Mladi i nemirni spojleri: Jack ide Kyleu iza leđa kako bi mu pomogao
Dok Mladi i nemirni ' Jack (Peter Bergman) i Diane (Susan Walters) se možda nada Claire (Hayley Erin) pomaže im da pokrpaju stvari s Kyleom (Michael Mealor), suizvršni direktori Jabota također se pokušavaju nositi sa svojim brkatim problemom u Pobjednik (Eric Braeden).
Dvojac muž i žena znaju da Newmanski patrijarh dolazi po Jacka i Jabota i sumnjaju da koristi Glissadea da to učini. Iako Claire možda neće moći pružiti uvid u Glissade front, Jack misli da bi drugi Newman mogao.
U Mladi i nemirni epizoda koja se emitira 22. kolovoza, Jack i Diane su kod kuće kada ona primijeti da mu je nešto na umu. On dijeli svoju ideju o odlasku u Adam (Mark Grossman) i tražeći od njega da potvrdi je li Victor doista tihi investitor koji podupire Glissade. Diane nije oduševljena Jackovim načinom razmišljanja i ne vjeruje Adamu, čak ga je označila kao 'wild card'. Međutim, Jack smatra Adama još uvijek prijateljem i nada se da će se njihovo dugogodišnje prijateljstvo isplatiti i da će mu Adam dati neke korisne informacije dok se nazire bitka s Victorom.
Unatoč protestima Diane, Jack se sastaje s Adamom u jazz salonu kako bi popili piće. Nakon razmjene ljubaznosti i kratke rasprave o Connorovom (Judah Mackey) napretku, razgovor se okreće na Adama, Victora, Kylea i Newman Media. Jack izražava zabrinutost zbog Kyleovog neprijateljskog i ogorčenog ponašanja u posljednje vrijeme; on vjeruje da Victor manipulira Kyleovim bijesom kako bi ciljao na patrijarha Abbotta i Jabota. Jack tada pita Adama što Victor namjerava.
Budući da je upravo naletio na Kylea ranije, Adam nije baš naklonjen nasljedniku Abbotta. Zapravo, on uglavnom kaže da Kyle treba poniziti i Jack bi ga trebao pustiti da padne ako je to njegova putanja. Međutim, Jack ne želi da njegov sin od Victora uči tešku lekciju o životu. Čini se da je Adam postao pomalo suosjećajan prema Jacku, ali izvršni direktor Newman Media oklijeva reći bilo što što bi iznevjerilo očevo povjerenje.
Ne želeći otići s njihovog sastanka praznih ruku, Jack ističe da Newman Media u posljednje vrijeme intenzivno promovira Glissade i da to nije slučajnost. Adam jednostavno odgovara da je dobio zadatak 'pojačati Glissadeovu prisutnost, stvoriti buku.' To je dovoljno da Jack potvrdi da je Victor tajanstveni vlasnik Glissadea, što također potvrđuje da Victor dolazi za njim.
Adam zatim obeća Jacku da što god ga čeka neće biti upleten ni u što što bi ga izravno povrijedilo. Idući stvari korak dalje, Adam izjavljuje: 'Učinit ću sve što mogu da to spriječim i zaštitim tebe [Jacka].' Jack cijeni osjećaj, ali tjera Adama da iskaže istu ljubaznost prema Kyleu. Kao odgovor, Adam samo kaže: 'Držat ću svoje uši i oči otvorenima.' Jack zahvaljuje Adamu što mu je prijatelj na kojeg može računati.
Iako cijenimo što Jack i dalje pokušava zaštititi svog odraslog sina iako je Kyle u posljednje vrijeme razmaženi gnjavaža, donekle se slažemo s Adamom da Kylea treba poniziti. Iako bismo željeli da to poniženje dođe iz ruku Audra (Zuleyka Silver).
S druge strane, Jack će možda htjeti okupiti neke trupe da pomognu u Jabotu ove jeseni jer se čini da on i Diane nisu ni približno dovoljno spremni za borbu s Velikim Victorom Newmanom.
Nove epizode Mladi i nemirni radnim danima na CBS-u. Epizode postaju dostupne za strujanje sljedeći dan.
