Death In Paradise otkriva ubojicu Sophie Twist (spoileri!)

Smrt u raju Dramatična dvodijelna priča završila je slomljenim srcem za inspektora Nevillea Parkera ( Ralf Little ) večeras, nakon što je otkrio da je njegova djevojka Sophie Chambers ( Chelsea Edge ) lagao mu je od početka.
Nakon DI Karen Flitcroft (Jaye Griffiths) stigao na Saint Marie kako bi proveo istragu smrti Davida Cartwrighta (Patrick Kennedy), nevoljko je zaključila da je Neville jedina osoba koja je to mogla učiniti, te je službeno optužen za ubojstvo i odveden u zatvor da čeka suđenje. Ali nakon što je primijetio da zatvorski službenik petlja s pogrešnim ključem, nešto je kliknulo u Nevilleovom mozgu i shvatio je da su ključevi, prikladno, ključ cijelog slučaja.
Ispostavilo se da je Sophie ta koja je ubila Davida Cartwrighta, a da razlog tome seže sve do Nevilleovih dana u Manchesteru s kolegom Andrewom Buckleyjem (Kent Riley). Andy je tijekom epizode priznao da je uzeo mito od dilera droge Darrena Biggsa nakon što je ovaj završio u dugovima, a kada je Biggs izboden, uklonio je ključni dokaz s mjesta zločina kako bi izbjegao sebe umiješati. Djevojka Grace Walmslow, koja je radila kao trkačica za Biggsov posao s drogom, osuđena je za ubojstvo, a kasnije si je oduzela život u zatvoru.
Ali slika na Graceinim društvenim medijima otkrila je da je 'Sophie' zapravo Graceina starija sestra, Becca. Kad je bila suočena, Sophie je priznala Nevilleu da je zapravo ona, a ne Grace, ta koja je radila za Darrena Biggsa i da je to učinila kako bi zadržala krov nad glavom sebe i svoje sestre - ali te kobne noći bila je bolesna a Grace je otišla umjesto nje, pokrenuvši cijeli lanac događaja.
Dokaz koji je Andy uklonio bio je mobilni telefon s njegovim brojem, koji bi također pokazao povijest poruka između Biggsa i Becce, a ne Grace - i da je policija dobro istražila, pronašli bi telefon, uhitili je umjesto Grace, a Grace bi još bila živa.
Sophie je okrivila Nevillea za smrt svoje sestre, jer je on bio glavni istražitelj na slučaju i nije uspio uočiti korupciju svog prijatelja, pa se planirala osvetiti tako što je došla u Saint Marie i zadobila njegovo povjerenje dok ne nađe priliku uništiti ga - i kad se Neville toliko naljutio zbog svoje nemogućnosti da dokaže da je David Cartwright ubojica, Sophie je iskoristila priliku prateći ga do Cartwrightova hotela. Nakon što se Neville suočio s njim, Sophie se ušuljala u Cartwrightovu sobu kroz stražnja vrata, pretvarala se da je obožavateljica i ubola ga jednim od Nevilleovih kuhinjskih noževa.
Zatim se iskrala istim putem kojim je ušla i zaključala vrata za sobom, ostavljajući ključ sličnog izgleda kako bi izgledalo kao da su vrata cijelo vrijeme bila zaključana iznutra i prevarila policiju da pretpostavi da ubojica mora ušli kroz ulazna vrata. Nakon što je policija prikupila lažni ključ kao dokaz, Sophie je otišla u policijsku postaju glumeći zabrinutu djevojku, i iskoristila ostatak tima koji je bio ometen Nevilleovim zatvaranjem kako bi zamijenila originalni ključ dok nitko nije gledao.
Nakon što je Sophie konačno razotkrivena kao ubojica Davida Cartwrighta, epizoda je završila s Nevilleom ponovno slobodnim čovjekom, ali povrijeđenim i zbunjenim Sophienom prijevarom. Pa što to znači za njegovu budućnost u Saint Marie? Hoće li ga progoniti što nije uspio uočiti ubojicu koji mu je bio pred nosom? I hoće li ikad više moći dopustiti da mu se netko približi? Saznat ćemo sljedeći tjedan Smrt u raju sezona 12 finale...
- Smrt U Raju nastavlja se petkom u 21 sat na BBC1. Dosadašnju seriju možete pratiti na BBC iPlayeru