ali ne i Merritt, i kad razgovaraju o fotografijama koje Jamie pojavljuje, vrijeđajući Merritt. Kažu mu da ponovno otvaraju istragu i postavljaju pitanje zašto se nije borio za čuvar Williama, ali Jamie kaže da je Merritt zaprijetio da će ga odvesti na sud. Akram spominje da je Jamie imao kaznenu prijavu, a Jamie kaže da se slaže s onim što je učinila, čak i ako se ne slaže s Merrittom normalno. Spominju da ga je Merritt pronašao 12 godina kasnije, ali rekao je da ne zna da jest.
Carl pita zašto Jamie nikada nije otišao vidjeti Williama kad je znao da je sam, ali Jamie kaže da mu je bilo previše teško vidjeti ga nakon nesreće. Kaže Carlu i Akramu da neće naći Merritt jer je ne želi pronaći. Dok odlaze na odlazak, Jamie kaže da je Merritt ukrao ogrlicu od njega koja je pripadala njezinoj majci, iako je to sve što mu je ostalo.
Jamie postoji flashback koji razgovara s Merrittom kad je mlađa. Kaže Merritt da je kad joj je majka zatrudnila, obitelj je odsjekla. Dok Jamie kaže da će se vratiti svojoj obitelji kako bi je ispravila, a zatim im se vratila, Merritt mu kaže da se ne vraća. Kaže joj da zna da je ljuta na njega, ali on je čak i bijesni na sebe. Merritt kaže svom ocu da nije spasio njihovu majku i da je umrla pokušavajući ga spasiti. Na to William ulazi i kaže joj da prestane. U modernom danu Merritt se budi unutar komore. Unutra je glasna glazba.
Dok odlaze u trajektnu kuću, Carl traži od Akrama da pronađe Williama. Smanjuje William kako hoda kroz šumu, a zatim polja. Vratio se u svoj i Merrittov dom. Vandalizirao je i naseljavao čučnjeve. Ali, nema nikoga. Kroz kuću postoji ostatak pribora za drogu, ali William uspijeva pronaći kutiju svojih crteža još uvijek netaknutog, skrivenog u zidu. Unutra su slike njegove obitelji, a zatim, logo ptica viđena na šeširu čovjeka na trajektu. Preklopi ga i stavlja u džep.
Carl stiže kući. Glazba je opet glasna i Carl ulazi u Jasperovu sobu. Ovaj put kaže Carlu da sluša glazbu jer predstavlja kako se osjeća. Jasper traži primirje, želi da oni ostanu izvan drugog. Kad Jasper kaže da Carl nije dobar otac, Carl kaže da Jasper nije dobar sin. Ispravlja ga, pastor. Carl ga moli da radi ono što mu je rekao, a Jasper kaže da će pokušati ako Carl pokuša biti ljepši.
Sljedećeg dana Rose čeka ispred stanice za Carla. Pita kako on radi i spominje da ima i problema s mentalnim zdravljem. Rose traži da se pridruži njegovom odjelu P. Kad ga pita zašto to želi, kaže da samo želi prestati raditi papirologiju i raditi na stvarnom slučaju. Tada spominje da on dopušta Akramu da mu pomogne i prijeti da će reći Moiru. Kaže da bi mu mogla pomoći da kopa i da ju je Hardy trenirao prije pucnjave. Carl kaže da je to učinio jer je poznavao Roseinog oca, koji ga je obučavao. Carl pristaje pustiti Rose da se pridruži na jedan dan, a sve dok ga ona ne nervira, on će razmišljati o tome da je duže.
Inače, William se probudi kako bi ga čučnuo. Ne može razgovarati, pa trči. Povratak u policijsku stanicu, Carl pita Rose je li bila bliska s ocem. Slijedi ga pitajući se nije li se čula s njim u 12 godina, što bi je natjeralo da ga poželi vidjeti? Kaže da se oprosti, ako umire. Zatraži više, ali Rose shvaća da se stvarno pita za Merritt. Rose kaže da je Merritt drugačiji slučaj jer je njezin otac bio pijan. Rose hipoteza da Merritt zapravo i ide vidjeti nekoga drugog. On traži Rose da pogleda kroz njezine dnevnike i bankovne izjave da vidi postoji li nešto neobično.
Carl tada sugerira da je slučaj namjerno zabrljao i da Fergus Dunbar uopće nije trebao biti dodijeljen slučaj. On upućuje Rose da izgleda iznutra, kao i izvana. Zatim, Carl odlazi vidjeti Stephena, Merrittovog starog šefa. Pita ga za popis svih s kojima je Merritt radio. Također ispituje Stephena je li znao za prijetnje smrću.
Carl pokazuje Stephena poruke koje je Merritt primio, ali Stephen kaže da je Merritt to nikada nije spomenuo. Kaže da ne bi imala jer nikad nije bila jedna od njih. On je opisuje kao 'izvana gledajući'. Također je rekao da ima tajne. Dok Stephen kreće, kaže Carlu želi li opet razgovarati s njim, mora ga organizirati kroz svoj ured.
Akram stiže u dom Williama i Merrita. Squothers se probijaju na podu, pa gleda oko sebe. Otkriva Williamove crteže i budi čučnjeve kako bi ga pitao tko je otvorio zid da izvuče crteže. Akram im pokazuje fotografiju Williama i kažu da je bio tamo. Kad postavi više pitanja, čučnjevi počinju odbiti, a Akram udara jednog od njih oko glave. Jedna od žena drži nož prema njemu, a Akram zgrabi muškarca za grlo i kaže da ga drži pritiska. Prisiljava drugu ženu da odgovori, rekavši Akramu da je pobjegao niz cestu. On im zahvaljuje i odlazi.
Carl i Akram odlaze u posjet Claire, domaćicu Lingarda. Pitaju je li William tamo, što ona negira. Potom su joj pokazali CCTV iz Williama koji je primijetio cestu. Oni traže da uđu i potraže sebe. Claire govori o Merrittu rekavši da je bila najnevjerojatnija osoba koju je ikad upoznala. Akram gleda u vrt i vidi Williama kako se navija u stakleniku. Claire nije znala da je tamo.
Sjede unutra i William im pokazuje sliku koju je nacrtao pticu. On ga okreće i pokazuje im da postoji još jedna slika bezličnog muškarca koji nosi šešir koji je imao logotip na sebi. Carl pita je li to šešir koji je William nosio na trajektu, ali on odmahne glavom. Dešifriraju da je William vidio nekoga da nosi taj šešir u njegovoj kući i na trajektu. U međuvremenu, Merritt isti logotip vidi kao siluetu na dokumentu pričvršćenom u komori.
Akram i Carl vraćaju Williama u Egley House. Zatim, Carl odlazi u posjet Hardyju. Priča mu o svom posjetu Jamieju, Merritovom ocu. Hardy misli da sve što se dogodilo na trajektu nije bilo planirano. Zatim se šali s Carlom o konferenciji za novinare. Pita Carla za računalo kako bi mu mogao pomoći u bolničkom krevetu. Povratak na stanicu, Moira čeka da postavi pitanja o tome što Akram radi. Carl kaže da je dao Akramu zadatak da radi i da također želi zadržati Rose. Dok se Carl pokušava uputiti u odjel Q, Moira mu kaže da zaboravlja ići na svoje sastanke, a dr. Irving čeka u njenom uredu.
Carl kreće u Moirin ured, a dr. Irving kaže da je zabrinuta za njega. Kaže da je gledala konferenciju za novinare i da je također imala napad panike, na vlastitom vjenčanju. Potom je saznala da je muškarac za kojeg se želi udati već oženjen. Kaže da mu se otvara, pa bi on mogao pokušati učiniti isto s njom.
Kad Carl siđe dolje, postoje kutije pune svih slučajeva na kojima je Merritt Lingard ikad radio. Kaže da bi ih trebali zadržati na tjedan dana, a zatim vratiti sve osim posljednjih pet slučajeva na kojima je radila. Također kaže da šalje Rose do Mhor da ponovno razgovara s lokalnim policajcem, Johnom Cunninghamom. Misli da ako Rose krene razgovarati s njim, od njega bi mogla dobiti više.
Carl dobiva poziv i kreće kući. Martin je tamo, ali nema Jaspera. Martin mu kaže da je Jasper dobio poziv od majke, a zatim se naljutio i ostavio kovčeg. Smanjuje se na Egley House, dr. Wallace promatra Williama kako crta u svojoj sobi na kameru. Odjednom, William je Flashback Merritt vježbao svoj govor za sud u slučaju Finch. Snažno pada kiša, a William kreće dolje da gleda TV. William gleda vani i vidi muškarca kako stoji tamo kako nosi šešir s logotipom na njemu. Ne može vidjeti lice i počinje vrištati. U Egley Houseu pokušava ga izvući iz sjećanja, ali ne može to učiniti.
U međuvremenu, Merritt bulji u dokument na zidu i počne ga odabirati. Ispod, slova L i H urezana su u zid s rečenom: 'Zašto ste ovdje?' ispod njega. Na stanici Rose zuri u Williamovo crtanje logotipa i muškarca koji nosi šešir. Ona sjedi i traži ptice Škotske na svom prijenosnom računalu.
Prekinula je poziv mame i ruža i kaže da se sprema za sastanak, a ne na poslu. Rose nailazi na pticu u knjizi, boobrie. Ona odlazi na ploču i objavljuje vijesti o pljački Mhor sa slikom Jamieja i njegovog doma. Brod vani se naziva 'Boobrie II'.
Sve epizode Q dostupni su za strujanje na Netflixu.
Kategorije
